19과 렌터카
1回目    2回目    3回目
  19課 レンタカー
会話
ビル : 자동차를 빌리고 싶어요.
案内 : 어떤 차를 원하세요?
ビル : 중형차면 좋겠는데요.
訳
ビル : 車を借りたいのですが。
案内 : どんな車をお望みですか。
ビル : 中型車でお願いします。
ポイント
어떤　차를 원하세요? どんな車をお望みですか

어떤 ～를 원하세요? （どんな～をお望みですか)

＜練習＞
次の日本語を韓国語に訳してみましょう。
（1）どんな陶磁器をお望みですか。
（2）どんな時計をお望みですか。

<解答1>
陶磁器　도자기
☞ 어떤 도자기를 원하세요?

<解答2>
時計　시계
☞ 어떤 시계를 원하세요?
いろいろな 観 光地

 
会話練習
みなさん : どんな車をお望みですか。
ビル : 중형차면 좋겠는데요.

☞ 어떤 차를 원하세요?

＜＜会話＞＞

ビル : 자동차를 빌리고 싶어요.
案内 : 어떤 차를 원하세요?
ビル : 중형차면 좋겠는데요

もっと詳しく
(1) 자동차를 빌리고 싶어요.

자동차【自動車】自動車
～를　～を
빌리다　借りる
Ⅰ+고 싶어요　～(し)たいです

(2) 어떤 차를 원하세요?

어떤　どんな
차【車】車
～를　～を
원【願】하다　望む
Ⅱ+세요?　～されますか

(3) 중형차면 좋겠는데요.

중형차【中型車】中型車
Ⅱ+면 좋겠는데요　～だとうれしいんですが
List