2017-07-14

Interview

Chers auditeurs de KBS WORLD Radio, je suis Chung Ha. Enchantée ! Mon premier album solo est enfin sorti. Il contient un morceau d’introduction et quatre chansons dont les genres vont de la ballade à la musique dance. J’espère que vous apprécierez son titre phare. Je vais faire tous mes efforts en tant que chanteuse, alors, accordez-moi tout votre amour et soutien. Merci.


Quand vous avez pris votre album dans la main pour la première fois, quel sentiment avez-vous éprouvé? (question d’Alexa Sandoval du Pérou)

(Chung Ha) Quand je l’ai reçu pour la première fois, c’était en fait incroyable. Lorsque je l’ai ouvert, j’ai été déconcertée. Comme vous le savez, si vous l’avez déjà vu, sa jaquette n’a pas la forme d’un livre. Elle est longue et pliée. Il faut donc la déplier pour regarder les photos incluses. Lors d’une séance d’autographe, quelques fans se demandaient comment la replier quand ils l’ont fait tomber par terre. C’est pourquoi j’au eu du mal à trouver mes photos dans cette jaquette.

J’adore votre chanson « Why don't you know »! Y-a-t-il eu des moments drôles pendant le tournage de son clip ? Et quel est votre titre préféré de cet album ? (question de Dang Dan du Vietnam et de Hiranya Guruge du Srilanka)

(Chung Ha) Lors du tournage, toutes les scènes étaient intéressantes. Comme c’était la première fois que je tournais un clip toute seule, tout semblait nouveau et étrange, notamment l’arrière-plan décoré de fleurs. J’ai même fait un tournage sous l’eau pour la première fois de ma vie. C’était très difficile. J’ai été alors impressionnée par les acteurs incarnant des sirènes et les cadreurs qui maniaient les caméras. Ils étaient extraordinaires. Sans le spécialiste qui m’a aidé, j’étais morte noyée. C’était donc une expérience nouvelle et intéressante. Pour la danse et la chorégraphie du clip, il y avait des amis qui travaillaient avec moi depuis longtemps. J’ai ainsi pu me rappeler quelques souvenirs. C’était intéressant. Ensuite, mon titre préféré de cet album ? Etant donné que j’ai préparé toutes les chansons avec beaucoup de soins, je ne peux pas en choisir une seule. J’ai porté beaucoup d’efforts non seulement sur la chanson phare, mais aussi sur les autres titres.

Avant, vous montiez sur scène en groupe de 11 membres. Maintenant, vous vous produisez seule. Cela devrait vous donner une impression différente. (question de David Caiza de l’Equateur)

(Chung Ha) C’est une confusion totale pour moi. Autrefois, les 11 filles étaient occupées à se regarder du coin de l'œil pour harmoniser les mouvements de danse. Maintenant, je dois tout faire seule. La chorégraphie doit être intéressante et je dois montrer plus d’expressions. Comme tout est centré sur moi sur la scène, je suis obligée de prêter attention à tous les détails.

(Equipe de production) Comment vous sentez-vous quand vous rencontrez d’autres membres d’IOI en coulisse ?

(Chung Ha) Comme moi, Yeon-jeong mène actuellement des activités promotionnelles. Alors, nous nous voyons souvent en coulisse. Chaque fois, elle vient me voir dans loge, ou bien je vais dans la sienne. C’est très réconfortant. Parfois, quand Yeon-jeong ou les autres membres de WJSN ne sont pas là, je me sens très … Cette situation m’est arrivée une fois. A ce moment-là, j’étais habillée en rouge. Elles m’ont dit plus tard que j’avais eu l’air solitaire. Et elles ont ajouté : « Après tout, tu as besoin de nous, n’est-ce pas ? » J’en étais très reconnaissante.

Quand on pense à vous, on pense d’abord à votre danse. A part la danse et le chant, avez-vous d’autres passe-temps ? (question d’Ameni Ebrahim, auditeur du service anglais)

(Chung Ha) Mon passe-temps est simplement de jouer avec mon chien à la maison ou de regarder des films et des feuilletons en mangeant de bons plats. Même si je rencontre des amis, nous allons dans un café près de chez moi …

Quand vous rencontrez une difficulté, comment la surmontez-vous ? Sur qui vous appuyez-vous ?

(Chung Ha) Tantôt j’essais de l’oublier, tantôt je me concentre sur cette question. Je consulte des livres qui pourraient être utiles, je me débats, je demande des conseils à mes amis… J’ai une amie qui habite avec moi. Et ma mère habite avec moi aussi. Je discute souvent avec elles. Voilà, c’est ce que je fais normalement.

Si vous pouviez partir immédiatement pour n’importe quel endroit dans le monde, où voudriez-vous aller ? Et pourquoi ? Parmi les cadeaux que vos fans vous ont offerts, lequel était le plus impressionnant ? (question de Géraldine du Mexique)

(Chung Ha) Avant tout, je voudrais aller tout de suite à l’île de Jeju. J’y suis allée une seule fois quand j’étais encore un bébé. Je ne me souviens donc de rien. Ces jours-ci, la chanteuse Lee Hyo-ri participe à une émission de variété (qui se déroule à Jeju). Dans ce programme, cette île est très belle. Alors, j’aimerais avant tout voyager en Corée du Sud. A l’étranger, toute destination serait super pour moi. C’est pourquoi je voudrais d’abord visiter Jeju.
Tous les cadeaux de la part de mes fans m’impressionnent et ils sont tous précieux pour moi. Ma chambre en est remplie. Ils m’ont offert beaucoup de choses confectionnées de leurs propres mains. Par exemple, des recueils de documents relatifs à mes activités au sein d’IOI, des albums de photos, des bagues, etc. Ceux qui permettent de me rappeler des souvenirs sont particulièrement précieux, je crois.

Votre nom Chung Ha donne une impression fraîche qui convient à l’été. Je suis curieux de savoir quel est votre boisson préférée en été ? (question de Muhammad Shamim d’Inde)

(Chung Ha) Peut-être, le café allongé? Sinon le thé aux perles ? J’adore ce thé. Les boissons qui me sont venues à l’esprit sont ces deux.

Quelle est votre ambition en tant qu’artiste et qui est votre modèle ? (question de Gemma Martínez du Mexique)

(Chung Ha) Ce n’est pas vraiment une ambition. Mon vœu ardent, c’est de devenir une chanteuse qui aura une longue carrière. Et je voudrais être quelqu’un qui suscite la curiosité pendant longtemps. Comme beaucoup de monde le sait, Lee Hyo-ri est mon modèle. C’est un grand honneur pour moi de mener mes activités en même temps qu’elle. J’ai écrit une lettre à son intention et l’a incluse dans mon CD. Quand elle annonce son retour, cela provoque une grande curiosité du public. Je souhaite devenir comme elle.




Je vais déployer tous mes efforts pour vous montrer mes nouveaux progrès quand je vous rencontrerai la prochaine fois. Chers auditeurs de KBS WORLD Radio, c’était Chung Ha. Merci !

Chung Ha d’IOI est de retour en solo avec une musique rafraichissante. Elle a dit avoir été en pleine confusion en se produisant seule sur scène. Voici toutes les coulisses.
Photo

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Imprimer
  • Liste
  • Top
Liste
prev  prev  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 next
Internet Radio On-Air Window to KBS WORLD Radio Window to KOREA
Parlons Coréen (Mobile)
La Corée du Nord à la loupe
Autres services
RSS Service
  • RSS Service
  • Grâce à ce service, les visiteurs du site Internet de KBS World Radio ont accès très facilement aux dernières...

<

3 / 4

>