15 zh 韩国国际广播电台报道：韩国文化体育观光部（以下简称“文体部”）与跆拳道振兴财团、国技院、世界跆拳道联盟，大韩跆拳道协会一起将于4日上午11时在全罗北道茂朱跆拳道院举行2023年跆拳道之日纪念仪式。    文体部1日表示，在当天的纪念仪式上将表彰跆拳道发展有功者、演出TAEKOWN CHOREO和播放跆拳道助威视频。   1994年9月4日国际奥委会将跆拳道列为2000年悉尼奥运会正式比赛项目，“跆拳道之日”是纪念跆拳道被纳入正式竞赛项目的法定纪念日。   文体部第二次官张美兰以及跆拳道团体，地方自治团体有关人士等300余人将出席当天的活动。   张美兰表示，跆拳道被列入奥运会的正式竞赛项目已过去近30年了，如今跆拳道已成为人类的一项珍贵文化，这是在国内外众多跆拳道人士的努力下才获得的成就。张美兰还说，为使跆拳道成为世人活着的文化，文体部将积极对海外扩散、开发新的竞赛项目等提供支援。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 01 Sep 2023 13:44:25 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国羽毛球队在2023年世界羽毛球锦标赛上获得三金一铜。 本届世锦赛在丹麦哥本哈根落下帷幕，韩国代表队获得了女单、混双、男单项目的金牌，女双项目则名列第三。 世锦赛共有5个项目，韩国队夺得了其中3个项目的金牌，创下了有史以来的最好成绩。 在女单项目中，安洗莹以2比0力压世界排名第六的西班牙选手马林，成为了首名获得世锦赛单打项目冠军的韩国选手。今年1月至7月，安洗莹总共获得7次冠军、3次亚军、1次季军，8月世界排名位居第一。 在混双项目中，徐承宰和蔡侑玎击败了世界排名第一的中国组合郑思维与黄雅琼；男双项目中，姜敏赫与徐承宰战胜了丹麦组合阿斯特鲁普和拉斯姆森，夺得冠军。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 28 Aug 2023 15:29:30 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国国际跆拳道公开赛在春川开幕，来自全球60个国家和地区的3,000多名选手展开激烈角逐。    比赛期间，主办单位尤为注重安全和卫生，为应对台风北上，暂停所有的户外活动。   开幕仪式上，运动员们发出洪亮并带有威慑力的叫声，有节奏且充满力量的跆拳道品势动作、跃起踢向高空的击破动作，使得现场爆发出雷鸣般地欢呼。   今年迎来第14届春川国际跆拳道公开赛，来自全球60个国家的2,300多名选手参赛，这是2000年举行首届跆拳道公开赛后的最大参赛规模。龙仁大学跆拳道学系的学生金民英（音）说，能够和其他选手沟通、建立友谊，通过比赛相互增进交流，感到很开心。   竞技项目分为自由较量、品势、击破三项，比赛持续到本月14日。   春川国际跆拳道公开赛是继世界童军大露营之后举行的另一项国际活动。组委会加强了针对酷暑和台风的应对措施，体育场外设有24小时具备冷气设施的休息场所，为应对北上的台风，临时拆除了户外的附带设施。国际跆拳道公开赛总管部长尹炳根（音）说，我们已经充分准备好了空调、矿泉水和其他卫生用品。   参加比赛的外国运动员对活动的准备情况赞不绝口。来自卡塔尔的选手努尔说，非常凉爽，环境也很干净，韩国人对我们很亲切，我觉得非常好。   本月18日至24日还将在春川衣岩湖一带举行世界跆拳道文化庆典活动，约有1.5万余名运动员和管理人员参加。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 09 Aug 2023 12:12:31 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：上月28日开幕的中国成都第31届世界大学生夏季运动会上，韩国选手团以综合排名第2位的成绩取得佳绩。 大韩体育会1日上午9时发布的消息显示，韩国获得13枚金牌、10枚银牌、5枚铜牌，继获得17枚金牌等30枚奖牌的东道主中国之后位居第二。 7月29日，参加射击10米气步枪团体赛的金智恩(音译)、柳善花(音译)、崔恩静(音译)以总分1883.0分的成绩摘得金牌，为韩国代表团带来了第一个捷报。7月29日至30日，在跆拳道品势项目上包揽了5枚金牌中的4枚，在"孝子项目"射箭比赛中，韩国队也夺得了4枚金牌。 第31届世界大学生夏季运动会原定于2021年举行，但由于新冠疫情的蔓延而推迟至今年举行，本次大运会将于8日落下帷幕。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 01 Aug 2023 15:50:22 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国足球代表队在U20世界杯三四名决赛中不敌以色列队，排名第四。 U20世界杯三四名决赛12日在阿根廷拉普拉塔城体育场举行，金殷中执教的韩国队以1:3负于以色列队。 在比赛上半场第19分钟，以色列选手攻破韩国队大门。五分钟后，李承原凭借点球罚球扳平比分。不过进入下半场后，韩国队体力不佳、防守力下滑，两次被攻破大门，最终以1:3落败。 尽管韩国队在三四名决赛中失利，但仍连续两届比赛跻身四强，证明了在国际足坛上的竞争力。此外，李承原、裴峻浩、李泳俊等选手也表现出了巨大潜力。 另外，乌拉圭队在决赛中以1:0击败意大利队，获得本届大赛冠军。 在决赛后举行的颁奖仪式上，李承原获得铜球奖。该奖项颁发给大赛中表现第三佳的球员。在本届大赛上李承原三次进球、四次助攻，他也由此成为了国际足联赛事中有效进攻得分最多的韩国男子选手。 韩国队将于14日启程回国。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 12 Jun 2023 11:10:46 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国队在国际足联U20世界杯半决赛上负于意大利队，未能夺得决赛入场券。    由金殷中执教的韩国队9日在阿根廷拉普拉塔城体育场与意大利队举行的半决赛中，1-2负于意大利队。   上半场第14分钟，排名本届比赛射手榜首的意大利选手卡萨迪率先攻入一球。韩国队随即展开反攻，上半场第23分钟，韩国队选手裴峻浩点球未进，由李升元接球打入，两队比分改写为1-1平。李升元在本届比赛中总计踢入两球、四助攻，水平与四年前的李康仁持平。下半场第41分钟，意大利队的帕丰迪攻入一粒任意球，最终韩国队1-2负于意大利队。 未能晋级决赛的韩国队将于12日与以色列队争夺季军。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 09 Jun 2023 08:57:23 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国男子跳高名将禹相赫在2023世界田联钻石联赛佛罗伦萨站比赛中获得银牌。 2023世界田联钻石联赛男子跳高决赛在意大利佛罗伦萨的路易吉·里多尔菲体育场举行。禹相赫在比赛中跃过2.30米，仅次于跃过2.32米的美国选手哈里森，排名第二。 在当天的比赛中，禹相赫轻松跃过2.15米；在接下来的2.27米第一次跳跃中触杆，不过第二次跳跃取得了成功。 在2.30米第一次跳跃中获得成功的禹相赫与哈里森时隔1个月再次展开对决。哈里森成功跃过2.32米，禹相赫则令人惋惜地落败，最终获得银牌。 上月21日禹相赫在日本举行的世界田联黄金大奖赛中摘得今年赛季的首枚国际赛事金牌，此次又在钻石联赛中夺银，不禁令人期待他在今年9月亚运会上的表现。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 05 Jun 2023 16:08:14 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国队在国际足联U20世界杯上取得了连续两届跻身四强的好战绩。 5日，U20世界杯四分之一决赛、韩国队对阵尼日利亚队的比赛在阿根廷圣地亚哥德埃斯特罗体育场举行。由金殷中执教的韩国队在加时赛中以1:0淘汰尼日利亚队。 双方在上、下半场90分钟的比赛中打成平手。加时赛上半场第5分钟，李承原送出角球妙传、崔锡铉以头球破门。 由此，韩国队继2019年波兰U20世界杯之后，在本届再次跻身四强。 韩国队将在9日迎战欧洲劲旅意大利队，争夺决赛入场券。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 05 Jun 2023 11:01:43 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国队在2023国际足联U-20世界杯上战胜厄瓜多尔队，成功挺进八强。韩国队曾在2019年波兰U-20世界杯战胜厄瓜多尔队。    由金殷中执教的韩国U-20代表队韩国时间2日在阿根廷圣地亚哥-德尔埃斯特罗体育场进行的16强赛中，以 3-2战胜厄瓜多尔队。   韩国队选手李泳俊和裴俊浩在上半场第11分钟和19分钟分别踢入一球，随后上半场第36分钟，厄瓜多尔队选手贾斯汀·库埃罗点球得分，上半场韩国队2-1领先。下半场两队各进一球，最终韩国队以3-2战胜厄瓜多尔队，晋级八强。   韩国队将于5日凌晨2时30分在圣地亚哥-德尔埃斯特罗体育场与尼日利亚队进行四分之一决赛。韩国队和尼日利亚队在U-20世界杯赛的战绩为2胜、2负，不相上下。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 02 Jun 2023 08:51:56 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国队在国际足联U-20世界杯上与冈比亚队打成平手，排名小组第二，将在十六强赛中迎战厄瓜多尔队。 由金殷中执教的韩国U-20代表队29日在U-20世界杯F组第三轮比赛中以0：0战平冈比亚队。 提前出线的韩国队以1胜2平（积5分）的成绩结束小组赛，排名F组第二。冈比亚队以2胜1平（积7分）排名第一。 本场比赛，金殷中考虑到选手的体力管理，在与洪都拉斯队的第二轮比赛首发阵容的基础上更换了七名选手。 韩国队在上半场比赛中未能射出有效射门，下半场开场又受到了冈比亚队的猛攻，所幸门将文炫浩成功守住了球门。随后展开反攻的韩国队虽然未能得分，但仍凭借小组赛无败的成绩跻身十六强。 韩国队将于6月2日上午6时在圣地亚哥-德尔埃斯特罗体育场迎战B组第二的厄瓜多尔队。韩国队曾在2019年波兰U-20世界杯半决赛中以1:0战胜厄瓜多尔队。 随着F组小组赛结束，十六强也尘埃落定。A组的阿根廷、乌兹别克斯坦、新西兰，B组的美国、厄瓜多尔、斯洛伐克，C组的哥伦比亚、以色列，D组的巴西、意大利、尼日利亚，E组的英国、乌拉圭、突尼斯，F组的冈比亚、韩国队晋级。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 29 May 2023 13:44:55 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国U-20国足队在2023国际足联（FIFA）U-20世界杯小组赛比赛中与洪都拉斯队打成平手，暂时未能锁定16强。    由金殷中教练率领的U-20国足队韩国时间26日在阿根廷门多萨体育场举行的U-20世界杯小组赛F组第二轮比赛中，与洪都拉斯队2-2打成平手。   洪都拉斯队选手奥乔亚在上半场第22分钟点球破门，随后第27分钟因用手击打韩国选手姜相润（音译）的左脸部位而被罚退出比赛。   下半场第6分钟，洪都拉斯队又进一球，以2-0领先。韩国队也在下半场发起反击，在第13分钟和第17分钟各进一球，双方最终2-2握手言和。   韩国队能否晋级16强将取决于29日上午6时举行的小组赛第三轮比赛的结果。届时，韩国队将迎战冈比亚队。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 26 May 2023 09:35:08 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国U-20国足队在2023国际足联（FIFA）U-20世界杯小组赛首场比赛中战胜欧洲劲旅法国队。    由金殷中教练率领的U-20国足队23日在阿根廷门多萨体育场举行的U-20世界杯小组赛F组首场比赛中2-1力克法国队。韩国队主将李胜元（音译）一进球、一助攻，在比赛中表现活跃。   韩国队上半场第22分钟首次破门。金龙学（音译）突破对手防线传球，随后李胜元接球右脚射门打入一球。之后，法国队急起直追，一度将比分扳平，但在韩国队的严防死守下，未能再有得分机会。下半场第19分钟韩国队又进一球，最终以2-1战胜法国队。   这是2017年韩国队与几内亚队比赛后，时隔六年在U-20世界杯小组赛首场比赛中获胜。韩国队将于26日与洪都拉斯队进行小组赛第二场比赛。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 23 May 2023 10:56:31 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：北韩向杭州亚运会组委会提交了运动员代表团规模有关信息。本届亚运会将于9月举行，北韩预计将参赛。 据日本媒体ANN12日报道，北韩向亚运会组委会登记了数百人规模的运动员代表团。 据大韩体育会消息，亚运会参赛国须截至5月20日向杭州亚运会组委会预备登记运动员代表团规模，因此北韩此次提交的并非正式参赛名单，而是向组委会通报运动员代表团的最大派遣规模。由此，北韩参加此次亚运会基本上已成定局。 北韩以新冠疫情为由单方面拒绝参加2020东京奥运会，受到国际奥委会的禁赛惩罚。该措施于去年12月到期，北韩随即申请参加在中国举行的本届亚运会。 另外，战犯国家俄罗斯和白俄罗斯运动员以受邀选手资格参赛的计划前景不明。据大韩体育会有关人士透露，亚运会运动员代表团团长会议4月在杭州举行，会议没有提到邀请俄罗斯和白俄罗斯选手的问题。目前距离本届亚运会开幕仅剩下四个月的时间，有关事项必须做出决定，没有提及意味着实际上不会邀请。 世界大学生夏季运动会将于7月在中国成都举行，俄罗斯和白俄罗斯运动员将不参赛。国际奥委会计划允许俄罗斯和白俄罗斯运动员以个人资格参加明年举办的巴黎奥运会，但受到了世界各国的抗议，因此正进行进一步讨论。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 15 May 2023 15:17:50 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：为纪念跆拳道被指定为韩国“国技”，1.2万余名跆拳道练习者齐聚一堂、集体演示跆拳道，成功打破吉尼斯世界纪录。 国技院、大韩跆拳道协会、跆拳道振兴财团25日在首尔光化门广场举办了2023“国技”跆拳道同心庆典。当天活动的最大亮点是参与者身穿跆拳道服、共同演示“太极一章”。 据国技院估算，当天的参与者达到2万余人，其中12533人向吉尼斯世界纪录发起挑战、12263人成功完成演示，创下新纪录。 2018年4月21日，“跆拳道：和平的呐喊”活动在国会广场举行，8212人集体成功演示“太极一章”，创下吉尼斯世界纪录。 3月27日的活动则是为了纪念《跆拳道振兴和跆拳道公园修建法》部分修正案获国会通过五周年。该法于2018年3月30日获国会通过，其中包括“将跆拳道定为大韩民国国技”等内容。跆拳道是国内体育项目中唯一获法律认可的“国技”。 当天集体演示的参与者来自不同年龄层，从儿童到80多岁的老人均积极参加。300余名居住在韩国的外国人也参加了活动。 另外，国技院注册道场的一万余名会员于同一时间在海外道场演示了“太极一章”。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 27 Mar 2023 16:38:01 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：车俊焕成为首名获得世锦赛奖牌的韩国花滑男子运动员。 2023国际滑联花样滑冰世锦赛男子单人自由滑比赛25日在日本埼玉超级竞技场举行，车俊焕获得196.39分，加上短节目的99.64分，车俊焕以总分296.03分夺得银牌。这是韩国男子运动员首次在花滑世锦赛中摘获奖牌。 车俊焕在电影007詹姆斯·邦德系列《无暇赴死》（No Time To Die）的音乐中开始表演，开场的萨霍夫四周获得了高分，随后又干净利落地完成了点冰鲁普跳。接下来的三周半跳-两周半跳组合跳跃都没有出现失误，赢得了现场观众的欢呼。 前一天，韩国花滑女单选手李海仁在世锦赛中摘获银牌，成为继金妍儿之后首名获得奖牌的韩国运动员。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 27 Mar 2023 16:19:58 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：正面临世界棒球经典赛（WBC）晋级八强危机的韩国棒球代表队10日对阵劲敌日本队。    由主教练李强喆执教的韩国棒球队当晚7时在日本东京巨蛋球场与日本队举行世界棒球经典赛第一轮B组第二场比赛。   韩国棒球队9日在与澳大利亚队的比赛中，被对方击出三记本垒打，最终7:8落败。因此，在同日本队的比赛中，韩国队必须取得胜利，才有可能跻身八强。   李强喆教练已宣布王牌左投金广铉将首发出战日本队。金广铉在2008年北京奥运会时曾对阵日本队。   日本队方面则宣布美国职棒大联盟顶级投手达比修有将作为首发阵容出场。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 10 Mar 2023 10:38:15 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国棒球队陷入了连续三届世界棒球经典赛（WBC）第一轮遭淘汰的危机。 世界棒球经典赛第一轮B组第一场比赛9日在日本东京巨蛋球场举行，韩国棒球代表队被对手澳大利亚队击出三记本垒打，以7:8落败。由此，韩国队必须在剩下的三场比赛中全部获胜，才能跻身八强。 韩国队将于10日迎战B组最强劲的日本队，11日休整一天，12日和13日分别迎战捷克和中国队。 2006年，韩国队在第一届大赛上跻身四强，2009年在第二届大赛上获得亚军。然而在2013年第三届大会、2017年第四届大会上，均在第一轮比赛中遭淘汰。另外，韩国队在国际赛事中连续八次战胜澳大利亚队，此次初尝失败苦果。 韩国队若想晋级，必须在与日本队的比赛中获得胜利。日本队方面已宣布，美国职棒大联盟顶级投手达比修有将作为首发阵容出场。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Thu, 09 Mar 2023 16:37:15 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国国家男子足球队新任主教练尤尔根·克林斯曼（德国名帅）已抵达韩国。克林斯曼接替保罗·本托执教韩国国家队。    克林斯曼8日上午5时20分许通过仁川国际机场入境韩国。在机场欢迎他的韩国足协国家队战力强化委员长迈克尔·穆勒等足协有关人士送上了花束和围巾。   克林斯曼将于本周末观看K联赛FC首尔与蔚山队的比赛，24日和28日将先后率队对阵哥伦比亚队和乌拉圭队。   克林斯曼在机场接受采访时表示，非常感谢大家这么早的时间来到机场欢迎我，能够担任韩国队教练，我感到非常自豪。   对于选择担任韩国男足主帅的原因，克林斯曼表示，1988年首尔奥运会、2002年韩日世界杯等赛事期间，自己曾多次访问韩国，韩国和韩国民众给我留下了好印象，很荣幸能够有接掌韩国队的机会。 克林斯曼还说，赢得亚足联亚洲杯是自己定下的目标。韩国队曾在卡塔尔世界杯击败葡萄牙队，还有战胜德国队的经验，理应将亚洲杯夺冠设定为目标。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 08 Mar 2023 12:33:05 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国短道速滑代表队王牌选手崔敏静在第31届世界大学生冬季运动会上夺得4枚金牌。 世界大冬会短道速滑女子1000米决赛、女子3000米接力赛决赛于韩国时间22日在美国纽约州普莱西德湖奥林匹克中心举行，金牌为韩国队包揽。此前崔敏静还在女子1500米、女子500米决赛中夺冠，包括个人项目和接力项目在内，总计获得4枚金牌。 截至目前，崔敏静是本届大冬会上唯一一名获得4枚金牌的选手。在女子1000米决赛中，崔敏静凭借1分38秒107的成绩率先冲过终点线。一同参赛的徐辉敏（音）以1分38秒252的成绩获得铜牌，金建熙（音）以1分38秒385的成绩名列第四。 在接下来进行的女子3000米接力赛决赛中，崔敏静、金建熙、朴智允（音）、徐辉敏依次出阵，凭借4分12秒557的成绩力压中国队、美国队和加拿大队，夺得冠军。 韩国队在男子1000米、男子5000米接力赛项目中也表现不俗。在男子1000米决赛中，张成宇（音）凭借1分25秒937的成绩夺冠，李政民（音）、金泰城（音）分别以1分26秒029、1分26秒071的成绩排名第二、三。 在男子接力赛决赛中，张成宇、郑元植（音）、金泰城、李俊瑞（音）依次出阵，以7分10秒689的成绩最先冲过终点线。 韩国短道速滑项目在本届大会上累计获得7枚金牌、4枚银牌、5枚铜牌，再次展现了世界最强者的实力。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 23 Jan 2023 15:43:57 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：今冬是新冠防疫措施放宽后的首个冬季，运动员们纷纷前往济州岛进行易地训练。在温暖的济州岛，选手们远离严寒、尽情挥洒汗水。 一所高中的棒球队将在济州岛训练到2月底。他们放弃了春节假期，专心展开投球、接球、击球等各类训练，棒球伴随着清脆的击打声在空中此起彼伏。 棒球队教练表示，若天气寒冷，队员很容易负伤，但这里气候温暖，队员们可以轻装上阵、专心练习。 几所大学、高中的足球队也来到济州岛进行实战训练，以提高战术。高丽大学足球部教练表示，这里聚集了很多专业队伍，很容易找到实战训练对手，是冬季易地训练的最佳地点。 防疫措施放宽后，海外易地训练也开始恢复。不过今年冬季共有2.6万余名专业和业余选手选择在济州岛进行易地训练。疫情暴发前，济州岛每年最多接待9万余名易地训练选手，2020年这一数字跌至2万余人，去年上升至5.3万余人，呈现出逐步恢复的势头。 济州计划使今年的易地训练选手人数恢复到疫情前的水平。济州体育支援组有关人士表示，我们直接前往各类体育比赛现场进行宣传，希望今年来济州岛进行易地训练的选手人数能够恢复到疫情前将近10万人的水平。 济州还将以申办2026年全国体育大赛为契机，对陈旧、落后的运动设施进行现代化改建，改善训练环境。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Thu, 19 Jan 2023 13:44:01 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国登山家金英美拉着雪橇，独自一人跋涉1100余公里，历经艰难的历程，成功地踏上了南纬90度的南极点。她中途没有接受粮食等物资补给，成为首个在没有补给的条件下独自一人征服南极点的韩国人。    在被冰雪覆盖的广阔的南极洲，登山家金英美拉着100公斤的雪橇一步步向前走，中途没有接受粮食和装备等的补给，独自一人日均步行11个小时。   金英美去年11月27日从大力神湾（Hercules Inlet）启程，历时52天步行了1185公里，经过艰苦奋斗，终于踏上了南纬90度的南极点。   金英美在南极点的标志——立柱上的金属球旁高声欢呼，成为首位实现中途没有补给、独自一人到达南极点壮举的韩国人。   金英美在社交网站发帖称，虽然站在了南极点之上，但到了明天这就将成为过去。50多天的漫长旅程就像是夜里做了一场梦。   虽然过去韩国登山家许永浩和朴英硕也曾各自组队无补给到达南极点，但金英美是独自一人完成了这一壮举。   在零下25度左右的酷寒和强风中，金英美用自己的力量克服了暂时失明和脱离路线等诸多难关，咬紧牙关继续前行。她虽然吐露了在此次远征过程中因装备故障和体力下降等遭受到的艰难和痛苦，但最终凭借过人的力量和勇气获得了成功。   金英美在出发前曾表示，此次挑战必将充满艰难险阻，但这正是我要去努力克服的。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 18 Jan 2023 14:34:28 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国游泳运动员黄善宇在手指受伤的情况下仍然在短池游泳世界锦标赛男子200米自由泳决赛中打破亚洲纪录，并连续第二次夺冠。 2022国际泳联短池游泳世界锦标赛最后一天的比赛18日下午在澳大利亚墨尔本体育和水上中心举行，韩国运动员黄善宇在男子200米自由泳决赛中以1分39秒72的成绩获得冠军，打破亚洲纪录并连续两次摘得金牌。 在16日举行的男子4x200米自由泳接力决赛中，黄善宇作为韩国队的首名运动员出战，游出了1分40秒99的亚洲纪录。时隔两天，黄善宇便将这一纪录缩短了1秒27。这一新纪录还打破了2018年立陶宛运动员拉普西斯·达纳斯在杭州世锦赛中创下的1分40秒95的赛会纪录，仅比德国运动员保罗·比德尔曼2009年创下的世界纪录（1分39秒37）慢0.35秒。在当天的比赛中，超越1分40秒大关的运动员仅有黄善宇一人。 另外，在当天上午举行的女子4x100米混合泳接力决赛中，由金山夏（音）、文秀雅（音）、金瑞英（音）、徐妍庆（音）组成的韩国队以3分56秒66的成绩刷新了韩国纪录。韩国队在16支队伍中排名第十。 在本届世锦赛中，仅由8人组成的韩国队打破了14项短池韩国纪录和2项亚洲纪录。韩国队将于20日下午回国。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 19 Dec 2022 11:11:40 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：继金妍儿之后，韩国女子花滑新星申智雅（音）、金彩妍（音）在世界花样滑冰大奖赛青年组总决赛上摘得奖牌。 2022-2023国际滑冰联盟花样滑冰大奖赛青年组女单自由滑总决赛于韩国时间10日在意大利都灵帕拉贝拉举行，申智雅在比赛中获得131.21分，其中技术分72.07分、节目内容分59.14分。再加上短节目的69.11分，申智雅以总分200.32分排名第二，仅次于日本运动员岛田麻央（205.54分）。金彩妍以总分190.36分获得铜牌。 这是韩国花滑女单运动员自2005年金妍儿之后，时隔17年再次在青年组花滑大奖赛总决赛中获得奖牌。 青年组花滑大奖赛总决赛面向13周岁-19周岁（前一年7月为准）的运动员进行。由于花滑实力最强的俄罗斯运动员因俄罗斯侵略乌克兰被剥夺参赛权，本届大赛由三名韩国运动员和三名日本运动员展开竞争。 申智雅在六名参赛者中第五个出场，她的自由滑选曲为《生命之树组曲》。申智雅在整场比赛中发挥出色，前半部分完成了阿克塞尔两周跳、三周跳、萨霍夫三周跳等动作，后半部分完成了三周勾手跳-后外点冰跳组合等动作。 另外，当天林海娜（音）/全叶（音）出战青年组冰舞韵律舞比赛，以技术分34.23分、节目内容分29.98分、总分64.21分在六支组合中排名第三。这是韩国冰舞组合首次参加青年组总决赛。 林海娜出生于加拿大，拥有加拿大和韩国双重国籍。全叶是出生在冰岛的华裔加拿大人。根据国际滑联的规定，参加双人和冰舞比赛的运动员可以两名运动员中任意一人的国籍参加比赛。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 12 Dec 2022 11:14:30 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国总统尹锡悦在激励晋级2022卡塔尔世界杯16强的韩国国家男子足球代表队时表示，在我和国民的心目中，大家就是世界杯冠军。    尹锡悦8日在青瓦台迎宾馆与韩国队队员和教练等人员共进晚餐。尹锡悦表示，各位的活力和热情给正面临各种艰难局面的国家和国民带来了极大的安慰和希望，让全体国民燃起能够战胜任何困难的意志。   尹锡悦表示，从很久以前开始，自己就坚信通过足球可以实现世界和平。各位不仅是远动员，也是和平的使者，是带给全体国民和身处困境中的人们极大安慰与希望的人。   尹锡悦强调，各位在本次世界杯上的表现非常精彩，希望大家在今后的足球生涯中保持更坚定的信心。尹锡悦承诺将给予大力支持，确保球队在下届世界杯上能在更好的条件下、更有信心地参加比赛。   韩国队主教练本托感谢尹锡悦设宴款待国足。本托还说，感谢长时间和我在一起奋力拼搏的所有人。四年的旅程让我感到很幸福，我为能够和教练组一起为韩国增光添彩深表感谢。   队长孙兴慜表示，在队员和国民四年来的支持下，我们在本届世界杯上取得了好成绩，并受到了如此款待，对此表示由衷的感谢。今后国足将继续努力为国争光，希望国民一如既往地支持我们。孙兴慜还将其在卡塔尔世界杯征程中佩戴过的队长臂章戴在了尹锡悦的手臂上。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 09 Dec 2022 09:06:01 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：时隔12年晋级世界杯16强的韩国国家男子足球代表队7日抵达仁川机场。 教练保罗·本托等12人率先抵达，其余19人搭乘另一架航班抵达。另外，效力于卡塔尔球队的郑又荣留在当地，效力于弗赖堡的郑优营返回德国，守门员金承奎返回位于沙特的效力球队。 孙兴慜、黄喜灿、李康仁等其他选手在足球协会、红魔拉拉队的热烈欢迎下入境。队员们向前来迎接的人群致谢。孙兴慜说，“这并不是终点，今后将继续奋力拼搏”。 本托表示，“感谢迎接，非常幸福、荣幸。这次在国民的声援助威之下得以实现16强目标，代表队员们向国民致谢”。本托决定不再续任韩国队教练，他将在不久后返回葡萄牙，进行一段时间的休整。 韩国队8日晚出席总统晚宴。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Thu, 08 Dec 2022 09:33:29 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：率领韩国国家足球代表队有史以来第二次打入世界杯16强的主教练保罗·本托于韩国时间6日宣布，决定不再续约大韩民国足球教练一职。    韩国队与巴西队的世界杯八分之一决赛当天在卡塔尔多哈举行，韩国队1-4不敌巴西队。本托在赛后举行的记者会上表示，将不再与韩方续约。本托还说，已向队员和大韩足球协会会长表明了不再续约的决定，自己在今年9月做出了上述决定。   本托与韩国国足在四年的时间里并肩奋战，本届卡塔尔世界杯是本托最后一次执教韩国队。   本托在俄罗斯世界杯结束后的2018年8月28日出任韩国队主教练一职，执教四年多时间，助力韩国队连续第十次晋级世界杯决赛圈。在本届卡塔尔世界杯H组小组赛中，韩国队以1胜、1平、1负的成绩史上第二次晋级16强。   本托说，现在应该要为未来做准备，将休息一段时间，之后再决定今后的去处。非常感谢韩国队队员们取得的成就，我为自己其间执教韩国队感到非常自豪。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 06 Dec 2022 10:18:37 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：韩国足球队负于本届世界杯夺冠大热门巴西队，无缘世界杯八强。 由主教练保罗·本托率领的韩国队韩国时间6日凌晨在卡塔尔多哈974球场与巴西队进行2022卡塔尔世界杯八分之一决赛，上半场被巴西队四次破门，虽然下半场由白昇浩挽回一球，但仍无法扭转局面，最终韩国队1-4负于巴西队，止步16强。 在与葡萄牙队进行的H组最后一场小组赛中，韩国队下半场第46分钟时由孙兴慜助攻黄喜灿破门，最终2:1逆袭葡萄牙队、挺进16强，创造了奇迹。随后韩国队全力以赴，积极备战与巴西队的比赛，但没能再创奇迹。 比赛开始后，巴西队上半场第7分钟时由威尼修斯首次破门。第13分钟时，理查利森制造点球，巴西队队长内马尔主罚进球。随后，第29分钟和第36分钟时由理查利森和帕奎塔分别攻入一球，上半场巴西队4-0领先。 下半场第20分钟，韩国黄仁范被替换，由首次参加世界杯赛的白昇浩上场。下半场第31分钟时，白昇浩远距离射门，攻入一球，随后韩国队展开猛烈反攻，多次接近巴西队球门，但未能挽回败局，遗憾止步16强。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 06 Dec 2022 07:47:18 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：随着冬季严寒正式降临，韩国滑雪场纷纷开场营业。 截至12月底，江原道将有8家滑雪场先后开始营业。今年迎来了保持社会距离防疫措施解除后的首个滑雪季，游客和业界均翘首以盼。 在雪白耀眼的雪原上，滑雪和滑雪板爱好者疾驰而下。他们轻快地在滑雪道上穿梭，不畏严寒、尽情享受冬日乐趣。 今年迎来了保持社会距离措施解除后的首个滑雪季。今年冬天，两家滑雪场首次开场迎客。来自京畿道城南市的一名滑雪爱好者表示，感觉之前的郁闷一扫而空，这种自由的感觉太幸福了。来自京畿道广州市的一名游客表示，能和家人一起来滑雪，感觉很舒畅，非常幸福、开心。 11月，韩国气温较往年偏高，导致滑雪场开场时间较原定计划推迟了一周左右。不过目前冬季严寒正式降临，周末江原道山地还出现最高5厘米的降雪，令业界倍感期待。当地一家度假村的有关人士表示，我们正全力准备为顾客提供最高的服务品质，希望有更多的游客光临，在滑雪道上度过愉快的时光。 平昌Alpensia等三家滑雪场从周末开始营业，截至12月底，江原道先后有8家滑雪场开场。 不过在享受久违滑雪乐趣的同时，也应格外注意安全。游客在滑雪时必须佩戴头盔等安全设备，还应做好准备活动。 预计本次滑雪季将持续到明年3月底。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 05 Dec 2022 11:53:52 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：时隔12年挺进世界杯16强的韩国队将于韩国时间6日凌晨4时对阵世界最强的巴西队。 韩国队和巴西队的八分之一决赛将在卡塔尔多哈974球场举行，韩国队已完成出战准备。 在与葡萄牙队进行的H组最后一场小组赛中，韩国队下半场第46分钟时由孙兴慜助攻黄喜灿破门，最终2:1逆袭葡萄牙队、挺进16强。这是韩国队在历届世界杯中第三次晋级16强，距离上一次晋级（2010年南非世界杯）时隔12年。 韩国队八分之一决赛的对手巴西队总计赢得五次大力神杯，是获得世界杯冠军次数最多的队伍。巴西队在本届世界杯小组赛上以2胜1负、G组第一的成绩出线。目前巴西队排名国际足联第一，是本届世界杯冠军的热门候选。韩国队的国际足联排名为第28位。 孙兴慜在葡萄牙之战中与C罗激烈比拼，预计他将在巴西之战中与内马尔一决高下。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 05 Dec 2022 10:20:56 +0900 体育 韩国国际广播电台报道：2022卡塔尔世界杯小组赛H组惊现精彩，处于劣势的韩国队在小组最后一轮比赛上遇到强队葡萄牙队。最后，韩国2:1绝杀葡萄牙，打入本届世界杯16强。这是韩国队历史上第三次进入世界杯16强，也是自2010年南非世界杯后时隔12年再次进入世界杯16强。 韩国时间12月3日凌晨12点，2022卡塔尔世界杯小组赛H组最后一轮比赛，韩国迎战葡萄牙，乌拉圭则对阵加纳。最终，韩国2:1战胜葡萄牙，乌拉圭2:0加纳。H组的三轮小组赛全部结束。最后，韩国和葡萄牙携手出线， 韩国小组位居第二，葡萄牙小组排名第一。 在当天韩国和葡萄牙的比赛中，葡萄牙在开场仅5分钟先声夺人，以1:0快速取得领先。第27分钟，韩国扳平比分，韩国角球开出，金英权铲射轻松破门，双方1:1打成平手。下半场第46分钟，韩国后场发动快速反击，孙兴慜在三人合围之中秒传黄喜灿，黄喜灿将球打入门中。最后韩国以2:1战胜葡萄牙，以3战1胜1平1负的成绩成功出线。 韩国队将于韩国时间6日上午4时在多哈的974球场，以G组第一名为对象，首次挑战世界杯8强。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Sat, 03 Dec 2022 03:13:23 +0900 体育