2017-11-13

Watch the Video

L’expression de la semaine

*Dialogue de la troisième semaine

Ri-na : Pourquoi le chef de la division criminelle a-t-il fait cette fausse déclaration ?
Dae-cheol : N’est-ce pas évident ?
Cela a été dirigé par une main cachée.

*Expression à retenir
뻔하다: adjectif, être clair, être évident, sauter aux yeux
→ 그 사람의 속셈은 뻔해요L’intention de cette personne est
évidente.
거: diminutif de 것 chose, quelque chose
아니야: forme conjuguée du verbe 아니다 ne pas être, non, ce n’est pas ça
→ 뻔한 거 아니야? N’est-ce pas évident ?

*Lundi 13 novembre
- Comment 하대철 est-il devenu l’homme au masque?
- 하대철met en place sa vengeance mais cela se retourne contre lui
- Écoute du dialogue

*Mardi 14 novembre
- Le père de 대철, 정도성 découvre que son fils est l’homme au masque
- La mort de 정도성 et l’investigation de la police
- Écoute du dialogue
- Ministre 장관 et ministère de la Justice, 법무부, ministre de la Justice
법무부 장관
- Le verbe étudier 공부하다, 공부 les études, les recherches, le travail

*Mercredi 15 novembre
- Écoute du dialogue
- L’inspecteur de police 형사
- Un chef de département ou de bureau 과장, le chef de la division criminelle
형사과장
- Pourquoi ? 왜, 왜요?
- Le mensonge 거짓, 거짓말
- Une annonce, une présentation, une déclaration 발표, une fausse
déclaration 거짓발표
- La forme contractée de 그러한, 그런 ce genre de, une pareille
- Le suffixe interrogatif ㄹ 까 pour s’adresser à un interlocuteur égal, voire
plus jeune. Il exprime une certaine forme d’intimité

*Jeudi 16 novembre
- Écoute du dialogue
- Explication de l’expression de la semaine 뻔한 거 아니야?
- La face cachée, quelque chose qui est derrière, dessous 배후
- Un bout, morceau, un groupe, une bande 덩어리
- L’adjectif 크다 être grand, être important. Placé devant un nom 큰
- Le verbe 움직이다 bouger, se déplacer, conduire, faire marcher, diriger

*Vendredi 17 novembre
- Écoute du dialogue
- Révision générale des principales expressions étudiées durant la semaine

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Imprimer
  • Liste
  • Top
prev  prev  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 next
Internet Radio On-Air Window to KBS WORLD Radio Window to KOREA
청취자 만족도 조사 결과 -F
Parlons Coréen (Mobile)
La Corée du Nord à la loupe
Autres services
RSS Service
  • RSS Service
  • Grâce à ce service, les visiteurs du site Internet de KBS World Radio ont accès très facilement aux dernières...

<

3 / 4

>