KBS World Radio

الدرس 7. في الشارع

الجمل والتعبيرات 1
  • 실례지만 한국은행이 어디예요?

    [Sillyejiman hangukeunhaengi eodiyeyo?]

    عفوا، أين بنك كوريا؟

  • listen
  • 이 길로 똑바로 가다가 두 번째 신호등에서 오른쪽으로 가세요.

    [I gillo ttokbaro gadaga du beonjjae sinhodeungeseo oreunjjogeuro gaseyo.]

    .امش على طول هذا الطريق ثم ادخل إلى اليمين عند إشارة المرور الثانية

  • listen
  • 저기 보이는 육교를 건너서 한국은행 옆길로 돌아가세요.

    [Jeogi boineun yukgyoreul geonneoseo hangukeunhaeng yeopgillo doragaseyo.]

    .اعبر الجسر العلوي هناك وسر على الطريق الفرعي بجانب بنك كوريا

  • listen
  • 지하도를 건너서 10분쯤 걸어가면 왼쪽에 있습니다.

    [Jihadoreul geonneoseo sipbunjjeum georeogamyeon oenjjoge isseumnida.]

    .اعبر النفق وامش حوالي عشر دقائق ستجده على اليسار

  • listen
  • 저기 보이는 병원 뒤에 있습니다.

    [Jeogi boineun byeongwon dwie isseumnida.]

    .وراء المستشفى الذي تراه هناك

  • listen
  • 여기서 지하철역까지 걸어 갈 수 있어요?

    [Yeogiseo jihacheolyeokkkaji georeo gal su isseoyo?]

    هل يمكن أن أصل إلى محطة المترو مشيا من هنا؟

  • listen
  • 한국서점하고 편의점 사이 골목으로 5분쯤 걸어 가시면 돼요.

    [Hangukseojeomhago pyeonuijeom sai golmogeuro obunjjeum georeogasimyeon dwaeyo.]

    .يمكن أن تمشي لمدة خمس دقائق في زقاق بين مكتبة هان كوك والمتجر

  • listen
  • 택시정류장은 어디에 있어요?

    [Taeksijeongryujangeun eodie isseoyo?]

    أين موقف التاكسي؟

  • listen
  • 횡단보도 건너편에 있어요.

    [Hoengdanbodo geonneopyeone isseoyo.]

    .يقع مقابل مرور المشاة

  • listen
  • 학생회관은 도서관 뒤에 있습니다.

    [Haksaenghoegwaneun doseogwan dwie isseumnida.]

    .يقع مركز الطلاب خلف المكتبة

  • listen
الجمل والتعبيرات 2
  • 실례지만, 국제어학원이 몇 층이에요?

    [Sillyejiman, gukjeeohagwoni myeot cheungieyo?]

    لو سمحت، في أي طابق مركز اللغات الدولي؟

  • listen
  • 국제어학원은 이 건물 4층에 있습니다.

    [Gukjeeohagwoneun i geonmul sacheunge isseumnida.]

    .مركز اللغات الدولي في الطابق الرابع من هذا المبنى

  • listen
  • 매점은 지하 1층에 있습니다.

    [Maejeomeun jiha ilcheunge isseumnida.]

    .يقع المحل في الطابق الأول تحت الأرض

  • listen
  • 화장실은 엘리베이터 옆으로 돌아가면 보여요.

    [Hwajangsireun elibeiteo yeopeuro doragamyeon boyeoyo.]

    .إذا سرت حول المصعد ستجد الحمام

  • listen
  • 자유열람실은 3층 컴퓨터실 옆에 있습니다.

    [Jayuyeollamsireun samcheung keompyuteosil yeope isseumnida.]

    .غرفة المطالعة بجوار غرفة الكمبيوتر في الطابق الثالث

  • listen
  • 왼쪽으로 돌아서 30미터쯤 가면 은행이 보여요.

    [Oenjjogeuro doraseo samsipmiteojjeum gamyeon eunhaengi boyeoyo.]

    .إذا انعطفت إلى اليسار ومشيت حوالي ثلاثين مترا فستجد بنكا

  • listen
  • 화장실이 어디에 있지요?

    [Hwajangsiri oedie itjiyo?]

    أين الحمام؟

  • listen
  • 화장실은 복도 끝에 있습니다.

    [Hwajangsireun bokdo kkeute isseumnida.]

    .في آخر الممر

  • listen
  • 12층에 무엇이 있나요?

    [Sibicheunge mueosi innayo?]

    ماذا يوجد في الطابق الثاني عشر؟

  • listen
  • 12층은 올라갈 수 없어요. 옥상이에요.

    [Sibicheungeun ollagal su eobseoyo. Oksangieyo.]

    .لا يمكن الصعود إلى الطابق الثاني عشر. هو سقف المبنى

  • listen