[KBS] Thema der Woche Thema der Woche german 2018-07-21T01:47:48 <![CDATA[Interessante Suchwörter der letzten Tage ]]> Die derzeitige Hitzewelle ist ein großes Thema in Südkorea. Tagsüber ist es so heiß, dass man sich kaum fünf Minuten in der Sonne aufhalten kann. Auch in der Nacht ist an...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-20 +09:00
<![CDATA[China und Russland wehren US-Versuch für Stopp von Ölexporten nach Nordkorea ab]]> China und Russland haben die Forderung der USA nach einem Stopp der Lieferung raffinierter Ölprodukte nach Nordkorea abgelehnt.  Die USA forderten das dem UN-Sicherheitsrat...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-20 +09:00
<![CDATA[Seoul will nötigenfalls Verantwortliche für Transport nordkoreanischer Kohle bestrafen ]]> Angesichts des angeblichen Transports nordkoreanischer Kohle nach Südkorea im vergangenen Jahr hat das südkoreanische Außenministerium auf die Möglichkeit der Bestrafung der...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-20 +09:00
<![CDATA[Warum in Seouls Bussen nicht mehr gegessen werden darf]]> Wahrscheinlich ist es jedem schon mal auf die eine oder andere Weise passiert: Man fährt im Bus und der Sitznachbar isst gemütlich einen Burger - ganz gleich, ob der Geruch die anderen...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-19 +09:00
<![CDATA[Süd- und Nordkorea stellen militärische Kommunikationsleitung an der Westküste wieder her]]> Süd- und Nordkorea haben am 16. Juli ihre militärische Kommunikationsleitung in der sogenannten Westmeer-Zone wiederhergestellt. Die Leitung war nach der Schließung des gemeinsamen...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-19 +09:00
<![CDATA[Das innerkoreanische Abkommen von 2000 über den Kaesong-Industriepark]]> Am 8. Juni dieses Jahres besuchten südkoreanische Beamte den Kaesong-Industriekomplex in Nordkorea, um die Öffnung eines Verbindungsbüros vorzubereiten. Auf das Büro hatten sich...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-19 +09:00
<![CDATA[Kwak Jin-eon _ Der Weg zusammen]]> Auf dem Weg zusammen du und ich, wir zwei halten einander die HändeIch habe dich gefragt, ob es dir gut gehtDu flüsterst mir zu, dass es dir gut gehtAuf dem Weg zusammen du und ich, wir...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-19 +09:00
<![CDATA[Gericht erkennt Staatshaftung für Unglück der Sewol an ]]> Die Verantwortung des Staates für verzögerte Rettungsarbeiten beim Untergang der Fähre Sewol vor vier Jahren ist gerichtlich anerkannt worden. Ein Gericht forderte den Staat auf,...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-19 +09:00
<![CDATA[EU setzt Schutzmaßnahmen gegen Stahlimporte in Kraft ]]> Die Europäische Union hat am heutigen Donnerstag vorläufige Schutzmaßnahmen gegen Stahlimporte in 23 Produktkategorien in Kraft gesetzt. Die EU nannte als Grund, dass...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-19 +09:00
<![CDATA[Japan will Oberschulen früher als geplant zu Aufklärung über Anspruch auf Dokdo verpflichten ]]> Die japanische Regierung hat beschlossen, die Oberschulen viel früher als ursprünglich geplant zur Aufklärung über Japans Anspruch auf Dokdo zu verpflichten. Die Entscheidung wird...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-18 +09:00
<![CDATA[US-Medien: Nordkorea überreicht am 27. Juli Gebeine von US-Kriegsgefallenen ]]> Nordkorea wird voraussichtlich nächste Woche den USA die Gebeine von gefallenen US-Soldaten überreichen. Es handelt sich dabei um einen Schritt zur Umsetzung der Einigung beim...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-18 +09:00
<![CDATA[Trinklieder]]> In Korea werden die heißesten Tage des Sommers als „Sambok“ bezeichnet. Diese werden in drei Phasen unterteilt. Gestern war „Chobok“, die erste Hitzewelle, und am...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-18 +09:00
<![CDATA[Tagesväter in Japan beliebt ]]> In Japan können sich alleinerziehende Mütter, oder Familien, in denen der Ehemann sehr beschäftigt ist, einen Vater für ihr Kind ausleihen. Die sogenannte...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-18 +09:00
<![CDATA[Indien will ‚100-Jahresplan‘ für den Erhalt des Taj Mahal aufstellen ]]> Der Taj Mahal in Indien gilt wegen der Harmonie seiner Proportionen und des elfenbeinweißen Marmors als schönstes Mausoleum der Welt. Das legendäre Grabmal in der Stadt Agra wurde zu...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-18 +09:00
<![CDATA[Noch einen Monat bis zu den Asienspielen 2018 in Jakarta-Palembang ]]> Am 18. August werden in Indonesien die 18. Asienspiele eröffnet. Die Spiele finden bis 2. September in der Hauptstadt Jakarta und der Stadt Palembang statt. Ursprünglich war die...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-18 +09:00
<![CDATA[Der Seoul Platz zum Kulturgenießen]]> Eine Band spielt stimmungsvolle Musik.Einige Dutzend Menschen haben es sich auf dem Rasen in Sitzsäcken bequem gemacht und lauschen der Musik. Auch in diesem Jahr können die Bürger im...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-17 +09:00
<![CDATA[Yoon Dae-nyeong: „Lied vom ewigen Frühling“ ]]> Aus dem Sendeinhalt:Yoon Dae-nyeongs Erzählung „Lied vom ewigen Frühling“ ist der Brief eines 36-jährigen Mannes an eine Frau, in die er in seiner Jugend verliebt...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-17 +09:00
<![CDATA[Quelle: Militärischer Nachrichtendienst steckte hinter Gruppenflucht nordkoreanischer Kellnerinnen ]]> Ein südkoreanischer militärischer Nachrichtendienst hat laut Quellenangaben die umstrittene Gruppenflucht nordkoreanischer Restaurantmitarbeiterinnen in China im Jahr 2016 geleitet. Das...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-17 +09:00
<![CDATA[LKP ernennt Kim Byoung-joon zum Krisenchef]]> Kim Byoung-joon, Ehrenprofessor an der Kookmin Universität, soll die Freiheitspartei Koreas (LKP) nach deren herber Niederlage bei den Kommunalwahlen aus der Krise führen. Kim zählte...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-17 +09:00
<![CDATA[Kontroverse zu Sonderbefreiung vom Wehrdienst für Spitzensportler ]]> Fußballfans diskutieren darüber, ob man herausragende Spieler wie Son Heung-min, die auch in der Nationalmannschaft einen wichtigen Beitrag leisten, vom Wehrdienst befreien solle, damit...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-16 +09:00
<![CDATA[Baseballspieler Choo Shin-soo erreicht in 51 Spielen in Folge ein Base ]]> Choo Shin-soo vom Major-League-Baseballteam Texas Rangers ist es gelungen, in 51 Spielen in Folge ein Base zu erreichen. Der Koreaner schaffte damit eine Bestleistung unter den derzeit aktiven...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-16 +09:00
<![CDATA[Nordkoreanisches Tischtennisteam nimmt an Korea Open teil ]]> Die Annäherung beider Koreas im Sportbereich findet bei der Tischtennis-World-Tour ihre Fortsetzung. Ein nordkoreanisches Team ist gestern in Südkorea eingetroffen, um an den „Korea...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-16 +09:00
<![CDATA[Ermittlungen zum Vorwurf der Überprüfung von Ausnahmezustand durch Militär begonnen ]]> Ein Sonderermittlungsteam hat Ermittlungen zum Vorwurf gegen den militärischen Nachrichtendienst Defense Security Command (DSC) gestartet, beim Amtsenthebungsverfahren gegen die frühere...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-16 +09:00
<![CDATA[Finanzminister äußert Besorgnis über Anhebung des Mindestlohns ]]> Finanzminister Kim Dong-yeon hat sich über die Anhebung des gesetzlichen Mindestlohns besorgt geäußert.  Kim sagte nach einem Treffen mit Notenbankchef Lee Ju-yeol am Montag,...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-16 +09:00
<![CDATA[Giantdrone ist ein Spezialist für Drohnen]]>

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-16 +09:00
<![CDATA[Südkoreas Zentralbank friert Zinsen ein]]> Die Bank of Korea hat bei der jüngsten Sitzung des geldpolitischen Ausschusses am 12. Juli ihren Leitzins erneut nicht geändert und zugleich ihre Wachstumsprognose für die zweite...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-16 +09:00
<![CDATA[Mein Vater ist eigenartig 4: 언제 적 일이야]]> Ausdruck des TagesKoreanisch: „언제 적 일이야; eonje jeok iriya“Deutsch: „Wie lange ist das überhaupt her“Erklärungmp4Der Ausdruck setzt sich aus folgenden...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-16 +09:00
<![CDATA[GOT7 tritt in amerikanischer TV-Show auf]]> Die K-Pop-Boyband GOT7 ist in einer US-amerikanischen Fernsehshow aufgetreten.Die Jungs sind derzeit auf Welttournee und traten zum Abschluss ihrer Konzerte in den USA in der...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-16 +09:00
<![CDATA[Seventeen gibt neues Allbum für den Sommer heraus]]> Die K-Pop-Boygroup Seventeen hat ein neues Album für den Sommer veröffentlicht.Das selbstproduzierte Album ist eine Mischung aus sechs Sommerliedern mit dem Titel „You Make My...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-16 +09:00
<![CDATA[Fans schenken ihren Idolen Werbungen]]> „Trotz der Entfernung wollen wir bedingungslose Liebe schenken“ – das ist nicht etwa eine Passage aus einem Lied oder Liebesbrief. Dieser Satz stand auf dem Bus Nummer 273, der das...

[more...]
]]>
rki@kbs.co.kr 2018-07-15 +09:00