<![CDATA[News - French [KBS WORLD Radio]]]> 15 fr <![CDATA[Coupe du monde : la Corée du Nord ne diffuse pas le match Corée du Sud-Uruguay]]> La Coupe du monde 2022 au Qatar attire un grand nombre de téléspectateurs de toute la planète. Il en va de même pour la population nord-coréenne. Mais cette dernière doit se contenter des matches diffusés de façon sélective par la chaine de télévision de l’Etat. En conséquence, elle ne pouvait ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Nov 2022 16:21:47 +0900 Sports
<![CDATA[Météo : afflux de poussière jaune demain et températures négatives dimanche ]]> La fin de semaine au pays du Matin clair s’annonce dans l’ensemble assez plaisante. Toutefois, certains facteurs viendront entacher le temps de ce week-end. Tout d’abord, aujourd’hui, le soleil a brillé sur la moitié nord, les nuages blancs ont prédominé dans le sud et des cumulonimbus ont ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Nov 2022 16:09:45 +0900 Intérieur
<![CDATA[Pyongyang reste muet sur le renvoi du corps d’une défunte nord-coréenne]]> La Corée du Sud a proposé à son voisin du Nord, il y a deux semaines, de rapatrier le corps d’une femme présumée être une citoyenne du pays communiste. Comme ce dernier n’y a jamais répondu, le gouvernement sud-coréen a décidé de procéder à la crémation conformément au règlement sur les ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Nov 2022 15:42:31 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Bourse : le Kospi et le Kosdaq trébuchent avant le week-end]]> La Bourse de Séoul n'a pas pu capitaliser sur ses deux dernières bonnes performances. Le Kospi, son indice de référence, baisse de 0,14 % et clôture la semaine à 2 437,86 points. Le Kosdaq, celui des valeurs technologiques, cède 0,63 % et termine à 733,65 points. Sur le marché des changes, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Nov 2022 15:39:50 +0900 Economie
<![CDATA[Drame d’Itaewon : le Minjoo appelle Yoon Suk-yeol à révoquer son ministre de l’Intérieur]]> L’Assemblée nationale pourrait demander au ministre de l’Intérieur et de la Sécurité, Lee Sang-min, de rendre des comptes si le président de la République ne le limoge pas avant le 28 novembre prochain, soit un mois après le drame d’Itaewon. Ces propos ont été tenus aujourd’hui par Park ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Nov 2022 15:10:15 +0900 Politique
<![CDATA[COVID-19 : le gouvernement promet suffisamment de lits pour jusqu’à 200 000 hospitalisations quotidiennes]]> La septième vague de l’épidémie de COVID-19 se poursuit en Corée du Sud. Ces dernières 24 heures, un total de 53 698 nouveaux cas positifs ont été recensés. Soit une hausse de quelque 4 000 contaminations par rapport à vendredi dernier, mais un recul d’environ 800 infections en deux ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Nov 2022 14:52:03 +0900 Intérieur
<![CDATA[Les travailleurs temporaires des écoles lancent une grève générale]]> Les syndicats des employés sous contrat de travail temporaire des établissements scolaires ont lancé, aujourd’hui, une grève générale pour toute la journée, en demandant de leur garantir le droit de travailler en toute sécurité et de réformer le système de rémunération discriminatoire à leur ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Nov 2022 14:30:24 +0900 Intérieur
<![CDATA[Drame d’Itaewon : l’équipe spéciale convoque des cadres de la préfecture de police de Séoul]]> La police mène une enquête intensive sur la grande bousculade mortelle d’Itaewon survenue le 29 octobre. L’équipe spéciale chargée de l’investigation a convoqué notamment deux cadres de la préfecture de police de Séoul, suspectés d’avoir failli à leur devoir le jour du drame où ils ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Nov 2022 13:27:37 +0900 Intérieur
<![CDATA[Deuxième jour de la grève illimitée des routiers]]> La grève des routiers se poursuit pour la deuxième journée consécutive. Elle a été lancée, hier, par les membres de la Solidarité des camionneurs de fret, une branche de l’Union des travailleurs des services et des transports publics (KPTU-TruckSol), qui fait partie de la Confédération coréenne ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Nov 2022 12:39:36 +0900 Economie
<![CDATA[Armement : Séoul créera un important fonds pour doper les exportations]]> Le président de la République a réuni hier une nouvelle conférence consacrée aux stratégies de promotion des exportations d’armement de son pays. Lors de cette réunion qui a eu lieu au siège de Korea Aerospace Industries (KAI), à Sacheon dans le sud-est du territoire, le ministère de la ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Nov 2022 12:27:05 +0900 Economie
<![CDATA[Séoul et Pékin organisent la 26e réunion du Comité économique conjoint]]> La Corée du Sud et la Chine ont organisé, hier, une réunion en visioconférence de leur Comité économique conjoint afin de discuter des moyens de promouvoir les échanges de contenus culturels entre les deux pays. C’est ce qu’a déclaré le porte-parole du ministère sud-coréen des Affaires ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Nov 2022 11:40:27 +0900 Politique
<![CDATA[Le Parlement confirme la nomination du premier candidat de Yoon Suk-yeol au poste de juge de la Cour suprême]]> Il aura fallu attendre quatre mois pour que sa nomination soit confirmée par l’Assemblée nationale. Un délai inédit. Oh Suk-joon pourra finalement succéder à Kim Jae-hyeong au poste de juge de la Cour suprême, dont le mandat de six ans a déjà expiré début septembre. Premier candidat au poste ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Nov 2022 11:22:46 +0900 Politique
<![CDATA[Coupe du monde : le premier match de la Corée du Sud attire 26 000 Diables rouges à Gwanghwamun]]> Jeudi soir, la Corée du Sud a démarré sa Coupe du monde 2022 au Qatar face à l’Uruguay. En amont de ce grand rendez-vous de football, plus de 40 000 Diables rouges, du nom des supporters du pays du Matin clair, étaient attendus dans 12 lieux en plein air à travers le territoire. Finalement, les ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Nov 2022 10:53:39 +0900 Intérieur
<![CDATA[Travail forcé : nouvelle réunion diplomatique Séoul-Tokyo]]> La Corée du Sud et le Japon ont organisé hier, cette fois à Tokyo, une nouvelle réunion diplomatique à laquelle ont participé les directeurs généraux concernés de leur ministère respectif des Affaires étrangères. La première depuis le 11 octobre. La sud-Coréenne Seo Min-jeong, nommée à son ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Nov 2022 10:19:37 +0900 Politique
<![CDATA[Grève des routiers : Yoon Suk-yeol évoque la possibilité d’ordonner le retour au travail]]> Le président de la République s’est adressé aux routiers qui ont entamé hier une nouvelle grève à durée indéterminée. Dans un message posté hier sur les réseaux sociaux, Yoon Suk-yeol les a appelés à la responsabilité. Et d’ajouter que s’ils continuaient à faire la sourde oreille, le ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Nov 2022 09:21:35 +0900 Politique
<![CDATA[Coupe du monde : la Corée du Sud et l’Uruguay se quittent sur un match nul]]> La Corée du Sud a entamé hier soir sa Coupe du monde par un match nul (0-0) face à l’Uruguay au stade Education City à Al Rayyan au Qatar. Sauvés à deux reprises par les poteaux, les hommes de Paulo Bento n’ont pas su trouver la faille face à une « Celeste » bien regroupée ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Nov 2022 00:03:23 +0900 Sports
<![CDATA[Météo : le froid va accompagner les Diables rouges ce soir]]> Le temps a été assez agréable ce jeudi au pays du Matin clair. La matinée légèrement nuageuse a laissé la place à un magnifique ciel bleu. Les températures, plus fraîches ce matin, ont ensuite atteint des valeurs quasi-identiques aux jours précédents. Une grande partie du territoire a tourné ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 24 Nov 2022 16:17:55 +0900 Intérieur
<![CDATA[Bourse : les indices reprennent du poil de la bête]]> Les indices de la Bourse de Séoul enchaîne une deuxième journée consécutive dans le vert. Le Kospi, celui de référence, prend 0,96 % et clôture ce jeudi à 2 441,33 points. Le Kosdaq, celui des valeurs technologiques, poursuit sur sa belle performance d'hier, et augmente de 1,74 % pour terminer à ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 24 Nov 2022 15:55:33 +0900 Economie
<![CDATA[Drame d’Itaewon : les enquêtes policières progressent]]> L’équipe spéciale de la Police nationale poursuit ses enquêtes sur la bousculade mortelle survenue à Itaewon, qui a fait 158 morts. Aujourd’hui, elle a convoqué plusieurs autres responsables concernés. Il s’agit notamment d’un ancien responsable d’un centre d’appels d’urgence 112 du ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 24 Nov 2022 14:59:13 +0900 Intérieur
<![CDATA[Coupe du monde : quelque 40 000 Diables rouges vont se retrouver pour soutenir la sélection nationale]]> Dae-han-min-guk ! Quelque 40 000 Diables rouges, du nom des supporters de la Corée du Sud, vont se réunir ce soir dans 12 lieux à travers le pays afin de soutenir l’équipe nationale de football qui démarre aujourd'hui son Mondial face à l’Uruguay. Plus de 15 000 amateurs de ballon rond ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 24 Nov 2022 14:33:17 +0900 Intérieur
<![CDATA[Prolongation automatique du GSOMIA entre Séoul et Tokyo]]> Le GSOMIA entre la Corée du Sud et le Japon a été prolongé d’un an, donc jusqu’au 22 novembre 2023. Cet accord d’échanges de renseignements militaires l’est automatiquement, si l’un des deux voisins n’annonce pas par écrit son intention de le rompre avant 90 jours au plus tard de son ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 24 Nov 2022 14:29:21 +0900 Politique
<![CDATA[Entretien des ministres sud-coréen et chinois de la Défense au Cambodge]]> Le ministre sud-coréen de la Défense et son homologue chinois se sont entretenus hier au Cambodge, en marge de la neuvième conférence élargie des chefs de la défense de l’Asean, l’Association des nations de l’Asie du Sud-est. Au cours de ce tête-à-tête qui a duré plus d’une heure, Lee ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 24 Nov 2022 14:03:46 +0900 Politique
<![CDATA[Coupe du monde : les ressortissants sud-coréens à Doha prêts pour soutenir les guerriers de Taegeuk]]> Le premier match de la Corée du Sud pour la Coupe du monde de football 2022 aura lieu ce soir face à l’Uruguay au stade Education City à Al Rayyan, au Qatar. Les sud-Coréens expatriés dans ce pays du Moyen-Orient, tout comme les Diables rouges qui ont parcouru 7 000 km de Séoul à Doha, sont tous ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 24 Nov 2022 14:01:57 +0900 Intérieur
<![CDATA[La Banque de Corée relève son taux directeur de 0,25 point, à 3,25 %]]> Comme les marchés l’avaient largement anticipé, la Banque de Corée (BOK) a encore augmenté d’un quart de point son taux directeur, qui passe désormais à 3,25 %. Cette décision a été prise aujourd'hui, lors de la dernière réunion de l'année de son comité de politique monétaire. ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 24 Nov 2022 13:35:31 +0900 Economie
<![CDATA[La sœur de Kim Jong-un se livre à des violences verbales contre Yoon Suk-yeol]]> En Corée du Nord, la petite sœur de Kim Jong-un poursuit ses invectives contre le président sud-coréen. Dans un entretien publié aujourd’hui par l’agence officielle du pays communiste KCNA, Kim Yo-jong a traité Yoon Suk-yeol et son équipe d’imbéciles, avant d’affirmer se demander pourquoi ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 24 Nov 2022 12:22:37 +0900 Intercoréen
<![CDATA[COVID-19 : le 1er vaccin sud-coréen semble être un échec]]> Les doses de SKYCovione, le premier vaccin sud-coréen contre le COVID-19 développé par SK Bioscience, risquent d'être détruites. La raison : le taux d’administration du sérum de première génération (1re et 2e injections) a dépassé 95 % en Corée du Sud et les vaccins bivalents, efficaces ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 24 Nov 2022 11:43:45 +0900 Intérieur
<![CDATA[Début d'une grève illimitée des routiers]]> Des routiers ont entamé aujourd’hui une grève générale illimitée à l’appel du syndicat de solidarité des chauffeurs de marchandises. Une mobilisation qui sera suivie vraisemblablement par quelque 25 000 de ses membres. Un nombre considérable de non-syndiqués devraient les rejoindre eux ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 24 Nov 2022 11:35:26 +0900 Economie
<![CDATA[K-pop : le nombre de vues des clips augmente de 250 % durant la crise du COVID-19]]> Le succès des clips vidéo liés à la k-pop a explosé durant la période de crise sanitaire liée au COVID-19, de l'ordre de 250 %. C'est ce qu'a révélé hier la « Carte du monde de la K-pop 2022 », une analyse réalisée par K-Radar de Space Oddity, une start-up sud-coréenne sur la ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 24 Nov 2022 10:46:25 +0900 Culture
<![CDATA[Le Parlement cherche à faire coïncider les mandats du chef de l’Etat et des patrons d’établissements publics]]> Le parti au pouvoir et l’opposition cherchent à mettre fin à une querelle qui éclate après chaque alternance politique. Il s’agit de faire coïncider la durée du mandat du chef de l’Etat avec celle des patrons d’établissements publics. Le premier est élu pour cinq ans, tandis que les seconds ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 24 Nov 2022 10:42:57 +0900 Politique
<![CDATA[Coupe du monde : la Corée du Sud démarre par l'Uruguay]]> Le grand jour est arrivé. Ce soir, c’est le premier match de la Corée du Sud à la Coupe du monde 2022. Les guerriers de Taegeuk rencontreront leurs adversaires uruguayens au stade Education City à Al Rayyan, au Qatar. Les deux équipes du groupe H vont tenter de décrocher la victoire afin de lancer de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 24 Nov 2022 10:00:10 +0900 Sports