KBS World Radio

第 2 部 実用会話-韓国に初めて来て > 17課 観光 (1)

新しい単語と表現
  • 新しい単語と表現
  • 시내 [sinae]市内
  • 시내관광 [sinae gwan-gwang]市内観光
  • 시티 투어 [siti tueo]シティーツアー
  • 관광지 [gwan-gwangji] 観光地
  • 남산[namsan]ナムサン (南山)
  • 경복궁 [Gyeongbokgung]キョンボックン (景福宮)
  • 주간(야간) [jugan(yagan)] 昼間 (夜間)
  • 출발하다 [chulbalhada]出発する
  • 부터 [buteo] から
  • 몇 시부터 [myeotssibuteo]何時から
  • 간격 [gan-gyeok] おき、間隔
  • 10시까지 [yeolssikkaji] 10 時まで
Flash Dialog
  • ビル :
  • 시내관광을 하고 싶은데요.

    [Sinae-gwan-gwang-eul hago sipeundeyo.]

    市内観光がしたいのですが。

  • 案内 :
  • 서울 시티 투어 버스를 이용해 보세요.

    [Seoul siti tu-eo beoseu-reul iyong-hae boseyo.]

    ソウル・シティーツアーバスをご利用されてはいかがですか。

  • ビル :
  • 어디 어디를 가죠?

    Eodi eodi-reul gajyo?]

    どんなところを回れま すか

  • 案内 :
  • 남산과 경복궁... 시내 주요 관광지를 모두 가요.

    [Namsan-gwa Gyeongbokgung sinae juyo gwan-gwang-ji-reul modu gayo.]

    ナムサン (南山) とキョンボックン (景福宮) ・・・。市内の主な観光地はみんな行きますよ。

  • ビル :
  • 요금은 얼마예요?

    Yogeumeun eolmayeyo?]

    料金はおいくらですか。

  • 案内 :
  • 주간은 8,000 원 야간은 15,000 원이에요.

    [Juganeun palcheon won yagan-eun man-o-cheon wonieyo.]

    昼間は 8,000 ウォン、夜間は 15,000 ウォンです。

  • ビル :
  • 버스는 어디서 출발해요?

    [Beoseu-neun eodi-seo chulbalhaeyo?]

    バスはどこから出発するんですか。

  • 案内 :
  • 호텔 앞에서 출발해요.

    Hotel apeseo chulbalhaeyo.]

    ホテルの前から出ています。

  • ビル :
  • 몇 시부터 있어요?

    [Myeotssibuteo isseoyo?]

    何時からありますか。

  • 案内 :
  • 아침 8시부터 30분 간격으로 밤 10시까지 있어요.

    [ Achim yeodeolssibuteo samsippun gan-gyeogeuro bam yeolsikkaji isseoyo.]

    朝 8 時から 30 分おきに、夜 10 時まであります。