Ungkapan

Penjelasan

조심하다 : 'berhati-hati'
다녀오다 : 'pergi lalu kembali'
조심해서 다녀오세요 (조심해서 다녀오다) : 'berhati-hati di jalan pergi dan kembali' / dipakai sebagai ungkapan salam

Penggunaan

- Ungkapan 조심해서 다녀오세요 bermakna, 'Hati-hati di jalan' dan merupakan salam untuk orang yang pergi.

- Ungkapan 조심해서 다녀오세요 dipakai kepada orang yang lebih tua usianya seperti anak-anak kepada ayah dan ibu mereka, atau juga pegawai kantor kepada atasannya yang pergi atau meninggalkan kantor sebentar.

- Ungkapan 조심해서 다녀와 dipakai kepada anak-anak oleh orang tua atau orang yang lebih tua daripada mereka.