KBS World Radio

Teil 2. Der erste Koreabesuch > Lektion 17. Tour (I)

Wortschatz
  • Neue Wörter und Ausdrücke
  • 시내 [sinae]Stadtmitte
  • 시내관광 [sinae gwan-gwang]Stadttour
  • 시티 투어 [siti tueo]Citytour
  • 관광지 [gwan-gwangji]touristische Sehenswürdigkeit
  • 남산 [namsan]Nam-Berg
  • 경복궁 [Gyeongbokgung]Gyeongbok-Palast
  • 주간(야간) [jugan(yagan)]tagsüber (abends / nachts)
  • 출발하다 [chulbalhada]abfahren
  • 부터 [buteo]ab
  • 몇 시부터 [myeotssibuteo]ab wie viel Uhr
  • 간격 [gan-gyeok]in einem Abstand von…
  • 10시까지 [yeolssikkaji]bis 10 Uhr (22 Uhr)
Dialog
Flash Dialog
  • Bill :

  • 시내관광을 하고 싶은데요.

    [Sinae-gwan-gwang-eul hago sipeundeyo.]

    Ich möchte eine Stadtrundfahrt machen.

  • Information :

  • 서울 시티 투어 버스를 이용해 보세요.

    [Seoul siti tu-eo beoseu-reul iyong-hae boseyo.]

    Benutzen Sie doch den Seoul-Citytour-Bus.

  • Bill :

  • 어디 어디를 가죠?

    [Eodi eodi-reul gajyo?]

    Zu welchen Orten fährt der Bus?

  • Information :

  • 남산과 경복궁... 시내 주요 관광지를 모두 가요.

    [Namsan-gwa Gyeongbokgung sinae juyo gwan-gwang-ji-reul modu gayo.]

    Zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt, zum Beispiel zum Nam-Berg oder dem Gyeongbok -Palast.

  • Bill :

  • 요금은 얼마예요?

    [Yogeumeun eolmayeyo?]

    Wie viel kostet es?

  • Information :

  • 주간은 8,000 원 야간은 15,000 원이에요.

    [Juganeun palcheon won yagan-eun man-o-cheon wonieyo.]

    Es sind 8000 Won tagsüber und 15.000 Won abends.

  • Bill :

  • 버스는 어디서 출발해요?

    [Beoseu-neun eodi-seo chulbalhaeyo?]

    Wo fährt der Bus ab?

  • Information :

  • 호텔 앞에서 출발해요.

    [Hotel apeseo chulbalhaeyo.]

    Er fährt vor dem Hotel ab.

  • Bill :

  • 몇 시부터 있어요?

    [Myeotssibuteo isseoyo?]

    Ab wieviel Uhr fährt der Bus?

  • Information :

  • 아침 8시부터 30분 간격으로 밤 10시까지 있어요.

    [Achim yeodeolssibuteo samsippun gan-gyeogeuro bam yeolsikkaji isseoyo.]

    Von 8 Uhr morgens bis 22 Uhr, alle 30 Minuten.