<![CDATA[News - French [KBS WORLD Radio] | Culture]]> 15 fr <![CDATA[Un concours de coréen destiné aux étrangers se tient à Incheon]]> C’est la magie de la hallyu, la vague de la culture populaire sud-coréenne. Une fois tombés amoureux de la K-pop, des K-dramas ou encore des films du pays du Matin clair, nombreux sont les étrangers à travers le monde qui s’initient au hangeul, l’alphabet coréen, et s’entraînent pour ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Jun 2022 14:26:33 +0900 Culture
<![CDATA[J-Hope de BTS va dévoiler le 1er juillet son single « MORE »]]> J-Hope, l’un des membres du célèbre boys band BTS, révèlera le 1er juillet prochain une chanson extraite de son album qui sera publié le 15 juillet. Il est le premier du septuor a avoir confirmé la sortie d’un projet solitaire depuis l’annonce de l’arrêt des activités collectives du ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 28 Jun 2022 11:56:41 +0900 Culture
<![CDATA[YouTube : « Lalisa » franchit la barre des 500 millions de vues]]> « Lalisa » de Lisa a franchi le cap des 500 millions de vues sur YouTube. C’est ce qu’a annoncé samedi son agence de promotion. D’après YG Entertainment, le seuil symbolique a été dépassé ce jour-là vers 5h du matin. C’est 288 jours après sa sortie. Rappelons que cette vidéo avait déjà ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 27 Jun 2022 08:19:17 +0900 Culture
<![CDATA[La dessinatrice Baek Hee-na primée aux Boston Globe-Horn Book Awards]]> L’auteure-illustratrice sud-coréenne Baek Hee-na a remporté le prix d’honneur dans la catégorie album au Boston Globe–Horn Book Awards avec son livre « Le Sorbet de lune » publié en 2012 et traduit par le titre anglais « Moon Pops ». C’est ce qu’a annoncé mercredi le Boston Globe Media. ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 24 Jun 2022 11:31:10 +0900 Culture
<![CDATA[« Decision to Leave » de Park Chan-wook se dévoile à la presse]]> Le nouveau film de Park Chan-wook, « Decision to Leave », a été dévoilé à la presse en Corée du Sud. Selon le lauréat du prix de la mise en scène au dernier festival de Cannes, il est beaucoup moins provocateur par rapport à ses précédents longs métrages comme « Old Boy » ou « Sympathy for ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 22 Jun 2022 15:12:38 +0900 Culture
<![CDATA[Billboard 200 : « Proof » de BTS culmine au sommet]]> Le nouvel album « Proof » du groupe sud-coréen mondialement connu BTS a pris, cette semaine, la tête du palmarès du Billboard 200, classement hebdomadaire des 200 meilleures ventes d’albums aux Etats-Unis, toutes catégories musicales confondues. Le boys band a dorénavant occupé le trône à six ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 20 Jun 2022 13:16:27 +0900 Culture
<![CDATA[Concours international Van Cliburn : le sud-Coréen Lim Yun-chan décroche le premier prix]]> Le pianiste sud-coréen Lim Yun-chan a remporté le premier prix du concours international de piano Van Cliburn, organisé aux Etats-Unis. Il s’agit d’une des trois compétitions mondiales les plus prestigieuses de piano avec le concours international Frédéric-Chopin et celui de Reine Elisabeth. Le ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 20 Jun 2022 09:10:30 +0900 Culture
<![CDATA[Le cinéma fait un rebond spectaculaire au pays du Matin clair]]> Boostée par le succès de « The Roundup », l'industrie cinématographique sud-coréenne a vu le mois dernier son chiffre d'affaires quadrupler en un mois. Et la part de marché des films domestiques en termes d'entrées a dépassé celle du cinéma importé pour la première fois en huit ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Jun 2022 13:53:29 +0900 Culture
<![CDATA[BTS suspend ses activités de groupe pour se concentrer sur les projets individuels de ses membres]]> Le groupe de k-pop BTS a annoncé hier soir qu’il suspendrait ses activités collectives alors qu’il célèbre cette année le 9e anniversaire de ses débuts. Les sept jeunes hommes ont expliqué qu’ils maintiendront néanmoins le septuor tout en se focalisant sur les activités solos afin de permettre ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 15 Jun 2022 13:32:39 +0900 Culture
<![CDATA[BTS décide de faire une pause dans ses activités collectives]]> Le groupe de k-pop BTS a annoncé sa décision de faire une pause prolongée dans leurs activités de groupe afin d'explorer divers projets individuels, alors qu'il célèbre cette année le neuvième anniversaire de ses débuts. Le septuor en a fait part dans un clip posté hier soir sur ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 15 Jun 2022 09:31:20 +0900 Culture
<![CDATA[BTS : « Permission de Dance » atteint 500 millions de vues]]> Le clip vidéo de « Permission de Dance », un des titres phares de BTS, a dépassé les 500 millions de vues sur YouTube hier. C’est ce que nous a appris son label Big Hit Music. Il s’agit de la 13e chanson du boys band sud-coréen à avoir établi ce record. « Permission de Dance » est un tube ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 14 Jun 2022 10:08:01 +0900 Culture
<![CDATA[BTS dévoile son nouvel album « Proof »]]> Le groupe de k-pop sud-coréen interplanétaire BTS a sorti aujourd’hui son nouvel album intitulé « Proof » alors qu’il célèbrera lundi le 9e anniversaire de ses débuts. Selon l'agence du septuor, Big Hit Music, « Proof » est une compilation visant à faire une rétrospection sur les neuf ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 10 Jun 2022 12:48:17 +0900 Culture
<![CDATA[La Corée du Sud pleure la disparition de Song Hae]]> Le célèbre présentateur Song Hae est décédé hier à son domicile à l’âge de 95 ans. Un grand nombre de personnes se sont rendues le jour même et jusqu'à tard dans la nuit devant la chapelle ardente érigée en hommage au doyen sud-coréen des animateurs. Dans la salle des pompes funèbres ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 09 Jun 2022 13:55:26 +0900 Culture
<![CDATA[BTS : « Yet To Come » sera dévoilé le 13 juin sur YouTube]]> Le groupe BTS, qui célèbre le 13 juin le 9e anniversaire de ses débuts, donnera lundi prochain sa première performance pour son nouvel album « Proof » sur la chaîne YouTube BANGTANTV. C’est ce qu’a annoncé aujourd’hui son agence Big Hit Music via les réseaux sociaux officiels du septuor. ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 07 Jun 2022 12:03:08 +0900 Culture
<![CDATA[Sortie du nouvel album de BTS prévue ce vendredi ]]> L'album d'anthologie du groupe de K-pop Bangtan Boys, baptisé « Proof », sortira ce vendredi à 13h, à Séoul. Il s’agit de la première sortie d’un album ou d’un titre de BTS sous forme de CD depuis la mise en vente des CDs, y compris les singles « Butter » et « Permission to Dance ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 06 Jun 2022 12:06:52 +0900 Culture
<![CDATA[La violoncelliste sud-coréenne Choi Ha-young remporte le concours Reine Elisabeth]]> La violoncelliste sud-coréenne Choi Ha-young a reçu, samedi, le premier prix au Concours international Reine Elisabeth de Belgique. Ce concours est considéré comme l'une des trois compétitions les plus prestigieuses de musique classique au monde avec le Concours international de piano Chopin et ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 06 Jun 2022 09:45:13 +0900 Culture
<![CDATA[Rain va donner un concert solo à la Cheongwadae]]> Le chanteur sud-coréen Bi ou Rain donnera un concert solo à la Cheongwadae, soit une première depuis que ce haut lieu symbolique a été rendu aux citoyens. Le spectacle est programmé le vendredi 17 juin à 19h. L’artiste de renommée internationale, de son véritable nom Jung Ji-hoon, a dévoilé ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 03 Jun 2022 12:08:32 +0900 Culture
<![CDATA[Les cinémas retrouvent le nombre de spectateurs d’avant la pandémie]]> Les salles de cinéma ont repris des couleurs. Le mois dernier, le nombre de spectateurs s’est élevé à 14,5 millions, soit un record depuis janvier 2020, peu avant le début de la propagation du COVID-19. Il a quasiment retrouvé le niveau d’avant la pandémie. Selon le Conseil du film coréen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 01 Jun 2022 12:18:44 +0900 Culture
<![CDATA[BTS à la Maison blanche : « Il faut éradiquer les crimes de haine contre les Asiatiques »]]> Le groupe de k-pop sud-coréen, BTS, s’est rendu hier à la Maison blanche, afin d'échanger avec le président américain Joe Biden sur la lutte contre les crimes de haine envers la communauté asiatique, à l’occasion du « Mois du patrimoine des Américains d’origine asiatique, des Amérindiens ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 01 Jun 2022 10:06:34 +0900 Culture
<![CDATA[La cuisine bouddhiste coréenne charme les Parisiens]]> La France retrouve son dynamisme, durement touchée ces deux dernières années avec la pandémie de COVID-19. Et de nombreux événements en présentiel sont de nouveau organisés dans l’Hexagone. De ce fait, la Foire de Paris et Taste of Paris, le festival des amoureux de la gastronomie, ont présenté ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 30 May 2022 14:19:39 +0900 Culture
<![CDATA[Le violoniste sud-coréen Yang In-mo remporte le Concours Sibelius]]> Le sud-Coréen Yang In-mo a remporté le 12e Concours international de violon Jean Sibelius. Il s’agit de l'une des compétitions les plus prestigieuses au monde pour cet instrument de musique. Lors de la cérémonie de remise de prix qui s'est tenue hier à Helsinki, en Finlande, Yang a été ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 30 May 2022 10:57:06 +0900 Culture
<![CDATA[Lazarus You Heung-sik devient le quatrième cardinal sud-coréen]]> Le pape François a nommé dimanche 21 nouveaux cardinaux. Parmi eux, figue l’archevêque Lazarus You Heung-sik. Il est le quatrième sud-Coréen à parvenir à ce poste. Né en 1951 à Nonsan dans la province de Chungcheong su Sud, You est diplômé en théologie dogmatique à l'université ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 30 May 2022 09:51:44 +0900 Culture
<![CDATA[Cannes 2022 : la consécration du cinéma sud-coréen]]> Lors de la 75e édition du Festival de Cannes qui s’est achevée samedi soir en France, le sud-Coréen Song Kang-ho a remporté le Prix d’interprétation masculine pour son rôle dans « Les Bonnes Etoiles » et son compatriote Park Chan-wook celui de la mise en scène pour « Decision to Leave ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 30 May 2022 09:26:40 +0900 Culture
<![CDATA[Cannes 2022 : Park Chan-wook reçoit le Prix de la mise en scène, Song Kang-ho celui d’interprétation masculine]]> Le sud-Coréen Park Chan-wook a reçu le Prix de la mise en scène pour « Decision to Leave » et son compatriote Song Kang-ho celui d’interprétation masculine pour son rôle dans « Les Bonnes Etoiles » à la 75e édition du Festival de Cannes qui s’est achevée samedi. Pour Park, il s’agit de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Sun, 29 May 2022 08:16:26 +0900 Culture
<![CDATA[Le Salon international du livre de Séoul 2022 se tiendra du 1er au 5 juin au COEX]]> Le Salon international du livre de Séoul, le plus grand dans le domaine de l’édition en Corée du Sud, se déroulera en présentiel du 1er au 5 juin, au centre d’exposition COEX à Séoul. Pendant les deux dernières années, cet événement a été organisé en version réduite en raison de la ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 27 May 2022 11:44:19 +0900 Culture
<![CDATA[L’animateur Song Hae fait son entrée dans le livre Guinness des records]]> Song Hae vient de faire son entrée dans le livre Guinness des records comme le présentateur de télé-crochet en activité le plus vieux au monde. Agé de 95 ans, il anime tous les dimanches « Le concours national de chant » sur la chaîne KBS1TV. Selon la KBS, l’entrée de Song dans cet ouvrage de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 24 May 2022 08:47:29 +0900 Culture
<![CDATA[Le hanji à l’honneur à Abou Dhabi]]> Une exposition sur les papiers du monde entier se déroule actuellement au musée du Louvre Abou Dhabi aux Emirats arabes unis. Parmi toutes les œuvres présentées, celles faites de papier traditionnel coréen, le hanji, attirent les regards des visiteurs. Il est fabriqué à la main à partir de pâte de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 23 May 2022 14:21:30 +0900 Culture
<![CDATA[« The Roundup » : 460 000 entrées le jour de sa sortie, un record pour un film sud-coréen depuis le COVID-19]]> « The Roundup », dans lequel l'acteur coréano-américain Ma Dong-seok interprète un policier, le protagoniste du film, a accueilli environ 467 000 spectateurs le premier jour de sa sortie sur les écrans pour se hisser à la tête du box-office. Il a d'ailleurs représenté 89 % des chiffres ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 19 May 2022 11:57:36 +0900 Culture
<![CDATA[Cannes 2022 : deux films sud-coréens en lice pour la Palme d'or]]> Le 75e Festival de Cannes débute ce soir au Grand Théâtre Lumière à Cannes en France, avec la projection du film d'ouverture « Final Cut » du réalisateur français Michel Hazanavicius, qui a remporté cinq Oscars en 2012 avec « The Artist ». Pour rappel, le rendez-vous cinématographique le ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 17 May 2022 14:00:55 +0900 Culture
<![CDATA[Le « gugak » à l’honneur aux California Music Video Awards]]> Une vidéo de musique traditionnelle coréenne appelée « gugak », a remporté la catégorie « meilleure musique du monde » lors de la 5e édition des California Music Video Awards, tenus le 10 mai dernier. C’est ce qu’a annoncé dimanche le Centre national de Gugak, qui a justement subventionné la ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 17 May 2022 08:48:26 +0900 Culture