我是住在印度尼西亚的Devi Satriadewi。
KBS播音员 刘智哲 : 您印象最深的韩语单词是什么?
Devi Satriadewi : 我喜欢的韩语单词是独岛。我喜欢独岛,我也想去看看独岛,独岛是大韩民国的一个非常有魅力的岛屿。独岛的“独”可能是孤独的意思吧,但是我不觉得独岛孤独,因为独岛有东岛和西岛,而且不仅是在独岛上生活的韩国人,所有的韩国人都喜欢独岛,很多外国人也喜欢独岛,我觉得独岛并不孤独。
KBS播音员 刘智哲 : 您想把韩语学到什么水平呢?
Devi Satriadewi : 我参加了韩语等级考试,获得了中级4级。我的愿望是住在韩国,并且在印度尼西亚大使馆工作。因为在大使馆工作,我的韩语水平可以提高,就可以为韩国和印度尼西亚做点事情了。
我是住在美国、热爱韩语、不断取得进步的Jacobi。
KBS播音员 刘智哲 : 您是如何学习韩语的?
Hollingshed : 我学了三年的韩语。我在大学一年级的时候交了一位韩国朋友,和这位韩国朋友在一起后,我就想开始学韩语,后来得到了交换学习的机会,韩语大有进步,我觉得韩语很有趣,所以学了很多。
KBS播音员 刘智哲 : 对您来说,韩语意味着什么呢?
Hollingshed : 我觉得韩语是我的老师。韩语教了我很多东西,让我觉得要训练和尊敬自己,告诉我不能停止学习。无论做什么事情,一旦开始就要一直坚持下去。
我叫Maryam Ahmadi Jeshvaghane,韩国年龄18岁,现在读高中四年级,伊朗的高中有四年级,明年我就要参加高考了。我现在住在伊朗首都德黑兰,学习韩语已经有三年时间了,我在世宗学堂学习韩语。我对韩语很感兴趣,学韩语能让我了解韩国的魅力和灿烂的文化,并且越学韩语越觉得有趣,就更想学。
KBS播音员 刘智哲 : 您是怎么了解到本次有奖征集活动的?
Maryam Ahmadi Jeshvaghane : 我是在KBS World上看到的,我经常收听KBS 的《Kiss The Radio》节目,我是SuperJunior的歌迷,我非常喜欢他们的歌,他们很帅,歌唱得也好。
KBS播音员 刘智哲 : 您希望将来做什么?
Maryam Ahmadi Jeshvaghane : 我希望将来能在韩国就业。我会努力学习,考取“TOPIK”韩国语能力考试的等级证书,在韩国公司就业。
能和韩国播音员进行对话,我感到很荣幸。我是加拿大人,以韩国年龄来说是27岁。我在加拿大首都渥太华攻读外交硕士学位。
KBS播音员 刘智哲 : 您认为您在韩语方面还要多学些什么?
Samuel Gendreau : 如果能流畅地说比较难一点的韩语就好了。在韩国使用很多汉字,我在读文章的时候,很多汉字很难理解,希望以后能学更多较有深度的单词。
KBS播音员 刘智哲 : 对您来说,韩语意味着什么呢?
Samuel Gendreau : 韩语为我“敞开了世界的门”。我对韩国很感兴趣,学习韩语后仿佛走进了一个新世界。比如说,在听韩国歌曲的时候,如果知道了歌词的意思,我就会有更深的感动。了解一个国家和国家的文化为我带来了很大的喜悦感。我不再是井底之蛙,了解其他国家的文化可以广增见识。
你好,我叫Fleur Chua,今年26岁,我是上班族。
KBS播音员 刘智哲 : 您说想当播音员,您是从什么时候开始想当播音员的呢?
Fleur Chua : 是从开始学韩语的时候,我的(韩语)发音不太好,老师对我说,听播音员的发音学韩语会很有帮助,从那个时候开始我就对当播音员有了兴趣。
KBS播音员 刘智哲 : 对您来说,韩语意味着什么呢?
Fleur Chua : 学韩语是我的兴趣。到了周末,只要一有时间,我就在家里学韩语,我非常喜欢。
我叫Klaudia Tomala,今年26岁,不久前我曾学过中文,现在我在写硕士论文,毕业后我要找工作。
KBS播音员 刘智哲 : 您会唱韩国的盘索里和韩国民谣,是跟谁学的呢?
Klaudia Tomala : 两年前,华沙韩国文化院开设了韩国国乐课程,我参加了,学了两个月的盘索里,是跟从韩国来的老师学的。
KBS播音员 刘智哲 : 韩国歌曲《阿里郎》和波兰的传统歌曲有没有相似之处?
Klaudia Tomala : 对我来说,韩国的民谣和盘索里非常有魅力,因为有非常特别的颤抖的声音,唱歌的方法也很特别,比起波兰的民谣,拟声词和拟态词较多,比如“阿羌阿羌”、“东格东格”、“图利东实”等等,非常有趣。
KBS播音员 刘智哲 : 对您来说,韩语意味着什么呢?
Klaudia Tomala : 我觉得韩语是我的爱。道理很简单,因为在这个世界上我最爱的就是韩国人,我的男朋友是韩国人,我从他的眼里,看到了韩国的优秀和多样的文化,我爱上了他,也爱上了韩国和韩语。他第一次对我说他爱我的时候就是用韩语说的,我怎么能不爱韩语呢?
您好,我是住在墨西哥的Richard Benitez,请多多指教。我是医科大学四年级的学生,目前在医院实习。
KBS播音员 刘智哲 : 您是怎么开始学韩语的?
Richard Benitez : 我在一年级的时候专攻亚洲研究学系,当时了解到了韩国,开始对韩国文化和韩国感兴趣。
KBS播音员 刘智哲 : 对您来说,韩语意味着什么呢?
Richard Benitez : 对我来说,韩语相当于是我的母语。我认为,韩语是我能表达感觉的最美的语言。对每个人来说,母语都是世界上最美的语言。但是,后来我发现,从外语中也能感受到语言之美,我觉得韩语是一种特别的语言。
我是越南人,今年23岁,我叫Ngoc Yen。
KBS播音员 刘智哲 : 您是从什么时候开始学韩语的?
Ngoc Yen, Nguyen : 我是从中学三年级开始学韩语的,高二的时候停了一段时间,后来又开始学。我没有练习韩语的机会,周围也没有韩国人。尤其是在学校读书时,其实不太有时间学习(韩语)。
KBS播音员 刘智哲 : 对您来说,韩语意味着什么呢?
Ngoc Yen, Nguyen : 韩语是我的命运,韩语能增强我的信心。
我的名字叫Haifa Naseeb,我是巴林人。
KBS播音员 刘智哲 : 您用“诺言”为主题制作了预选赛的视频,您是一个遵守诺言的人吗?
Haifa Naseeb : 是的,我很守诺言。我努力学习,看了很多书。我韩语说得不太好,可是我对自己作出承诺,要努力学习韩语,下次我遇到韩国人的时候,要用韩语沟通。
KBS播音员 刘智哲 : 您为什么想学好韩语呢?
Haifa Naseeb : 韩国文化很美,我很敬佩。我喜欢韩国文化,也喜欢韩国食品和韩国话。
KBS播音员 刘智哲 : 您来过韩国吗?
Haifa Naseeb : 我在去年去过,我喜欢韩国,所以想再去一次,韩国人给了我很多帮助,谢谢。