19과 렌터카
Lektion 19. Mietwagen
Bill : 자동차를 빌리고 싶어요.
[Jadongcha-reul billigo sipeoyo.]
Ich möchte einen Wagen mieten.
   
Vermieter: 어떤 차를 원하세요 ?
[Eotteon chareul wonhaseyo?]
Was für ein Auto wünschen Sie?
   
Bill : 중형차면 좋겠는데요.
[Jung-hyeongchamyeon jokenneundeyo.]
Ein Mittelklassewagen wäre gut.
   
Vermieter: 며칠 이용하시겠어요 ?
[Myeochil iyong-hasigesseoyo?]
Wie viele Tage möchten Sie ihn mieten?
   
Bill : 이틀이요.
[Iteuriyo.]
Zwei Tage.
   
Vermieter: 국제 면허 있으세요 ?
[Gukjje myeonheo isseuseyo?]
Haben Sie einen internationalen Führerschein?
   
Bill : 아니오. 운전사가 필요해요.
[Anio. Unjeonsaga piryohaeyo.]
Nein, ich brauche einen Fahrer.
   
 

하루 요금이 얼마예요 ?
[Haru yogeumi eolmayeyo?]
Was kostet es für einen Tag?

   
Vermieter: 기사 포함해서 12 만원이에요.
[Gisa pohamhaeseo sibiman wonieyo.]
120.000 Won, inklusive des Fahrers.
Neue Wörter und Ausdrücke

자동차 [jadongcha]: Wagen
빌리다 [billida]: mieten
어떤 [eotteon]: was für ein
[cha]: Wagen
중형차 [jung-hyeongcha]: Mittelklassewagen
며칠 [myeochil]: Wie viele Tage?
이틀 [iteul]: Zwei Tage
면허 [myeonheo]: Führerschein
국제면허 [gukjje myeonheo]: internationaler Führerschein
운전사 [unjeonsa]: Fahrer
필요하다 [piryohada]: brauchen
하루 [haru]: ein Tag
기사 [gisa]: Fahrer
포함 (하다) [poham(hada)]: eingeschlossen (einschließen)

Sehenswürdigkeiten in Korea

하루 [haru]: ein Tag, 이틀 [iteul]: zwei Tage, 사흘 [saheu]: drei Tage, 나흘 [naheul]: vier Tage,
닷새
[dassae]: fünf Tage, 엿새 [yeossae]: sechs Tage, 이레 [ire]: sieben Tage,
여드레
[yeodeure]: acht Tage, 아흐레 [aheure]: neun Tage, 열흘 [yeoreul]: zehn Tage

List