KBS World Radio

Lesson 20. At Tourist Attractions

Short Dialogue 1

  • 여기는 한옥 마을입니다.

    [Yeogineun hanok maeurimnida.]

    This is a folk village.

  • listen

  • 입장료가 얼마입니까?

    [Ipjangryoga eolmaimnikka?]

    How much is the admission?

  • listen

  • 몇 시에 문을 닫습니까?

    [Myeot sie muneul datseumnikka?]

    What time do you close?

  • listen

  • 휴관일은 무슨 요일입니까?

    [Hyugwanireun museun yoilimnikka?]

    What day is the place closed?

  • listen

  • 기념품은 어디에서 살 수 있어요?

    [Ginyeompumeun eodieseo sal su isseoyo?]

    Where can I buy souvenirs?

  • listen

  • 여기서 사진을 찍어도 괜찮습니까?

    [Yeogiseo sajineul jjigeodo gwaenchanseumnikka?]

    Can I take pictures here?

  • listen

  • 운이 좋으면 전통 혼례를 볼 수 있어요.

    [Uni joeumyeon jeontong hollyereul bol su isseoyo.]

    If you are lucky, you can watch a traditional wedding.

  • listen

  • 한국의 전통 옷을 입어 볼 수 있을까요?

    [Hangugui jeontong oseul ibeo bol su isseulkkayo?]

    Can I try on traditional Korean dress?

  • listen

  • 매표소에서 입장권을 사서 내세요.

    [Maepyosoeseo ipjanggwoneul saseo naeseyo.]

    Buy the ticket at the ticket counter and present it at the entrance.

  • listen

  • 박물관에는 음식물을 가지고 들어갈 수 없습니다 .

    [Bangmulgwaneneun eumsikmureul gajigo deureogal su eopseumnida.]

    Food may not be brought into the museum.

  • listen
Short Dialogue 2

  • 중국어로 된 안내 책자가 있나요?

    [Junggugeoro doen annae chaekjaga innayo?]

    Do you have a brochure in Chinese?

  • listen

  • 어제 안내 시스템을 예약했는데요.

    [Eoje annae siseutemeul yeyakaenneundeyo.]

    I made a reservation for the guided tour yesterday.

  • listen

  • 서울에 무료로 입장할 수 있는 박물관이 있어요?

    [Seoure muryoro ipjanghal su inneun bangmulgwani isseoyo?]

    Are there any museums in Seoul to which you can go free of charge?

  • listen

  • 화장실이 어디예요?

    [Hwajangsiri eodiyeyo?]

    Where is the restroom?

  • listen

  • 내일 날씨를 알고 싶어요.

    [Naeil nalssireul algo sipeoyo.]

    I want to know tomorrow's weather.

  • listen

  • 국립중앙박물관은 세계에서 네 번째로 큰 박물관입니다.

    [Gungnipjungangbangmulgwaneun segyeeseo ne beonjjaero keun bangmulgwanimnida.]

    The National Museum of Korea is the fourth largest museum in the world.

  • listen

  • 민박을 할 수 있을까요?

    [Minbageul hal su isseulkkayo?]

    Can I stay in a homestay?

  • listen

  • 유람선은 몇 시에 출발해요?

    [Yuramseoneun myeot sie chulbalhaeyo?]

    When does the leisure boat leave?

  • listen

  • 셔틀 버스를 운행합니다.

    [Syeoteul beoseureul unhaenghamnida.]

    We have a shuttle bus system.

  • listen

  • 유람선을 밤에 타면 야경을 볼 수 있습니다.

    [Yuramseoneul bame tamyeon yagyeongeul bol su isseumnida.]

    You can see the night view when you ride the leisure boat at night.

  • listen