[KBS WORLD Radio] 经济焦点 经济焦点 chinese 2022-05-17T00:40:03 <![CDATA[전통 성년례 재현행사]]>

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-16 +09:00
<![CDATA[警察课程 (12) 아무리 그래도 그렇지]]> 本周韩语:再怎么也不能那样。금주의 표현:아무리 그래도 그렇지.原文对话최팀장: 너 지금 용의자랑...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-16 +09:00
<![CDATA[Mi-yeon ((G)I-DLE)]]>

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-16 +09:00
<![CDATA[NCT 127五月日本巨蛋巡演将通过Beyond LIVE进行全球直播]]> SM娱乐旗下男团NCT 127的第二次世界巡演——日本巨蛋巡演将在线上进行直播。NCT 127第二次世界巡演的日本站演出“NEO CITY: JAPAN-THE...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-16 +09:00
<![CDATA[朴宝剑、朴叙俊、池昌旭、安普贤有望出演新露营综艺]]> 朴宝剑、朴叙俊、池昌旭、安普贤等人气男星有望出演名导金成允推出的新综艺节目。近日,据媒体报道,金成允导演策划推出一档新综艺,...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-16 +09:00
<![CDATA[韩第20任总统尹锡悦就任]]> 韩国第20任总统尹锡悦就任。新政府提出的标语是“大韩民国再一次,属于国民的崭新国家”。尹锡悦在就任演说中强调,必须通过腾飞和快速增长来解决对自由和民主主义构成威胁的严重贫富分化和社会矛盾,而腾飞和快速增长只有依靠科学、技术和创新才能实现。尹锡悦在就任演说中表示,自己的使命是打造建立在自由民主主义和市场经济制度的基础之上、国民成为真正主人的国家,在国际社会中尽责尽力的国家。演说中最引人关注的是“反智主义”。尹锡悦认为,反智主义引发了民主主义危机,导致政治无法在新冠疫情、供应链重组、气候变化、粮食和能源危机、超低增长、失业、贫富分化、社会分裂等问题上发挥正常功能。尹锡悦还表示,“必须以科学和真相为前提,看法不同的人们才能够调整各自的立场、达成协议”,“这是支撑民主主义的理性主义和理智主义”。当天0时,国军统率权完成转让、普信阁举行敲钟仪式,新总统任期正式开始。尹锡悦政府在有史以来最艰难的情况下成立。在政治、经济、社会、安全等领域,国内外的动荡和危机日趋严重。在韩国国内,新冠疫情导致贫富分化加剧、青年就业问题突出,高物价、高汇率、高利率遏制了经济增长,文在寅政府遗留的房地产问题也是一大重负。在这一背景下,社会严重分裂。前任政府执政党凭借在国会的多数席位单方面通过了剥夺检察调查权的法案,尹锡悦政府则执意搬迁总统办公室。新政府提出的施政愿景在这一过程中被忽视,朝野间的对立日益尖锐。在19名国务总理和内阁候选人中,仅7人通过了人事听证会。在国家安全方面,北韩不断提高谴责和挑衅的水平,不久后有可能进行核试验。国际局势也呈现出新冷战格局,韩国与美国、日本、中国等国家的关系比任何时候都更为重要,但也不可避免地面临着调整。韩美首脑会谈将于21日举行,中国国家主席习近平、日本首相岸田文雄也均表达了尽快举行首脑会谈的意愿。尹锡悦将办公室搬迁至龙山,青瓦台则向市民开放。尹锡悦提出与国民沟通、共呼吸,成为摆脱权威主义的总统;施政方向也以科技、创新、自由、民主主义等为基础,获得了肯定的评价。不过现实则不容乐观。为了顺利施政,新政府必须争取占据国会过半席位的在野党的合作,而这取决于总统和执政党的政治能力。分析指出,尹锡悦政府必须提出能够获得大部分人共鸣的愿景和政策、实现国民团结。...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-14 +09:00
<![CDATA[韩日关系改善引期待 历史问题有待解决]]> 韩日两国首脑以韩国总统尹锡悦就任为契机交换亲笔信,引起了外界对韩日关系改善的期待。不过双方在历史问题上的立场分歧巨大。日本虽然强调韩日关系的重要性,但丝毫不见转变原有立场的迹象。两国关系前景仍不宜乐观。韩国总统尹锡悦10日接见日本外务大臣林芳正,林芳正转交了日本首相岸田文雄的亲笔信。上月26日,韩日政策协商代表团曾向岸田文雄转交尹锡悦的亲笔信。岸田文雄的亲笔信通过不寻常的方式转交,引发了关注。林芳正在媒体在场的情况下转交了亲笔信,尹锡悦和林芳正共同手执亲笔信、面对媒体,在电视新闻画面上甚至可看清亲笔信的内容。分析指出,双方意在展现公开友好的关系和积累信任的过程。据外交消息人士透露,岸田文雄对韩日、韩美日战略合作和尹锡悦改善韩日关系的决心表达了强烈的信任感。林芳正也在会晤中表示,韩日、韩美日的战略合作比任何时候都更为迫切。尹锡悦就任前派遣至日本的政策协商代表团向岸田文雄转交了亲笔信,并提议两国基于金大中-小渊惠三协议的精神,建立面向未来的双边关系。韩日两国关系紧密、互不可缺,可谓唇亡齿寒;但同时又颠簸不断。当前韩日关系处于1965年两国正式建交以来的最坏状态。2019年12月前总统文在寅同日本首相安倍晋三会晤后,两国首脑再无往来;高层交流和磋商也未正常进行。历史问题是两国交恶的关键,主要包括日本教科书美化日帝侵略行为、强征劳工受害者赔偿问题、日本单方面主张对独岛的所有权等。目前韩国法院判决扣留并出售日本企业在韩国境内的资产,以赔偿强征劳工受害者。金大中-小渊惠三宣言于1998年发表,全名为《21世纪新韩日伙伴关系共同宣言》,包括日本对殖民统治道歉、发展面向未来的韩日关系等内容。2015年,《韩日慰安妇协议》签署,为解决历史问题找到了突破口。该协议的主要内容为日方道歉并出资建立援助受害者的基金。不过2016年文在寅政府成立后撕毁了协议,两国关系回到原点。随着韩日两国迎来新政府,两国改善关系的意愿也有所增强,但前途预计将充满坎坷。日本强调“始终一贯的立场”,即历史问题已通过1965年《韩日请求权协定》和2015年《韩日慰安妇协议》得到全面解决。当前的国际局势要求韩日、韩美日展开更加紧密的合作,改善两国关系的需求也高于以往任何时候。两国首脑如何扫除根深蒂固的障碍引起了关注。...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-14 +09:00
<![CDATA[韩第8次全国地方选举进入倒计时]]> 韩国全国地方选举和国会议员补缺选举的候选人登记工作12日启动,选举也由此进入倒计时。这次选举定于6月1日举行,距离尹锡悦政府成立仅21天,被认为是新政府执政初期政治局势的风向标。作为少数党的执政党国民力量党竭力确保施政动力,共同民主党则力争走出大选失败的阴影、凸显其影响力,预计双方将展开激烈争夺。在这次选举中,大部分选民都将1人投7票。在同时进行国会议员补缺选举的7个选区,选民1人将投8票。这次选举将选出广域团体长、教育监、基础团体长、选区广域议员、选区基础议员、比例代表广域议员、比例代表基础议员等。不过济州道和世宗特别自治市例外。济州将选出道知事、教育监、比例代表道议员、选区道议员、教育议员;世宗将选出市长、选区市议员、比例代表市议员、教育监。候选人登记工作于13日结束,竞选活动将于19日至31日进行,提前投票日为27日至28日。另外,《公职选举法》修正后,拥有被选举权的年龄标准从25岁降低至18岁,部分高三学生也可参选。曾参加上届大选且被认为是下届大选有力候选人的前总统职务交接委员会委员长、国民力量党所属安哲秀和共同民主党常任顾问李在明同时参选,这次地方选举被称为“总统选举加时赛”、“迷你大选”。安哲秀参加城南盆唐选区国会议员补选,李在明则挑战仁川桂阳选区。虽然二人并不直接对决,但是通过结果将可得知民心向背。两名候选人均表示将推动所属政党在选举中获胜,因此这次选举可以说是押上了二人的政治前途。另外,地方权力格局或在这次选举中发生变化。目前在17个市、道中,有12个被民主党掌握,仅首尔、釜山、大邱、庆北、济州不在民主党的势力范围内。不过首尔、釜山也是在补选中被国民力量党夺得。在2018年地方选举中,民主党在14个市、道获得了胜利。不仅如此,民主党还掌握了国会的过半席位,是削弱新总统施政动力的关键隐患。为此,国民力量党亟需赢得此次地方选举,以转移目前政治权力的重心。执政党国民力量党借大选胜利之势,提出“施政稳定”,竭尽全力恢复权力的均衡分布。只要在现已掌握的5个市、道的基础上再夺回2-3处,便可视作胜利。民主党为了挽回因大选失败而被削弱的影响力,必须守住京畿道并夺回首尔。然而目前首尔的形势不利于民主党,从总体上看,其他部分地区预计也很难守住。...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-14 +09:00
<![CDATA[尹锡悦政府出台与未来的国政课题]]> 导  播:金博主持人:全家霖(韩国湖西大学教授)专...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-13 +09:00
<![CDATA[油菜花世界]]>

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-13 +09:00
<![CDATA[夏天怎样吃水果保养皮肤]]> 一到夏季,总是会出现很多的皮肤问题。尤其是在炎炎烈日下,皮肤暴晒在阳光下很容易出现晒黑、出油的问题。不过同时呢,夏天也是有丰富水果的季节,我们都知道水果可是个好东西,对我们的身体有很多助益,那今天我们就来分享一个刘畅听友提供的生活小贴士,给大家说说夏天怎样吃水果保养皮肤。荔枝——击退暗沉肌肤。荔枝含维生素A、B1、C,还含有果胶、游离氨基酸、蛋白质以及铁、磷、钙等多种元素。现代医学研究证明,荔枝有补肾、改善肝功能、加速毒素排除、促进细胞生成、使皮肤细嫩等作用,是排毒养颜的理想水果。黄瓜——排毒养颜效果好。黄瓜所含的黄瓜酸能促进人体新陈代谢,排出毒素;黄瓜还含有丰富的维生素C,能美白肌肤,抑制黑色素的形成。另外,黄瓜皮含有较多苦味素,是黄瓜的营养精华所在,能够清热解毒、生津止渴,尤其能排毒、清肠、养颜。番茄——比防晒霜更好的防晒工具。番茄含胡萝卜素和维生素A、C,有祛雀斑、美容、抗衰老、护肤等功效,还能治真菌、感染性皮肤病。番茄含有的尼克酸能维持胃液的正常分泌,促进红血球的形成,有利于保持血管壁的弹性和保护皮肤。另一项研究显示,番茄汁还对消除狐臭有一定作用。猕猴桃——抗衰老。猕猴桃果实含有糖类,蛋白质中氨基酸丰富,蛋白酶有十二种,还含有维生素B1、C、胡萝卜素以及钙、磷、铁、钠、钾、镁、氯、色素等多种成分。其维生素C含量是等量柑橘中的五至六倍。辣椒——改善皮肤状况。辣椒中维生素C的含量在蔬菜中居第一位。辣椒能促进体内激素分泌,改善皮肤状况。虽然许多人觉得吃辣会长痘,不过其实并不是辣椒的问题。只有本身就爱长痘的体质,吃完辣椒才会火上浇油。(刘*听友提供)...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-13 +09:00
<![CDATA[《漫话国乐》 小人的人生 / 鸟打令 / 赵子龙射箭]]> 《三国演义》是以东汉末年为背景,将刘备、曹操、孙权等群雄割据的故事、传说经过艺术加工创作的历史演义小说,不仅生动地描述了心怀天下的枭雄们联手武艺出众的武将以及大显神通的战略家,以智谋与战术展开政治与军事斗争,还描写了一群奸诈、只图自身利益而背信弃义的人物。不仅如此,《三国演义》还讲述了近百年的历史风云,且以描写战争为主,大的战役每打一次,就有百万将士云集,精彩的故事情节时至如今依然深受众人的喜爱,因此经常改编成影视作品和游戏。盘索里《赤壁歌》也改编自《三国演义》。《三国演义》中登场的诸多历史人物中,曹操可以说非常特别,因为他为建立魏国作出了巨大的贡献,堪称伟人,可小说却把他描写成虽具有才智与胆略,但凶残奸诈又小气的奸雄。尤其在赤壁之战时,当成千上万的将士悲惨地战死沙场,率军出征的曹操却为了保住自己的性命,费尽心机做出“割须弃袍”等令人哭笑不得的事情。也就是说,当有人大喊:“穿红袍的是曹操!”曹操就急着脱下红袍;若听到有人高喊:“胡须长的是曹操”,曹操便惊慌地用佩刀割掉胡须,狼狈逃跑。《小人的人生》 / 民族音乐流行乐队RA:AK赤壁之战是《三国演义》中的重要战役之一,也是最精彩的片段。曹操率领百万大军南征,和孙刘联军在长江赤壁对峙,当时曹操不习惯坐船,晕船很厉害。诸葛亮就利用曹操的这一弱点,使出计谋让曹操将战船的首尾用铁链连接起来,这样人马在船上便可以如履平地。不料,孙刘联军突然火攻曹军,曹军的战船因连在一起而走投无路,战船上的将士们不是被火烧死、被箭射死,就是淹死。在此危急关头,曹操却只顾自己的小命,带着几个士兵拼命逃跑,侥幸保住了性命。曹操之前来势汹汹地举兵南征,可眼下士兵仅剩寥寥无几,而且大都负伤,凶残奸诈的曹操心里当然也不好受了,可怜自己战败、落魄狼狈的样子,也觉得对不住战死的士兵们。这时,不知从何处传来鸟鸣声,曹操觉得鸟鸣声好似在战场上牺牲的士兵们埋怨自己的哭叫声。“山川险峻,树丛茂盛,山谷积雪,山中风起,却不见花草果实,鹦鹉、鸳鸯也消失了踪影,可这是哪来的鸟鸣声呢?或许是战死的将士们化身怨鸟,埋怨曹丞相哀伤地哭泣吧。”盘索里《赤壁歌》中的“鸟打令” / 玄琴弹唱-徐义喆“鸟打令”是曹操在赤壁之战战败后逃跑时歌唱的。其实在赤壁之战,曹操几乎不可能如此大败,因为当时正值隆冬,刮西北风。而且曹军驻扎北岸,孙刘联军驻扎对面。如果联军火攻曹军,不但烧不着曹营,反而会烧毁联军军营。可是诸葛亮出谋划策,在南屏山上搭起七星坛,登坛祈祷做法。神奇的是,没过几天,赤壁一带的风向突然转变,果然刮起了东风,这样孙刘联军火攻曹营的计划大获成功。虽然联军获胜,但孙权的军师周瑜一直看不起诸葛亮,担心诸葛亮大显神通,有夺天地造化的法术,现在虽然与东吴联盟,如果以后凭借鬼神莫测的法术攻打东吴,到时候会束手无策,于是为了斩草除根,就派手下去刺杀诸葛亮。不过诸葛亮早已识破周瑜的心事,且做好了防备,叫赵子龙来接他。当诸葛亮坐船悄悄地离开,周瑜的手下也不善罢干休,紧追诸葛亮的船只,这时赵子龙向急追的船只射箭,刚好射中船桅,使桅杆一折两断,让周瑜的刺杀计谋化为泡影。盘索里《赤壁歌》中的“赵子龙射箭”/ 高俊锡(音)...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-12 +09:00
<![CDATA[初夏解暑]]>

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-12 +09:00
<![CDATA[兴夫传 (VOD)]]> 很久很久以前,在一个小山村里住着兄弟俩——兴夫和孬夫。他们的父母去世后,孬夫独自霸占了家产,还把兴夫一家赶了出去。 春天来了。燕子们在兴夫家的屋檐下筑了窝。一天,一条大蛇向着燕子窝爬去。 刚出生的小燕子从窝里掉出来了。兴夫用线小心地缝好了小燕子断了的腿。第二年春天,燕子们飞了回来,还带着一颗葫芦籽。(那后来怎么样了呢?)韩国传统童话承载着韩国的历史和文化,韩国人的情操和精神。一起来听我们的老故事吧。...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-11 +09:00
<![CDATA[最后的检查工作]]>

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-11 +09:00
<![CDATA[北韩的刺绣文化]]> 今年1月初,北韩劳动党机关报《劳动新闻》发文介绍手工创作“国家象征”刺绣作品的平壤刺绣研究所等,北韩媒体经常介绍刺绣相关内容。刺绣作为北韩传统文化中具有代表性的一种工艺形式,既是主要出口商品,也是对民众进行政治思想教育的重要手段。此外,北韩于2016年将刺绣文化指定为非物质文化遗产。目前,北韩刺绣艺术家的技艺已达到极高的水平,且刺绣对北韩来说具有与众不同的意义。刺绣在北韩很有人气。由于北韩物资匮乏,很多人用零星碎布和针线制作装饰小品,技艺精湛的人还能获得艺术家称号,因此很多北韩居民在从事刺绣工作。19世纪末期,韩国刺绣作品的售价比绘画作品高十倍,但是实施西方美术教育后,刺绣逐渐被视为制作荷包等装饰小品的手工技术。与此相比,北韩将刺绣提升到绣出最高领导人形象、进行最高领导人偶像化工作的境地,且刺绣作品的创作时间长于绘画作品。如此这般,精心设计创作的北韩刺绣作品还具有维护政权稳定、加强内部团结的意义。北韩的现代刺绣源于金正淑。金正淑是已故北韩国家主席金日成的妻子、已故北韩国防委员会委员长金正日及其妹妹金敬姬的亲生母亲、现任北韩国务委员会委员长金正恩的祖母。据悉,金正淑1917年出生于咸镜北道会宁,1935年加入抗日游击队,1940年与金日成结为夫妻,1949年在分娩中逝世,是北韩著名的抗日女英雄、独立运动家和政治家,北韩将其遵奉为“国母”和推进刺绣形式现代化改革的先驱者。金正淑加入朝鲜人民革命军后,同其他女性队员一道手工制作手帕、军旗、围巾等供给部队成员,以提振军心士气。当时,因部队要在短时间内四处移动,难以进行绘画创作,因此女性队员们将鼓舞军心士气的字句和金达莱花绣在小布块上,但是艺术性并不很高。1937年,金正淑等女性队员在手帕上简单地绣上了“祖国的金达莱”六个字和淡粉红色的金达莱花。由于已故北韩国家主席金日成强调金达莱是非常重要的花,并将其称为“北韩之花”而被北韩评为非常重要的作品。1945年解放后,金正淑为奠定北韩刺绣创作的基础而提出多种方法。在北韩,绣上字句的旗帜是与宣传鼓动相关的非常重要的领域。1946年,金正淑创作普通江重修工程项目竞赛优胜旗等各种样式的奖旗和朝鲜人民军使用的旗帜,1947年积极发展刺绣技术,并为协助北韩女性进入社会展开经济活动而成立“平壤刺绣研究所”的前身“刺绣制作所”。北韩的女性把孩子送到托儿所或幼儿园后,要跟男性一样参加劳动。在北韩,两性平等的首要条件是经济自立,为此必须付出劳动力赚取金钱。金正淑认为教给女性刺绣的方法,即使她们没有资本,也能创业,因此她为协助女性实现经济自立而成立了“刺绣制作所”。当时,“刺绣制作所”里只有一名所长和一名图案设计师。学习刺绣的人按照图案设计师设计出来的图案完成刺绣后,托木工制作适当尺寸的框架,将作品裱入框架里出售,但是随着时间的推移,图案设计师和学习刺绣的人逐渐增加,形成系统化运作形态。在“刺绣制作所”成立初期,学习刺绣的人主要制作小件的生活用品或装饰小品,但其中有些技艺精湛、崭露头角的人,因此就让她们手工绣出金日成主席的形象。由于“刺绣制作所”以手工刺绣方式绣制最高领导人的形象作品而使其名声大噪。北韩将金日成称为“1号”,并将金日成形象作品称为“1号形象”。1968年到1974年,“刺绣制作所”共绣制14幅、一年平均绣制两幅“1号形象”作品。20世纪60~70年代北韩在促进经济发展的过程中特别强调金日成唯一指导思想,且时任国家主席金日成经常前往工地、矿区等地进行现场指导,而北韩的画家将金日成主席进行现场指导,工人群众热烈欢呼的场面纳入画幅后,将其提供给“刺绣制作所”绣制成“1号形象”作品。20世纪60年代的“1号形象”作品以前往工地、矿区等地进行现场指导时的金日成主席肖像居多。进入70年代后,由于金日成树立起“慈父领袖”形象,“1号形象”作品以金日成主席关爱儿童或坐在庭院里的椅子上阅读报纸的肖像为主。1947年成立的“刺绣制作所”在1948年以“中央刺绣研究所”、1953年以“国立刺绣研究所”、1958年以“平壤刺绣研究所”多次更换名称,并在此过程中不断扩大改编其组织结构,进而发展成为培养刺绣艺术家的教育机关,1978年将“平壤刺绣研究所”迁移至普通江畔的新建建筑内。2004年和2005年举行南北传统工艺交流展的时候,北韩展出“平壤刺绣研究所”创作的许多刺绣作品,访问北韩的韩方人士还参观了“平壤刺绣研究所”。当时,约有200名北韩刺绣艺术家在进行刺绣工作,其中不乏“功勋艺术家”和“人民艺术家”。此外,有些初高中学生在放学后到这里来学习刺绣。他们从在旗面上绣些字句和制作小件开始,逐渐创作较高水平的刺绣作品,不断提高其技术水平。除了“平壤刺绣研究所”以外,北韩各地都有学习刺绣的地方,因此很多地区居民,特别是经济情况欠佳的女性为实现经济自立而学习刺绣。她们首先按照底图完成刺绣后,将作品裱入框架里出售。据悉,“平壤刺绣研究所”定期举行评议研讨会对作品进行评价,并引入多样的刺绣技法和应用技法,强调创作中的绘画性和艺术性。此外,“平壤刺绣研究所”所属刺绣艺术家们创作的作品在各种展览会上取得良好成绩,并受到海外收藏家的喜爱而成为北韩赚取外汇的主要商品之一。北韩绘画作品基于现实主义保持较高水平,刺绣作品也是如此,且技法多种多样。从西方人喜爱的小狗图案到小鸟图案,无不栩栩如生,看起来比照片还写实。因此,20世纪60年代在保加利亚、罗马尼亚、捷克斯洛伐克等东欧国家举行的展览会上接连获得头奖,最近还创作如实绣上海外著名领导人面孔的作品等,北韩的刺绣作品被评为具有最高水平。“平壤刺绣研究所”里有很多代表北韩的刺绣专家,其中最具代表性的人物是李元仁。1954年,李元仁作为“国际刺绣研究所”刺绣教员培养技能工人时展开创作活动,1962年在北韩女性美术家中首次获得“功勋艺术家”称号,1982年进入“人民艺术家”之列。李元仁以多样的刺绣技法创作出表现金日成革命壮志,具有里程碑意义的作品。此外,1965年创作的刺绣画《虎》也是李元仁的代表作品之一。该作品因李元仁直接进行绘图到手工刺绣的全过程而驰名海内外。韩国传统民画里的老虎大都可爱诙谐,但是李元仁刺绣作品里的老虎看起来有点可怕。据悉,李元仁到动物园去画老虎的时候,正巧在旁边的放牧场里有头牛走过去,因此老虎就睁大眼睛朝着那头牛咆哮,而李元仁就将老虎睁大眼睛咆哮的样子纳入画幅中。李元仁的刺绣作品具有栩栩如生的动感和立体感,并以精湛的技艺将人物和动物表现得淋漓尽致,将刺绣水平提升到了超越美术绘画、融合工艺性与艺术性的新高度。此外,“万寿台创作社”刺绣创作团也创作刺绣作品,并培养刺绣专业人才。“万寿台创作社”的前身是20世纪50年代中后期组建的北韩“中央雕塑创作团”,首部作品为“千里马铜像”,70年代初以中央雕塑创作团为班底,合并“中央美术制作所”及其他美术创作部门,组建“万寿台创作社”,为树立党的唯一领导体系积极展开宣传活动。之后,“平壤刺绣研究所”内一些顶级刺绣艺术家转移至“万寿台创作社”而成为北韩规模最大、艺术水平最高的美术创作基地。所属“平壤刺绣研究所”的顶级刺绣艺术家和李元仁、金清姬等技艺精湛的“人民艺术家”级刺绣艺术家转移至“万寿台创作社”进行创作活动,特别是手工刺绣创作“1号形象”,即金日成主席肖像。因此,“万寿台创作社”逐渐演变成为赞扬金日成及其主体思想的空间。北韩的刺绣艺术家们具有极高的技艺水平,但是北韩却用她们的作品赚取外汇和对民众进行思想教育。那么,我们应如何看待北韩的刺绣文化呢?用艺术作品对民众进行思想教育是与艺术创作的定义背道而驰的行为,因为艺术创作是人类进行的精神生产活动,也是纯粹的审美创造活动,但是北韩在艺术作品展览会上展出的手工刺绣作品以西方人喜爱的小狗形象居多,而其目的在于吸引目光、赚取外汇。北韩的刺绣艺术家们必须创作多种多样的作品,扩大外国人选购的余地,并在作品中注入其哲学思想和艺术精魂,以提升作品的完成度。刺绣是南北韩共同的文化遗产。韩国将“刺绣匠”指定为“国家无形文化遗产”,北韩则将刺绣指定为非物质文化遗产,因此我们希望南北韩尽快在刺绣领域开展交流,为恢复民族文化的同一性作出积极努力。...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-11 +09:00
<![CDATA[犯罪都市2 (범죄도시2)]]> 导演:李相龙主演:马东锡/孙锡久/崔奎华类型:犯罪/动作片长:106分钟上映时间:2022年5月18日(韩国)其他片名:The...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-11 +09:00
<![CDATA[防弹少年团缺席16日举行的公告牌音乐奖颁奖礼]]> 防弹少年团(BTS)将缺席本月16日(韩国时间)举行的2022公告牌音乐奖颁奖礼。据Big Hit...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-11 +09:00
<![CDATA[LE SSERAFIM出道曲《FEARLESS》MV播放量破5000万]]> HYBE第一支女子组合LE SSERAFIM的出道曲《FEARLESS》MV播放量突破5000万次。LE...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-11 +09:00
<![CDATA[韩元兑美元汇率走势]]>

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-10 +09:00
<![CDATA[《彩虹》 姜小泉]]> 春植就是在那里的孤儿院长大的。6.25战争的时候,春植失去了父母,变得无家可归。他不得不辗转于济州岛和釜山的孤儿院,最后又来到了首尔。当然最初是迫不得已才来了这所孤儿院,其间还有几次逃出去又被找回来。在外面混的日子里,春植乞讨过,还做过小偷。但是春植觉得这个孤儿院跟以前待过的其他地方有点不一样,开始喜欢这里了。倒不是因为这儿吃的东西多,衣服也比较好,当然这些也比其他孤儿院要好得多。  “嗯大叔”送了一些画纸和画画儿用的粗铅笔给春植。刚开始的时候,大叔画得都是些很复杂的画儿,但最近不知道是不是受了春植的影响,总是画一些很简单的画儿,看起来像小孩子画的一样。“大叔,你别总是学我,教教我画画儿的技巧吧。”“嗯,让我教你画画儿吗?绝对不行!嗯,再说了,画画儿可不是别人教你就可以的,得随心所欲地画,画着画着不知不觉就有进步了。”흠 아저씨는 도화지와 그림 그리는 굵은 연필을 춘식이에게 선물했다.처음엔 어려운 그림만 그리던 흠 아저씨가요즈음은 춘식이의 그림을 닮아 가는지 무척 쉽고 또 어린애 같은 그림만 그렸다.”아저씨, 제 그림 흉내만 내지 말고 그림 그리는 법 좀 가르쳐 주세요“”흠, 내가 네게 그림을 가르쳐 줘? 어림도 없는 소리지, 흠, 그렇고말고,  그림이란 누가 가르쳐 주어서 되는 것이 아니야. 제멋대로 그려 봐야 해. 그리는 동안에 자기도 모르게 솜씨가 느는 법이야“姜小泉在韩国儿童文学界拥有众多读者,创作了五百多篇童话、童诗和童谣等。而姜小泉的文学之所以珍贵,是因为他的作品抚慰了经历过6.25战争这一悲剧的孩子们的心灵。姜小泉的故乡在北韩,韩战期间冒着生命危险来到了韩国,因此比任何人都能深刻地体会到战争带来的痛苦。他从自己的悲伤出发,为了给孩子们带来治愈,创作了很多像《彩虹》一样的作品。小说中的春植失去了父母,无家可归,只能辗转于不同的孤儿院里,因此总是处于不安之中,这也使得幼小的春植很难在什么地方扎根。春植的形象让人们联想到同样在战争中失去家人和安定生活的作者,而从给予春植温暖呵护的“嗯大叔”身上,也能看到作家自己的影子。一天,春植和大叔决定画松树。那棵松树的枝干好像要摔倒一样向着一边伸展出去,但树冠却长得非常有韵致。“嗯大叔”没怎么画,他似乎对春植的画儿更感兴趣。而春植那天画得格外专注,也许是因为大叔在旁边不停地“嗯嗯”吧。如果“嗯大叔”是我的爸爸或者哥哥该多好啊!大叔紧紧地拥抱了我,那感觉就好像又见到了爸爸和妈妈。어느 날, 춘식이와 흠 아저씨는 소나무 하나를 그리기로 했다.그 소나무는 한쪽으로 쓰러질 것 같이 줄기가 뻗다가위로 갈수록 모양이 잡힌 소나무였다.흠 아저씨는 춘식이 그림에 더 마음이 쏠려 자신은 별로 그리지 않았다.이 날 따라 춘식이는 그림에 무척 열중하였다.그건 옆에서 계속 ‘흠, 흠’ 해 대는 흠 아저씨의 힘인지도 모른다.흠 아저씨 같은 아버지나 형이 있었으면 얼마나 좋을까?흠 아저씨는 나를 꼭 껴안아 주셨다.아버지 어머니를 다시 만난 것 같았다.作者 姜小泉(강소천,1915.09.16. 咸镜北道高原~1963.05.06.), 1939年发表童话《小石子》(돌멩이)登上文坛。...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-10 +09:00
<![CDATA[第20届总统就任仪式]]>

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-10 +09:00
<![CDATA[Roh Yoon-seo]]> 职业:演员出生日期:2000年1月25日出生地:首尔身高:167cm学历:梨花女子大学西洋画专业出道:电视剧《我们的蓝调时光》(2022)卢仑㥠的出道作品《我们的蓝调时光》因剧中各路大腕云集而成为近期最受瞩目的电视剧之一。然而,剧中一众戏骨群星也并未能掩盖住这位00后新生代演员的光芒。卢仑㥠在剧中饰演的是一位一心想要逃离济州岛和父亲的学霸少女,但未曾想却怀了孕。作为出道作品,卢仑㥠要在如此多的前辈面前,将少女的压抑、困惑却又清爽、单纯的性格演绎出来,可谓压力不小,不过她在剧中的每一场戏都表现得极其自然,深受观众认可。剧集播出后,她也成为热搜演员,可谓是2022年最值得期待的新人女演员。主要作品:·电视剧:《我们的蓝调时光》(2022)·电影《20世纪少女》(2022)...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-10 +09:00
<![CDATA[PSY新歌人气持续 《That That》登顶YouTube及音源榜单]]> PSY第九张正规专辑主打歌《That That》人气持续。9日,根据YouTube音乐榜单数据显示,歌曲及MV成为最新一期YouTube全球人气歌曲榜及人气MV榜冠军。《That...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-10 +09:00
<![CDATA[OH MY GIRL金祉呼退队离巢]]> OH MY...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-10 +09:00
<![CDATA[TEMPEST]]>

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-09 +09:00
<![CDATA[Kwak Dong-yeon]]>

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-09 +09:00
<![CDATA[芍药花开遍地红]]>

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-09 +09:00
<![CDATA[警察课程 (11) 그게 무슨 소리야?]]> 本周韩语: 那是什么意思?금주의 표현:그게 무슨 소리야?原文对话오강희: 그게 무슨 소리야? 똑바로 말해. 그게 무슨...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-09 +09:00
<![CDATA[朴海日、汤唯携朴赞郁导演新片《分手的决心》出席第75届戛纳电影节]]> 朴赞郁导演的新片《分手的决心》入围第75届戛纳国际电影节主竞赛单元,主演朴海日与汤唯决定出席电影节。据媒体报道,《分手的决心》演员中,李贞贤、高庚杓、朴勇宇等演员因电影拍摄等个人行程无法出席电影节,因此只有朴海日与汤唯将于21日各自从韩国前往法国,在当地接受媒体采访、参加红地毯等宣传活动。《分手的决心》是朴赞郁导演继《小姐》后时隔六年推出的新作,也是其第四个入围戛纳电影节主竞赛单元的作品。朴赞郁导演曾凭借《老男孩》与《蝙蝠》在戛纳电影节获奖。《分手的决心》讲述了刑警(朴海日饰)调查一起失足坠崖命案的遗孀(汤唯饰)时发生的故事。另外,第75届戛纳电影节将于5月17日至28日举行。...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2022-05-09 +09:00