| 1. |
Pelayan |
주문하시겠습니까?
[Jumunhasigesseumnikka?]
Mau pesan? |
| Tamu |
불고기 이인분 주세요.
[Bulgogi iinbun juseyo.]
Minta bulgogi untuk 2 orang. |
| 2. |
Pelayan: |
주문하셨나요?
[Jumunhasyeotnayo?]
Sudah pesan? |
| Tamu |
아니요, 아직 안 했는데요. 메뉴를 보여 주시겠어요?
[Aniyo, ajik an haenneundeyo. Menyureul boyeo jusigesseoyo?]
Belum, saya belum pesan. Boleh lihat menunya? |
| 3. |
Pelayan |
뭘 시키시겠어요?
[Mwol sikisigesseoyo?]
Mau pesan apa? |
| Tamu |
김치찌개 한 그릇, 된장찌개 한 그릇 주세요.
[Gimchijjigae han geureut, doenjangjjigae han geureut
juseyo.]
Minta satu porsi kimchijjigae dan satu porsi doenjangjjigae.
|
| 4. |
Pelayan |
이 메뉴판을 보고 골라 보세요.
[I menyupaneul bogo golla boseyo.]
Silahkan pilih di menu ini. |
| Tamu |
네, 감사합니다.
[Ne, gamsahamnida.]
Ya, terima kasih. |
| 5. |
Tamu |
여기 반찬 좀 더 주세요.
[Yeogi banchan jom deo juseyo.]
Tolong tambahkan lauk-pauknya. |
| Pelayan |
네, 바로 갖다 드리겠습니다.
[Ne, baro gatda deurigesseumnida.]
Ya, segera kami antarkan. |
| 6. |
Pelayan |
주문 확인해 드리겠습니다.
불고기 2인분, 냉면 한 그릇, 맥주 한 병 맞으십니까?
[Jumun hwaginhae deurigesseumnida.
Bulgogi iinbun, naengmyeon han geureut, maekju han
byeong majeusimnikka?]
Saya ulangi, pesanannya adalah bulgogi untuk dua
orang, satu porsi naengmyeon, dan satu botol bir,
betulkah? |
| Tamu |
네, 맞습니다.
[Ne, matseumnida.]
Ya, betul. |
| 7. |
Pelayan |
맛있게 드셨습니까? 3만 5천원입니다.
[Masitge deusyeosseumnikka? Samman ocheonwonimnida.]
Masakannya enak? Harganya 35.000 won. |
| Tamu |
네, 여기 있습니다. 감사합니다.
[Ne, yeogi isseumnida. Gamsahamnida.]
Ini uangnya. Terima kasih. |
