Troisième partie. La vie en Corée > Leçon 21. Présentation individuelle
- Vocabulaire
- 자기소개 [jagisogae]une présentation individuelle
- 소개하다 [sogaehada]se présenter
- 만나서 반갑습니다 [Mannaseo ban-gapsseumnida.]je suis enchanté(e) de faire votre connaissance
- 저는 000라고 해요 [Jeoneun 000rago haeyo.] je m'appelle 000
- 근무하다 [geunmuhada]travailler
- 미국 [miguk]les Etats-Unis
- 시카고에서 왔어요 [Sikago-eseo wasseoyo.]je viens de Chicago
- 한국 [han-guk]la Corée
- 일 년 [ilnyeon]un an
- 아내 [anae]une épouse
- 아이 [ai] un enfant
- 골프 [golpeu]le golf
- 테니스 [tenisseu]le tennis
- 스포츠 [spocheu]le sport
- 좋아하다 [joahada]aimer
- 자연 [jayeon]la nature
- 아름답다 [areumdaptta]être beau
- 사람들 [saramdeul]les gens
- 친절하다 [chinjeol-hada]être gentil
- Les sports
- 축구 [chukku]le football
- 야구 [yagu]le base-ball
- 탁구 [takku]le tennis de table
- 테니스 [tenisseu]le tennis
- 볼링 [bolling]le bowling
- 당구 [danggu]le billard
- 수영 [suyeong]la natation
- 달리기 [dalligi]la course
- 마라톤 [maraton]le marathon
- 승마 [seungma]l'équitation
- 체조 [chejo]la gymnastique
- 하키 [haki]le hockey
- 핸드볼 [haendeubol]le handball
- 배드민턴 [baedeuminteon]le badminton
- 양궁 [yanggung]le tir à l'arc
- 골프 [golpeu]le golf
- Bill :
-
안녕하세요. 만나서 반갑습니다. 저는 빌 스미스라고 해요.
[Annyeong-haseyo. Mannaseo ban-gapsseumnida. Jeoneun Bill Smith-rago haeyo.]
Bonjour. Enchanté. Je m'appelle Bill Smith.
-
저는 IBM 서울 지사에서 근무하고 있어요.
[Jeoneun IBM Seoul jisa-esoe geunmuhago isseoyo.]
Je travaille à la succursale de IBM, à Séoul.
-
저는 미국 시카고에서 왔어요.
[Jeoneun miguk sikago-eseo wasseoyo.]
Je viens de Chicago, aux Etats-Unis.
-
한국에 온 지 일년 됐어요.
[Han-guge on ji ilnyeon dwaesseoyo.]
Je suis en Corée depuis un an.
-
아내와 두 아이가 있어요.
[Anaewa du aiga isseoyo.]
Je suis marié et père de deux enfants.
-
저는 골프와 테니스 등 스포츠를 좋아해요.
[Jeoneun golpeuwa tenisseu deung spocheureul joaheyo.]
J'aime le sport, le golf, le tennis...
-
저는 한국을 참 좋아해요.
[Jeoneun han-gugul cham joahaeyo.]
Et j'aime beaucoup la Corée.
-
자연도 아름답고 사람들도 참 친절해요.
[Jayeondo areumdapkko saramdeuldo cham chinjeol-haeyo.]
La nature y est belle et les gens très gentils.