KBS WORLD Radio
核関連記事
核関連日誌
北韓の核施設
北韓のミサイル
Untitled Document
   
統一部 「キョレマル大辞典編さん事業会」の訪朝を承認
2014-10-30 Updated.
 
統一部は30日、キョレマル=民族語大辞典を韓国と北韓が共同で編さんする事業を進めている政府系団体の北韓入りを承認しました。
北韓を訪問するのは、キョレマル=民族語大辞典を韓国と北韓が共同で編さんする事業を進めている政府系団体「キョレマル大辞典南北共同編さん事業会」の委員長ら28人で、30日に北韓入りし、平壌(ピョンヤン)で北韓の民族和解協議会と辞書の編さんに向けた会議を行ない、来月8日に韓国に戻ってくることになっています。
キョレマル大辞典の共同編さんに向けた南北間の会議は、2006年に始まりましたが、2010年の哨戒艦沈没事故で中断され、今年7月に中国・瀋陽でおよそ5年ぶりに再開されました。
南北は、辞書に33万余りの単語を載せることで合意していて、順調に進んだ場合、2019年4月に完成するものとみられています。
統一部は、今回の訪朝承認について、「政治以外の分野での純粋な交流は、これまでも認めてきており、キョレマル大辞典の共同編さんは、南北の言語の同質性の回復に向けた事業として、大きな意味を持つことから、北韓訪問を承認した」と説明しています。
 
 
List