<![CDATA[News - French [KBS WORLD Radio]]]> 15 fr <![CDATA[Sommet Séoul-Washington-Tokyo : la coopération tripartite sur les menaces de Pyongyang sera le sujet dominant]]> Le chef de l’Etat sud-coréen Yoon Suk-yeol, qui participe actuellement au sommet de l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (Otan) à Madrid, doit prendre part, ce soir vers 21h30, heure de Séoul, à un sommet trilatéral avec le président américain Joe Biden et le Premier ministre japonais ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 16:42:56 +0900 Politique
<![CDATA[Météo : journée typique de la saison des pluies]]> Si vous n’imaginez pas à quoi ressemble une journée typique de la saison des pluies, aujourd’hui en était le parfait exemple. Un temps nuageux, une humidité pesante et des trombes d’eau par intermittence. Et tout le territoire a été logé à la même enseigne. De plus, des averses sont ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 16:27:40 +0900 Intérieur
<![CDATA[Bourse : le won se déprécie énormément face au dollar américain, les deux indices dans le rouge]]> La Bourse de Séoul a vécu une journée compliquée. Ses deux indices, le Kospi et le Kosdaq, ont chuté. Le premier, celui de référence, clôture à 2 377,99 points (-1,82 %). Le second, celui des valeurs technologiques, termine à 762,35 points (-0,93 %). Sur le marché des changes, le won ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 16:10:32 +0900 Economie
<![CDATA[Le conflit avec Lone star va prendre fin après une décennie]]> Le verdict du procès international opposant le fonds de pension Lone Star au gouvernement sud-coréen va enfin tomber, d’ici trois mois au plus tard. A savoir dix ans après la décision du fonds américain de saisir le Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 14:55:09 +0900 Intérieur
<![CDATA[Otan : Yoon prépare un discours sur l’importance de la solidarité de la communauté internationale ]]> Le chef de l’Etat sud-coréen participe actuellement au sommet de l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (Otan), qui s’est ouvert à Madrid en Espagne. En marge de cette rencontre, Yoon Suk-yeol doit prendre part, ce soir vers 21h, heure de Séoul, à un sommet trilatéral avec le président ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 14:32:22 +0900 Politique
<![CDATA[Un concours de coréen destiné aux étrangers se tient à Incheon]]> C’est la magie de la hallyu, la vague de la culture populaire sud-coréenne. Une fois tombés amoureux de la K-pop, des K-dramas ou encore des films du pays du Matin clair, nombreux sont les étrangers à travers le monde qui s’initient au hangeul, l’alphabet coréen, et s’entraînent pour ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 14:26:33 +0900 Culture
<![CDATA[Jangma : Pyongyang ne donne pas de réponse à la demande de Séoul de notifier l’ouverture des barrages]]> Séoul a affiché hier après-midi son intention de transférer une notification sur la prévention des inondations, mais Pyongyang n’a toujours pas donné sa réponse. Selon le ministère sud-coréen de la Réunification, l’appel habituel entre les bureaux de liaison intercoréens s’est passé ce ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 14:09:10 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Premier ministre : la Corée du Sud et la Chine doivent se respecter mutuellement]]> Le Premier ministre sud-coréen a déclaré que Séoul et Pékin devraient diriger leurs relations de manière à bénéficier l’un à l’autre et à se respecter mutuellement. Han Duck-soo a tenu ces propos hier devant les journalistes concernant l’opposition de la Chine à l’égard de la ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 13:39:49 +0900 Politique
<![CDATA[La Marine célèbre le 20e anniversaire de la deuxième bataille de Yeonpyeong]]> La deuxième flotte de la Marine a organisé, aujourd’hui, une cérémonie dans son quartier général de Pyeongtaek pour marquer le 20e anniversaire de la deuxième bataille de Yeonpyeong. Environ 300 personnes y ont assisté, dont ceux qui ont combattu lors de l'affrontement intercoréen en mer ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 12:16:51 +0900 Intérieur
<![CDATA[Nuri : les satellites CubeSats seront lâchés dès aujourd’hui]]> Le satellite de vérification des performances séparé de Nuri, la première fusée de conception sud-coréenne, circule actuellement sur une orbite à 700 km d’altitude. A partir d’aujourd’hui, elle lancera ses quatre satellites, appelés CubeSats, dans l’espace à deux jours ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 11:55:11 +0900 Science
<![CDATA[Salaire minimum : le patronat et les syndicats avancent leurs propositions modifiées]]> Le patronat et les syndicats ont revu leur proposition initiale sur le salaire minimum pour 2023. Ils ont présenté ces nouvelles options hier lors de la 7e session plénière de la commission nationale dédiée, qui s’est terminée très tôt ce matin. Les représentants des travailleurs ont revendiqué ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 11:10:19 +0900 Economie
<![CDATA[Les vols Gimpo-Haneda reprennent dès aujourd’hui]]> La ligne aérienne Gimpo-Haneda, un symbole des échanges entre la Corée du Sud et le Japon, est réouverte aujourd’hui, après deux ans et trois mois de fermeture due au COVID-19. Ce matin, une centaine de passagers, répartie dans les avions de Korean Air et d’Asiana Airlines, s’est envolée pour ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 10:47:14 +0900 Economie
<![CDATA[Otan : la Corée du Nord avertit que le Sud souffrira d’une grave angoisse sécuritaire]]> Alors que le président sud-coréen a commencé son programme au sommet de l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (Otan), la Corée du Nord a fustigé cette démarche en menaçant que le Sud souffrirait d’une grave angoisse sécuritaire. La KCNA, en a fait part dans un article intitulé « ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 10:42:36 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Le moral des consommateurs sud-coréens en repli]]> Le moral des consommateurs sud-coréens s’est assombri. Selon la Banque de Corée (BOK), l’indice composite de leur confiance (CCSI) de ce mois-ci a baissé de 6,2 points en glissement mensuel pour atteindre 96,4. C’est la première fois depuis un an et quatre mois que le chiffre est descendu en ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 10:40:18 +0900 Economie
<![CDATA[Otan : Yoon Suk-yeol va tenir un sommet trilatéral avec Joe Biden et Fumio Kishida]]> Le président sud-coréen participe au sommet de l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (Otan), qui se tient actuellement à Madrid en Espagne. En marge de cette rencontre, Yoon Suk-yeol va tenir aujourd’hui un sommet trilatéral avec le président américain Joe Biden et le Premier ministre ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 10:23:47 +0900 International
<![CDATA[COVID-19 : le nombre de nouveaux cas redépasse 10 000, le premier vaccin sud-coréen autorisé]]> A quand la fin du COVID- 19 ? La cellule centrale de lutte sanitaire a déclaré ce matin que le nombre de nouveaux cas confirmés a dépassé hier la barre des 10 000, une première depuis 20 jours, en Corée du Sud. Le taux de reproduction est monté à 1 alors qu’il avait régressé jusqu’à 0,7 fin ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 10:10:38 +0900 Intérieur
<![CDATA[L’ex-président Lee Myung-bak obtient une libération temporaire]]> L'ancien président de la République Lee Myung-bak a obtenu une libération temporaire de trois mois. Le Parquet du district de Suwon a pris cette décision hier à la suite de la réunion d’un comité d’examen. Il a estimé que son incarcération risque d’atteindre gravement sa santé. Lee, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 09:34:32 +0900 Politique
<![CDATA[Les dirigeants sud-coréen et australien échangent sur des sujets bilatéraux et régionaux à Madrid]]> Le président sud-coréen s’est entretenu mardi avec le Premier ministre australien en marge du sommet de l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN) qui se déroule actuellement à Madrid en Espagne. D’après l’annonce faite par le bureau présidentiel, Yoon Suk-yeol a échangé avec ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 09:16:35 +0900 Politique
<![CDATA[Bourse : +0,84 % pour le Kospi]]> Cela faisait longtemps que les indices de la Bourse de Séoul n'avaient pas observé des courbes opposées. Le Kospi, celui de référence, gagne 0,84 % et finit à 2 422,09 points. Le Kosdaq, celui des valeurs technologiques, perd en revanche 0,14 % et achève la séance à 769,51 points. Sur le ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 28 Jun 2022 15:57:39 +0900 Economie
<![CDATA[Météo : averses sporadiques et vents forts au programme]]> Le temps a été capricieux aujourd’hui. Le vent a soufflé fort dans la capitale et les précipitations ont été sur courant alternatif sur tout le territoire. Les nuages ont également été nombreux et menaçants. A noter aussi que depuis le début de la saison des pluies, appelée « jangma » en ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 28 Jun 2022 15:51:22 +0900 Intérieur
<![CDATA[Sortie de la crise sanitaire : les émissions de gaz à effet de serre repartent à la hausse ]]> Les émissions de gaz à effet de serre (GES) ont augmenté l'année dernière en Corée du Sud. Cela s’expliquerait essentiellement par la reprise de l'activité industrielle et la multiplication des déplacements avec la sortie de la crise sanitaire liée au COVID-19. En 2021, les émissions ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 28 Jun 2022 15:20:08 +0900 Intérieur
<![CDATA[COVID-19 : début jeudi du dépôt de la demande de compensation des pertes]]> Les petits commerçants qui étaient soumis aux restrictions sanitaires liées au coronavirus entre le 1er janvier et le 31 mars peuvent déposer, dès jeudi, une demande de compensation de leurs pertes. Les moyennes entreprises, dont le chiffre d’affaires annuel est inférieur à trois milliards de wons, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 28 Jun 2022 14:45:41 +0900 Economie
<![CDATA[Meurtre d’un fonctionnaire en mer Jaune: Quintana préconise de fournir toutes les informations sur son décès]]> Le rapporteur spécial des Nations unies sur les droits de l’Homme fait un nouveau déplacement à Séoul. A cette occasion, Tomas Ojea Quintana a une nouvelle fois rencontré aujourd’hui la famille de Lee Dae-jun, le fonctionnaire sud-coréen tué, puis incinéré par la Corée du Nord dans ses eaux ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 28 Jun 2022 14:21:47 +0900 Intérieur
<![CDATA[COVID-19 : la fin du recul de l’épidémie est-elle pour bientôt ? ]]> Un total de 9 896 nouveaux cas de COVID-19 ont été répertoriés en l’espace de 24 heures. Si le chiffre reste en dessous de 10 000 depuis le 10 juin, le repli de l’épidémie continue de ralentir. A noter que le bilan quotidien de ce mardi représente une progression de quelque 6 400 et de 593 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 28 Jun 2022 13:51:44 +0900 Intérieur
<![CDATA[Assemblée nationale : le Minjoo semble décidé de faire cavalier seul]]> La seconde moitié de la législature a déjà débuté il y a un mois. Mais l’Assemblée nationale n’a toujours pas procédé à sa nouvelle composition, ni à la répartition des postes-clés, de sa présidence à celles des commissions permanentes. Sans oublier le débat sur l’amélioration de la ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 28 Jun 2022 12:32:24 +0900 Politique
<![CDATA[J-Hope de BTS va dévoiler le 1er juillet son single « MORE »]]> J-Hope, l’un des membres du célèbre boys band BTS, révèlera le 1er juillet prochain une chanson extraite de son album qui sera publié le 15 juillet. Il est le premier du septuor a avoir confirmé la sortie d’un projet solitaire depuis l’annonce de l’arrêt des activités collectives du ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 28 Jun 2022 11:56:41 +0900 Culture
<![CDATA[Choo Kyung-ho appelle les employeurs à éviter une augmentation excessive des salaires]]> Le ministre de l’Economie et des Finances a rencontré aujourd’hui les dirigeants de la Fédération des employeurs (KEF). Objectif : partager l’actuelle situation économique en difficulté et chercher ensemble les moyens d’en sortir le pays. Choo Kyung-ho n’a pas caché son inquiétude, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 28 Jun 2022 11:46:01 +0900 Economie
<![CDATA[Le prix de l’huile de cuisine flambe]]> Il n’y a pas que les tarifs de l’électricité et du gaz qui augmentent. Les prix de l’huile de cuisine s’envolent eux aussi sous l’effet de la flambée du cours des ingrédients. A en croire les professionnels de l’industrie concernée, dès le mois prochain, l’huile de canola et celle ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 28 Jun 2022 11:03:32 +0900 Economie
<![CDATA[7 sud-Coréens sur 10 continuent de porter le masque à l'extérieur]]> Malgré la levée de la distanciation sociale et de nombreuses mesures sanitaires liées au COVID-19, 7 personnes sur 10 portent toujours le masque à l'extérieur en Corée du Sud, en raison d’une certaine préoccupation. C’est le résultat de l’enquête publié aujourd’hui par la société de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 28 Jun 2022 10:56:15 +0900 Intérieur
<![CDATA[Hausse des prix de l’électricité et du gaz dès juillet]]> La facture d’électricité et de gaz va finalement être augmentée à partir de juillet. La société publique d’électricité (Kepco) a annoncé hier qu’elle allait revaloriser en effet le prix unitaire ajusté du combustible, un des éléments déterminants pour le calcul des tarifs réglementés, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 28 Jun 2022 10:33:00 +0900 Economie