KBS World Radio

PELAJARAN 7. Di Jalan

Percakapan pendek 1

  • 실례지만 한국은행이 어디예요?

    [Sillyejiman hangukeunhaengi eodiyeyo?]

    Permisi, dimanakah Bank Hanguk?

  • listen

  • 이 길로 똑바로 가다가 두 번째 신호등에서 오른쪽으로 가세요.

    [I gillo ttokbaro gadaga du beonjjae sinhodeungeseo oreunjjogeuro gaseyo.]

    Ikuti terus jalan ini lalu ke kanan di lampu lalu lintas yang kedua.

  • listen

  • 저기 보이는 육교를 건너서 한국은행 옆길로 돌아가세요.

    [Jeogi boineun yukgyoreul geonneoseo hangukeunhaeng yeopgillo doragaseyo.]

    Menyeberangi jembatan penyeberangan itu lalu belok ke jalan sebelah Bank Hanguk.

  • listen

  • 지하도를 건너서 10분쯤 걸어가면 왼쪽에 있습니다.

    [Jihadoreul geonneoseo sipbunjjeum georeogamyeon oenjjoge isseumnida.]

    Setelah menyeberangai jalan bawah tanah lalu berjalan kira-kira 10 menit, ada di sebelah kanan.

  • listen

  • 저기 보이는 병원 뒤에 있습니다.

    [Jeogi boineun byeongwon dwie isseumnida.]

    Ada di belakang rumah sakit itu.

  • listen

  • 여기서 지하철역까지 걸어 갈 수 있어요?

    [Yeogiseo jihacheolyeokkkaji georeo gal su isseoyo?]

    Apakah saya bisa berjalan kaki dari sini ke stasiun kereta listrik bawah tanah?

  • listen

  • 한국서점하고 편의점 사이 골목으로 5분쯤 걸어 가시면 돼요.

    [Hangukseojeomhago pyeonuijeom sai golmogeuro obunjjeum georeogasimyeon dwaeyo.]

    Anda dapat berjalan kaki sekitar 5 menit lewat jalan gang di antara Toko Buku Hanguk dan toko waralaba.

  • listen

  • 택시정류장은 어디에 있어요?

    [Taeksijeongryujangeun eodie isseoyo?]

    Dimanakah halte taksi?

  • listen

  • 횡단보도 건너편에 있어요.

    [Hoengdanbodo geonneopyeone isseoyo.]

    Ada di seberang jalan penyeberangan.

  • listen

  • 학생회관은 도서관 뒤에 있습니다.

    [Haksaenghoegwaneun doseogwan dwie isseumnida.]

    Gedung mahasiswa ada di belakang perpustakaan.

  • listen
Percakapan pendek 2

  • 실례지만, 국제어학원이 몇 층이에요?

    [Sillyejiman, gukjeeohagwoni myeot cheungieyo?]

    Permisi, Institut Kursus Bahasa Internasional ada di lantai berapa?

  • listen

  • 국제어학원은 이 건물 4층에 있습니다.

    [Gukjeeohagwoneun i geonmul sacheunge isseumnida.]

    Institut Kursus Bahasa Internasional ada di lantai 4 di gedung ini.

  • listen

  • 매점은 지하 1층에 있습니다.

    [Maejeomeun jiha ilcheunge isseumnida.]

    Kantin ada di lantai 1 bawah tanah.

  • listen

  • 화장실은 엘리베이터 옆으로 돌아가면 보여요.

    [Hwajangsireun elibeiteo yeopeuro doragamyeon boyeoyo.]

    Toilet kelihatan jika belok di sebelah lift.

  • listen

  • 자유열람실은 3층 컴퓨터실 옆에 있습니다.

    [Jayuyeollamsireun samcheung keompyuteosil yeope isseumnida.]

    Ruang baca ada di sebelah ruang komputer di lantai 3.

  • listen

  • 왼쪽으로 돌아서 30미터쯤 가면 은행이 보여요.

    [Oenjjogeuro doraseo samsipmiteojjeum gamyeon eunhaengi boyeoyo.]

    Bank kelihatan jika belok ke kiri lalu berjalan kira-kira 30 meter.

  • listen

  • 화장실이 어디에 있지요?

    [Hwajangsiri oedie itjiyo?]

    Dimana ada toilet?

  • listen

  • 화장실은 복도 끝에 있습니다.

    [Hwajangsireun bokdo kkeute isseumnida.]

    Toilet ada di ujung koridor.

  • listen

  • 12층에 무엇이 있나요?

    [Sibicheunge mueosi innayo?]

    Ada apa di lantai 12?

  • listen

  • 12층은 올라갈 수 없어요. 옥상이에요.

    [Sibicheungeun ollagal su eobseoyo. Oksangieyo.]

    Tidak boleh ke lantai 12. Itu atap.

  • listen