<![CDATA[News - French [KBS WORLD Radio] | Intercoréen]]> 15 fr <![CDATA[Kim Yo-jong juge « intéressante » l’idée de déclarer officiellement la fin de la guerre de Corée]]> La puissante sœur du dirigeant nord-coréen Kim Yo-jong a réagi à la proposition de clore officiellement la guerre de Corée que Moon Jae-in avait formulée en début de semaine à New York lors de la 76e session de l’Assemblée générale des Nations unies. Elle a estimé que cette idée « n’est pas ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 24 Sep 2021 14:37:02 +0900 Intercoréen
<![CDATA[ Séoul débloque des fonds pour des projets d’aide humanitaire pour la Corée du Nord]]> Le gouvernement a décidé, aujourd’hui, de débloquer jusqu’à 10 milliards de wons, soit environ 7,24 millions d’euros, en faveur d’associations civiques sud-coréennes menant des projets d’aide humanitaire, à l’issue d’une réunion portant sur la coopération intercoréenne. Plus ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 24 Sep 2021 14:31:49 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Pyongyang estime prématuré de déclarer officiellement la fin de la guerre de Corée ]]> Une douche froide. La Corée du Nord a rejeté aujourd’hui la proposition formulée par le président sud-coréen de clore officiellement la guerre de Corée. Deux jours plus tôt, Moon Jae-in avait tenu ces propos durant la 76e session de l’Assemblée générale des Nations unies. Il avait proposé de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 24 Sep 2021 09:47:19 +0900 Intercoréen
<![CDATA[La Corée du Nord passe chuseok dans la discrétion]]> En raison des inondations qui l’ont récemment frappée et du COVID-19, la Corée du Nord a passé chuseok, la fête traditionnelle des récoltes, sans grande pompe, et ce, pour la deuxième année consécutive. L’organe officiel du Parti des travailleurs, le Rodong Shinmun, n’a publié aucun ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 23 Sep 2021 11:01:07 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Familles séparées : plus de 2 000 candidats sud-coréens sont morts cette année ]]> 2 258 sud-Coréens sont morts cette année sans avoir pu rencontrer les membres de leur famille qui vivent de l’autre côté de la frontière. Selon le ministère sud-coréen de la Réunification, 133 530 personnes s’étaient portées candidates jusqu’à la fin du mois dernier, pour retrouver leurs ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 20 Sep 2021 14:17:38 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Kim Yo-jong fustige la réaction de Moon Jae-in sur l’activité balistique nord-coréenne]]> La Corée du Nord a publié un commentaire fustigeant le président sud-coréen en affirmant que son dernier tir de missile était un acte d’auto-défense et non une provocation. Kim Yo-jong, la puissante sœur du dirigeant nord-coréen, a en effet pointé du doigt les propos que Moon Jae-in a tenus, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Sep 2021 16:17:12 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Kim Yo-jong fustige la réaction de Moon Jae-in sur l’activité balistique nord-coréenne]]> Kim Yo-jong, la sœur puissante du dirigeant nord-coréen, a dénoncé, hier, les propos que le président de la République a tenus, hier après-midi, lors d’un premier tir d’essai de missile mer-sol balistique stratégique (MSBS) par la Corée du Sud.  Moon Jae-in avait alors estimé que cette ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Sep 2021 10:50:52 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Pyongyang tire aujourd’hui deux nouveaux missiles balistiques]]> La Corée du Nord a tiré cet après-midi deux missiles balistiques non identifiés en direction de la mer de l’Est. C’est ce qu’a annoncé l’état-major interarmées sud-coréen. L’armée sud-coréenne a aussitôt redoublé de vigilance, et les renseignements de Séoul et Washington sont en ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 15 Sep 2021 13:46:38 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Séoul souhaite rouvir son bureau de liaison avec Pyonyang ]]> Cela fait trois ans que les deux Corées ont ouvert leur bureau de liaison commun à Gaeseong, situé du côté nord de la DMZ qui les sépare. C’était le 14 septembre 2018 plus exactement, cinq mois après le premier sommet à Panmunjom entre Moon Jae-in et Kim Jong-un. Les deux dirigeants s’y étaient ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 15 Sep 2021 09:37:18 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Un média nord-coréen s'appuie sur une série Netflix pour critiquer l'armée du Sud]]> L'organe de presse nord-coréen Meari a rapporté samedi dernier le succès dont jouit en Corée du Sud « D.P. », une série sud-coréenne sur l'unité de police militaire chargée d’arrêter les déserteurs. Dans chaque épisode diffusé sur Netflix, les soldats membres de l’unité de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 13 Sep 2021 12:39:26 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Les négociateurs nucléaires sud-coréen, américain et japonais se retrouvent à Tokyo pour des consultations sur la Corée du Nord]]> Le négociateur nucléaire sud-coréen Noh Kyu-duk s'est envolé hier pour le Japon pour des discussions bilatérales et trilatérales avec ses homologues américain et japonais. Lors de sa visite de trois jours à Tokyo, il va rencontrer Sung Kim, représentant spécial des Etats-Unis pour la Corée du ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 13 Sep 2021 09:03:10 +0900 Intercoréen
<![CDATA[La Corée du Nord teste un missile de croisière à longue portée]]> Pyongyang a testé avec succès un nouveau type de missile de croisière à longue portée durant le week-end dernier. D’après l'agence centrale de presse nord-coréenne (KCNA), ce matin, les projectiles ont volé pendant 7 580 secondes, soit près de deux heures, le long d’une trajectoire ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 13 Sep 2021 08:12:42 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Kim Jong-un se rend au mausolée Kumsusan pour commémorer la fondation du régime nord-coréen]]> La Corée du Nord a fêté le 73e anniversaire de sa fondation, qui tombe le 9 septembre. Le jour J, à savoir hier, son dirigeant Kim Jong-un est allé se recueillir au palais du Soleil Kumsusan où reposent les dépouilles du fondateur du régime et de son successeur, autrement dit, son grand-père Kim ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 10 Sep 2021 09:31:49 +0900 Intercoréen
<![CDATA[La Corée du Nord organise un défilé pour le 73e anniversaire de sa fondation ]]> La Corée du Nord a organisé un défilé dans la nuit de mercredi à jeudi, afin de célébrer le 73e anniversaire de sa fondation, le 9 septembre. La KCNA, son agence de presse officielle, a rapporté que la parade avait démarré à minuit « en grande pompe » sur la place Kim Il-sung à Pyongyang, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 09 Sep 2021 14:13:43 +0900 Intercoréen
<![CDATA[La Corée du Nord aurait organisé un nouveau défilé militaire nocturne]]> La Corée du Nord semble avoir organisé, dans la nuit de mercredi à jeudi, un défilé militaire pour célébrer le 73e anniversaire de sa fondation, le 9 septembre. Une source citée par NK News vers minuit a témoigné avoir entendu le bruit des avions survolant Pyongyang et des feux d’artifice. Le ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 09 Sep 2021 09:40:08 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Séoul plaide pour un certain assouplissement des sanctions nord-coréennes ]]> Il est nécessaire de chercher des moyens d'assouplir les sanctions onusiennes contre la Corée du Nord. C'est la réponse du ministère sud-coréen de la Réunification à propos de l'information relayée par une presse russe selon laquelle le Conseil de sécurité de l'Onu menait des ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 06 Sep 2021 14:37:54 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Kim Jong-un préside une réunion du bureau politique du Parti des travailleurs]]> Le dirigeant nord-coréen a ordonné de prendre les mesures nécessaires au niveau du Comité central du Parti des travailleurs pour renforcer les dispositifs préventifs face au COVID-19 et résoudre la crise alimentaire. Kim Jong-un en fait part lors de la 3e réunion élargie du bureau politique du comité ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 03 Sep 2021 11:25:28 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Revalorisation de 1,9 % du fonds de coopération intercoréenne en 2022]]> Un total de 1 269,4 milliards de wons (906 millions d’euros) seront affectés l’an prochain au fonds de coopération intercoréenne, soit une hausse de 1,9 % par rapport à l’exercice courant. Le ministère de la Réunification a dévoilé, aujourd’hui, son projet de budget pour l’année 2022. ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 02 Sep 2021 15:21:24 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Les lignes de communication intercoréennes toujours bloquées malgré la fin des exercices Séoul-Washington]]> Malgré la fin des exercices militaires conjoints sud-coréano-américains que la Corée du Nord dénonce comme une répétition en vue d'une invasion de son territoire, Pyongyang maintient toujours le silence radio sur les lignes de communication intercoréennes. Un responsable du ministère de la ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 27 Aug 2021 13:48:11 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Pyongyang ouvrira une session de l’Assemblée populaire suprême fin septembre]]> La Corée du Nord ouvrira la 5e session de la 14e Assemblée populaire suprême (APS) le 28 septembre prochain à Pyongyang. D’après l’information relayée, ce matin, par l'Agence centrale de presse nord-coréenne (KCNA), la convocation de cette session a été décidée, mardi, à l’issue de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 26 Aug 2021 13:28:49 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Pyongyang critique les exercices militaires conjoints Séoul-Washington]]> La Corée du Nord ne s’est livrée à aucune provocation pendant que Séoul et Washington ont mené leurs manœuvres militaires. Mais en ce dernier jour des exercices, elle n'a pas manqué de les condamner de nouveau. Dans un commentaire intitulé « La paix n’est pas compatible avec la ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 26 Aug 2021 12:19:40 +0900 Intercoréen
<![CDATA[COVID-19 : Pyongyang a conçu son propre dispositif de test PCT]]> La Corée du Nord a mis au point son propre équipement de réaction en chaîne par polymérase (PCR) en temps réel pour détecter le COVID-19. Cette information a été relayée aujourd’hui par le Rodong Sinmun qui présentait les résultats d’une recherche de l’Académie nationale des sciences. ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 23 Aug 2021 13:17:40 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Kim Jong-un inspecte le chantier d'une résidence de luxe à Pyongyang pour la 3e fois]]> Le dirigeant nord-coréen s’est rendu à nouveau sur le chantier de construction d'un complexe d'appartements de luxe avec terrasse le long du fleuve Potong, en plein centre de Pyongyang. C'est sa première apparition publique en 22 jours. L’information a été relayée samedi dernier ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 23 Aug 2021 09:44:26 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Un appareil semblant appartenir à Kim Jong-un s’est envolé hier de Pyongyang vers Wonsan]]> Un appareil du même modèle que les deux avions personnels du dirigeant nord-coréen a été observé, jeudi, se dirigeant de Pyongyang vers Wonsan, une ville située sur la côte est de la péninsule. D’après le site Flighttradar24, le vol JS672 d'Air Koryo a décollé de la capitale ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 20 Aug 2021 13:28:27 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Pyongyang fustige les pays occidentaux « responsables des crises humanitaires » et les manœuvres militaires du Japon]]> A l’occasion de la Journée mondiale de l’aide humanitaire, hier, la Corée du Nord a affirmé que les crises humanitaires, telles que celles liées aux réfugiés ou à la pauvreté, étaient causées par les pays occidentaux. Le ministère nord-coréen des Affaires étrangères en a fait part sur ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 20 Aug 2021 11:29:35 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Des associations civiques et religieuses lancent une campagne de collecte pour envoyer du riz en Corée du Nord]]> Une dizaine d’associations civiques et religieuses, dont le Conseil national des souverains et la Consultation pour la réconciliation du peuple coréen, ont lancé, aujourd’hui, une campagne de collecte de fonds afin d’acheminer, d’ici novembre, 535 000 tonnes de riz vers la Corée du Nord, en proie ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 19 Aug 2021 11:14:13 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Pyongyang mène un exercice militaire en réaction aux manoeuvres Séoul-Washington]]> La Corée du Sud et les Etats-Unis poursuivent leurs exercices militaires conjoints devant s’achever le 26 août. La Corée du Nord, qui les critique, y réagit en menant elle aussi ses propres manœuvres de basse intensité, tout près de la frontière intercoréenne. D’après une source du ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 19 Aug 2021 11:04:45 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Pyongyang continue de dénoncer les manœuvres militaires Séoul-Washington]]> La Corée du Nord continue de critiquer, pour le deuxième jour consécutif, les exercices militaires que sa voisine du Sud et les Etats-Unis ont conjointement entamés hier, préalablement à leurs manœuvres plus importantes programmées entre le 16 et le 26 août. Après Kim Yo-jong, la sœur de son ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 11 Aug 2021 09:40:37 +0900 Intercoréen
<![CDATA[Kim Yo-jong dénonce les manœuvres militaires Séoul-Washington]]> Séoul et Washington ont finalement décidé de lancer lundi prochain leurs manœuvres militaires conjointes, dont la Corée du Nord a demandé l’annulation. Avant de les effectuer, les deux alliés entament aujourd’hui leurs exercices dits préalables. Sans surprise, cela a fait aussitôt réagir le ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 10 Aug 2021 09:31:15 +0900 Intercoréen
<![CDATA[38 North : la Corée du Nord peut vacciner sa population en 1ère dose en 10 jours]]> La Corée du Nord est dotée d’une chaîne du froid vaccinale lui permettant d’inoculer l'ensemble de sa population en une courte durée. C’est du moins ce qu’estime 38 North, un site américain qui suit les actualités du pays communiste. Pour être plus précis, à condition que le régime ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 09 Aug 2021 09:50:07 +0900 Intercoréen