2018-03-12

Watch the Video

Ausdruck des Tages

Koreanisch: „아무 문제 없어요; amu munje eopsseoyo“
Deutsch: „Es gibt überhaupt kein Problem“

Erklärung

Der Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen.

  • 아무 Bestimmungswort vergleichbar mit „überhaupt nicht“
  • 문제 Nomen für „Problem“
  • 없- Verbstamm des Verbs 없다 für „nicht vorhanden sein“
  • -어 nicht-höfliche Aussagenendung
  • -요 Höflichkeitssuffix


Der Ausdruck „아무 문제 없어요“ bedeutet „Es gibt überhaupt kein Problem“. Damit versichert der Sprecher seinem Gegenüber, dass es keine Probleme zu befürchten hat. Für die nicht-höfliche Variante davon sollte das Höflichkeitssuffix -요 weggelassen werden: 아무 문제 없어.

Ergänzungen

착하다: Verb für „gutherzig sein, brav sein“

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Ausdrucken
  • Liste
  • Top
prev  prev  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 next
Internet Radio On-Air Window to KBS WORLD Radio Window to KOREA
Innerkoreanisches Gipfeltreffen 2018
Nordkorea im Fokus
청취자 만족도 조사 결과 -G
Koreanisch für alle Fälle (Mobile)
Mehr Angebote
KBS World Radio On-Air
  • KBS World Radio On-Air
  • Hören Sie KBS World Radio bequem unterwegs! Mit der App “KBS World Radio On-Air” haben Sie einen schnelleren und leichteren Zugang zu Live-Streaming-...

<

2 / 4

>