| Bill : |
자동차를 빌리고 싶어요.
[Jadongcha-reul billigo sipeoyo.]
Je voudrais louer une voiture. |
| |
|
| La guide : |
어떤 차를 원하세요?
[Eotteon chareul wonhaseyo?]
Quel genre de voiture voulez-vous? |
| |
|
| Bill : |
중형차면 좋겠는데요.
[Jung-hyeongchamyeon jokenneundeyo.]
une moyenne cylindrée me conviendrait. |
| |
|
| La guide : |
며칠 이용하시겠어요?
[Myeochil iyong-hasigesseoyo?]
Vous l'utiliserez combien de jours? |
| |
|
| Bill : |
이틀이요.
[Iteuriyo.]
Deux jours. |
| |
|
| La guide : |
국제 면허 있으세요?
[Gukjje myeonheo isseuseyo?]
Avez-vous un permis international? |
| |
|
| Bill : |
아니오. 운전사가 필요해요.
[Anio. Unjeonsaga piryohaeyo.]
Non, j'ai besoin d'un chauffeur. 하루
요금이 얼마예요?
[Haru yogeumi eolmayeyo?]
C'est combien à la journée? |
| |
|
| La guide : |
기사 포함해서 12만원이에요.
[Gisa pohamhaeseo sibiman wonieyo.]
Ça fait 120 000 wons avec chauffeur. |