<![CDATA[News - French [KBS WORLD Radio] | Intérieur]]> 15 fr <![CDATA[Un homme sur deux âgé de 30 à 49 ans est atteint d'obésité]]> En Corée du Sud, plus de la moitié des hommes dans la trentaine et la quarantaine sont « obèses ». C’est ce que révèlent les résultats d’une étude que l’Agence pour le contrôle et la prévention des maladies (KDCA) a mené l’année dernière et publié aujourd’hui. En détails, le taux ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 08 Dec 2023 14:51:33 +0900 Intérieur
<![CDATA[Météo : douceur pour la fin de semaine]]> Ce vendredi, le temps sera généralement clair sur tout le pays, mais il y aura des nuages occasionnels dans la zone métropolitaine et dans la province de Gangwon. Le nord de cette dernière verra même quelques gouttes tomber dans le courant de l’après-midi. La température matinale la plus basse va ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 08 Dec 2023 10:29:27 +0900 Intérieur
<![CDATA[Naissance : les trois premiers trimestres enregistrent le niveau le plus bas de l’Histoire]]> Au cours des trois premiers trimestres 2023, le nombre de naissances a atteint le niveau le plus bas en Corée du Sud depuis le début de l’établissement des statistiques en la matière en 1981. En effet, le nouveau chiffre fait état de seulement 177 000 nourrissons ayant vu le jour cette ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 08 Dec 2023 09:42:32 +0900 Intérieur
<![CDATA[Hausse du nombre d’étudiants en médecine : les tractations de la KMA se poursuivent]]> L'association des médecins de Corée (KMA) a lancé hier soir une manifestation devant le bureau présidentiel de Yongsan pour protester contre le projet d’augmentation du nombre d’admis dans les facultés de médecine. Elle compte voter une grève générale le 11 décembre et organiser un ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 07 Dec 2023 15:51:21 +0900 Intérieur
<![CDATA[Violence scolaire : le gouvernement crée des postes d’enquêteurs spéciaux]]> Les investigations sur la violence scolaire seront bientôt confiées à des enquêteurs dédiés. Ce projet fait partie du plan d’amélioration du traitement de la violence à l’école, publié ce matin par le ministère de l’Education et le ministère de l'Intérieur et de la Sécurité. La ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 07 Dec 2023 14:27:43 +0900 Intérieur
<![CDATA[« Battery gate » : la cour d’appel de Séoul ordonne à Apple de dédommager ses utilisateurs]]> Dans le « Battery gate », scandale à propos de l’obsolescence programmée des iPhones, la Haute cour de Séoul a reconnu hier la responsabilité partielle d’Apple, cassant ainsi le jugement en première instance. En 2016, alors que des plaintes se faisaient de plus en plus entendre concernant les ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 07 Dec 2023 13:24:39 +0900 Intérieur
<![CDATA[Les bus de nuit « autonomes » roulent à Séoul]]> La ville de Séoul a inauguré lundi des bus de nuit autonomes. C’est une première mondiale. Avant hier, vers minuit, des citoyens, empreints de curiosité, sont montés dans ces véhicules. Kim Ji-young, venue de Seongnam, dans la province de Gyeonggi, a confié au micro de la KBS qu’elle est ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 06 Dec 2023 13:48:49 +0900 Intérieur
<![CDATA[Météo : attention aux particules fines]]> Ce mercredi, l'ensemble du pays du Matin clair connaît un temps généralement nuageux, avec des pluies attendues par endroits dans l'après-midi et la nuit. Les précipitations attendues sont d'environ 5 mm dans la zone métropolitaine et de moins de 5 mm dans le Jeolla. Elles seront ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 06 Dec 2023 12:53:54 +0900 Intérieur
<![CDATA[Le gouvernement se retrousse les manches pour lutter contre les suicides]]> Le gouvernement a annoncé hier une série de mesures de santé mentale. Objectif : diminuer le taux de suicide de moitié au cours de la décennie à venir. Pour rappel, la Corée du Sud a le plus haut taux de suicide parmi les pays de l’OCDE. L’an dernier, près de 13 000 sud-Coréens se sont donné ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 06 Dec 2023 10:16:55 +0900 Intérieur
<![CDATA[Météo : des températures relativement plus douces ce mardi]]> Ce mardi, il fait plus doux sur la péninsule coréenne. Alors qu’hier, Météo Corée avait enregistré un mercure tombant en dessous de 0°C dans de nombreuses régions, les températures restent aujourd’hui majoritairement dans le positif. Dans le détail, il fait ce matin 2°C à Séoul, à ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 05 Dec 2023 10:05:36 +0900 Intérieur
<![CDATA[Grippe aviaire : premier cas dans un élevage cet hiver ]]> La Corée du Sud a identifié son premier cas de l'hiver de grippe aviaire (IA) hautement pathogène dans un élevage de volaille. Le siège central de contrôle de l'IA, placé sous le ministère de l’Agriculture, a annoncé lundi qu'un foyer de l'influenza aviaire de type H5N1 a été ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 05 Dec 2023 09:50:25 +0900 Intérieur
<![CDATA[Météo : un début de semaine dans le négatif]]> En ce premier lundi du mois de décembre, couvrez-vous ! Il fait très froid en Corée du Sud. Ce matin, malgré un ciel dégagé et ensoleillé sur l’ensemble du territoire, les températures sont tombées en de nombreux endroits en dessous de zéro. Les vents forts et froids abaissant encore le ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 04 Dec 2023 11:41:50 +0900 Intérieur
<![CDATA[Météo : un 1er décembre froid mais ensoleillé ]]> En ce premier jour de décembre, la Corée du Sud baigne dans le soleil à l’exception de l’île méridionale de Jeju, toujours sous les nuages gris. Concernant le mercure, il ne monte ce matin pas haut : il fait -5°C à Séoul, -1 à Busan, 0 dans la province de Jeolla et jusqu’à –9°C à ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 01 Dec 2023 09:57:07 +0900 Intérieur
<![CDATA[Décès du vénérable Jaseung : les bouddhistes en deuil]]> Une chapelle ardente a été installée, hier après-midi, au temple Jogye situé dans le centre de Séoul, afin de permettre aux bouddhistes tout comme aux non-croyants de rendre un dernier hommage au vénérable Jaseung. L’ancien influent chef du plus grand ordre bouddhiste du pays s’est éteint ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 01 Dec 2023 07:51:53 +0900 Intérieur
<![CDATA[Community Chest of Korea : lancement de la saison des dons pour les associations]]> Sur la place de Gwanghwamun à Séoul sera érigée le 1er décembre la « Tour thermomètre de l’amour », symbole des actions menées par l’association caritative Community Chest of Korea, durant les hivers froids de la péninsule coréenne. Pendant deux mois, la campagne « Espoir 2024 » aura pour ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 30 Nov 2023 16:03:15 +0900 Intérieur
<![CDATA[Météo : températures en chute libre pour ce dernier jour de novembre]]> Aujourd’hui, il faudra vous couvrir. La température matinale, notamment dans les régions intérieures de Gyeonggi et de Gangwon, avoisine les -10°C et est beaucoup plus froide qu'hier. Au réveil, il faisait – 8°C dans la capitale et -1°C dans la deuxième ville du pays, Busan. Le ciel sera ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 30 Nov 2023 11:18:18 +0900 Intérieur
<![CDATA[Enseignement public : apparition de robots professeurs d’anglais]]> Le rectorat de Séoul a décidé de mobiliser, à titre expérimental, des robots professeurs pour renforcer l’apprentissage de l’anglais au sein des établissements publics à partir de la grande rentrée scolaire de mars prochain. Au total, cinq écoles primaires et collèges de la capitale ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Nov 2023 13:25:37 +0900 Intérieur
<![CDATA[Météo : attention au verglas ]]> Ce mercredi, le temps sera nuageux et gris, un peu comme nos cœurs après la défaite de Busan l’élection de la ville hôte de l’Expo 2030. Des averses sont également à prévoir par intermittence. Au lever du soleil, il y a même eu de la neige par endroits, notamment sur la côte ouest. ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Nov 2023 10:13:21 +0900 Intérieur
<![CDATA[Météo : les températures restent fraîches ce mardi]]> Le Jeolla du Sud s’est réveillé sous les nuages ce matin. Ces derniers devraient d’ailleurs s’étendre au reste de la côte ouest au cours de la journée. Les provinces de Gangwon et de Gyeongsang du Nord seront elles sous le soleil toute la journée. Les températures avant midi restaient très ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 28 Nov 2023 12:19:43 +0900 Intérieur
<![CDATA[Démographie : chute du nombre de jeunes de plus de 2 millions en 20 ans]]> Le nombre de jeunes a chuté de près de 2,6 millions ces vingt dernières années en Corée du Sud. Ils sont aussi de plus en plus nombreux à vivre seuls et célibataires. Selon les chiffres publiés aujourd’hui par l'Institut national des statistiques (Kostat), le pays du Matin clair comptait ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 27 Nov 2023 13:44:18 +0900 Intérieur
<![CDATA[Météo : un début de semaine morose au pays du Matin clair]]> La Corée du Sud s’est réveillée ce matin sous la grisaille. Excepté à Ulsan où le soleil daigne pointer le bout de son nez, ce sont les nuages gris et la pluie qui dominent sur l’ensemble du territoire. Quelques flocons pourront être aperçus dans le quart nord-est du pays, lorsque l’on ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 27 Nov 2023 10:08:37 +0900 Intérieur
<![CDATA[APD : le budget agricole doublera d’ici 2030]]> Le gouvernement sud-coréen a validé aujourd’hui la stratégie de coopération internationale. Le budget sur l’APD, c’est à dire d’aide publique au développement dans le domaine agricole, va notemment doubler d’ici 2030. Selon le cabinet du Premier ministre, la Corée du Sud renforcera en ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 24 Nov 2023 14:27:48 +0900 Intérieur
<![CDATA[Particules fines : le programme de gestion saisonnière va débuter en décembre]]> En hiver, la pollution atmosphérique augmente, notamment à cause du chauffage. Afin de limiter ce phénomène, le gouvernement lancera le cinquième programme de gestion saisonnière des particules fines le mois prochain. Ce dernier devrait s’étendre jusqu’à mars 2024. Le comité des dispositifs ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 24 Nov 2023 13:45:23 +0900 Intérieur
<![CDATA[Météo : une fin de semaine aux températures hivernales]]> Dans la nuit de jeudi à vendredi, la péninsule coréenne s’est largement refroidie. Un avertissement de vague de froid a même été émis dans les montagnes de Gangwon - ou le mercure est tombé à -10°C ce matin - dans la zone métropolitaine ainsi que sur la côte du Gyeongsang. Aujourd’hui, la ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 24 Nov 2023 09:32:26 +0900 Intérieur
<![CDATA[Wianbu : la Justice sud-coréenne ordonne au Japon de dédommager les victimes]]> La Haute cour de Séoul a donné gain de cause aux anciennes femmes de réconfort qui avaient porté plainte contre le Japon. Elle a annulé la décision de première instance, et a ordonné le gouvernement nippon à verser comme dommages-intérêts la somme demandée par les victimes de l’esclavage sexuel ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 23 Nov 2023 15:16:43 +0900 Intérieur
<![CDATA[Météo : des gouttes de pluies annoncées]]> Le ciel sera bien couvert, ce jeudi, en Corée du Sud. Des gouttes de pluies sont annoncées, ce matin, à Séoul ainsi que dans le centre du pays. Plus tard dans la journée, de la pluie et même de la neige sont attendues dans la région métropolitaine, dans le Gangwon ainsi que dans le ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 23 Nov 2023 08:04:55 +0900 Intérieur
<![CDATA[Seoul Metro : annulation de la grève, circulation normale]]> Le patronat et les syndicats de Seoul Metro ont abouti hier à une convention collective qui devrait satisfaire le plus grand nombre pour le moment. La grève qui devait débuter aujourd’hui a ainsi été annulée et le trafic sur les huit premières lignes de la capitale, exploitées par la société ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 22 Nov 2023 09:42:02 +0900 Intérieur
<![CDATA[Météo : le ciel va s’assombrir en fin journée]]> Un beau temps s’annonce, ce mercredi, en Corée du Sud, mais le ciel va se couvrir petit à petit dans tout le pays. Tard dans la soirée, de la pluie est attendue dans le nord de la province de Gyeonggi tout comme dans le Gangwon. Côté température, comme hier, le mercure devrait grimper jusqu’à ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 22 Nov 2023 08:17:30 +0900 Intérieur
<![CDATA[Seoul Metro : le patronat et les syndicats entament la dernière tractation]]> Le patronat et les syndicats de Seoul Metro qui gèrent les métros des lignes 1 à 8 de la capitale sud-coréenne doivent reprendre la négociation cet après-midi. La principale pomme de discorde est le plan de la baisse des effectifs. Pour la compagnie, cette décision est inéluctable pour normaliser ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 21 Nov 2023 10:08:49 +0900 Intérieur
<![CDATA[Météo : attention à l’écart de température entre jour et nuit]]> L’hiver s’installe en Corée du Sud. Il fera 14°C, ce mardi après-midi, à Séoul. Et il fera entre 12 et 20°C dans l’ensemble du pays du Matin clair. Soit 1 à 3°C plus élevés qu’hier. Attention à ne pas attraper la grippe car l’écart de température entre le jour et la nuit se creuse. ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 21 Nov 2023 09:06:50 +0900 Intérieur