<![CDATA[News - French [KBS WORLD Radio] | International]]> 15 fr <![CDATA[NDAA 2022 : le Sénat américain abandonne la clause restreignant la réduction des GI’s en Corée du Sud]]> La commission chargée des affaires militaires du Sénat des Etats-Unis a rendu publics, mercredi, heure locale, le projet de « loi sur l’autorisation de la défense nationale (NDAA) » pour l’année fiscale 2022 et le rapport annexe adoptés en juillet dernier, avant de faire passer ces textes en ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 24 Sep 2021 12:41:40 +0900 International
<![CDATA[Les ministres sud-coréen et japonais des Affaires étrangères s’entretiennent à l’Onu]]> Les chefs de la diplomatie de la Corée du Sud et du Japon se sont réunis, jeudi, en marge de l’Assemblée générale de l’Onu à New York, après une rencontre à trois avec leur homologue américain Antony Blienken. C’est une première depuis quatre mois. Le dernier tête-à-tête entre Chung ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 24 Sep 2021 11:33:04 +0900 International
<![CDATA[Approvisionnement en semi-conducteurs : la Maison blanche convoque les entreprises du secteur]]> Afin de faire face à la pénurie de semi-conducteurs, la Maison blanche et le département du Commerce des Etats-Unis ont convoqué, hier, une réunion en visioconférence à laquelle ont participé les entreprises du secteur, dont Samsung Electronics, TSMC, Intel, Appel, MS, General Motors, Ford et ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 24 Sep 2021 11:08:15 +0900 International
<![CDATA[Les ministres sud-coréen, américain et nippon des Affaires étrangères s’entretiennent à l’Onu]]> Les chefs de la diplomatie de la Corée du Sud, des Etats-Unis et du Japon se sont réunis, hier (heure locale), en marge de l’Assemblée générale de l’Onu à New York. C’est une première depuis quatre mois. A cette occasion, Chung Eui-yong, Antony Blienken et Toshimitsu Motegi ont réaffirmé ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 23 Sep 2021 14:44:40 +0900 International
<![CDATA[Le Pentagone se déclare ouvert à la discussion sur la fin officielle de la guerre de Corée]]> Le département américain de la Défense s’est officiellement déclaré ouvert à la discussion sur la fin officielle de la guerre de Corée. Cette annonce a été faite hier par son porte-parole. Interrogé, lors d’un briefing, sur la proposition faite la veille par le président sud-coréen, John ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 23 Sep 2021 09:53:18 +0900 International
<![CDATA[Réunion aujourd’hui à New York des ministres des Affaires étrangères sud-coréen, américain et japonais ]]> Les chefs de la diplomatie sud-coréenne, américaine et japonaise doivent se retrouver aujourd’hui à New York, en marge de l’Assemblée générale des Nations unies. Une première en quatre mois. C’est ce qu’a annoncé le département d’Etat américain. Les trois ministres doivent échanger ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 22 Sep 2021 13:27:43 +0900 International
<![CDATA[A l’Onu, Joe Biden plaide pour une diplomatie sérieuse envers Pyongyang]]> Sur fonds d’inquiétude après de nouveaux essais de missiles par la Corée du Nord, le président des Etats-Unis a redit que son administration mènerait une diplomatie « sérieuse et continue » envers le pays communiste. Joe Biden en a fait part lors de son premier discours, hier, devant l’Assemblée ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 22 Sep 2021 13:13:43 +0900 International
<![CDATA[Cheongwadae : Londres livrera à Séoul 1 million de doses de vaccins à ARN messager dès samedi ]]> Le Royaume-Uni devrait commencer cette semaine à offrir à la Corée du Sud un million de doses de vaccins à ARN messager contre le COVID-19, à savoir ceux produits par les laboratoires américains Pfizer ou Moderna. C’est ce qu’a déclaré hier aux journalistes un haut responsable de la Maison bleue, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 21 Sep 2021 13:36:34 +0900 International
<![CDATA[La Corée du Sud célèbre Chuseok, le secrétaire d’Etat américain souhaite une joyeuse fête ]]> Aujourd’hui, c’est Chuseok, la fête traditionnelle de la pleine lune et des moissons que les sud-Coréens célèbrent le 15ème jour du huitième mois du calendrier lunaire. En dépit de la crise sanitaire, ils profitent des congés de la fête, qui dureront jusqu’à demain. Certains vont ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 21 Sep 2021 12:23:52 +0900 International
<![CDATA[L’AIEA annonce se concentrer entièrement sur le programme nucléaire nord-coréen ]]> L’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a ouvert hier sa 65e conférence générale. A cette occasion, son patron a pris la parole. Rafael Grossi a assuré que l’organisation qu’il dirigeait se concentrait totalement sur le programme nucléaire de la Corée du Nord. Selon le numéro ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 21 Sep 2021 11:45:28 +0900 International
<![CDATA[Washington réitère son appel à l’application des sanctions onusiennes contre Pyongyang ]]> Le département d’Etat américain a exhorté la communauté internationale à mettre en oeuvre les sanctions imposées à la Corée du Nord et réaffirmé à la fois sa volonté de renouer le dialogue avec celle-ci. C’est sa haute responsable chargée des organisations internationales qui en a fait ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 21 Sep 2021 11:22:30 +0900 International
<![CDATA[ONU : Moon Jae-in prononce un discours en compagnie de BTS]]> Le président de la République Moon Jae-in est arrivé aujourd'hui à New York pour participer à l’Assemblée générale des Nations unies. Il s'agit de sa dernière présence à l'événement annuel organisé par l’ONU durant son mandat. Le locataire de la Maison bleue commencera sa ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 20 Sep 2021 11:46:13 +0900 International
<![CDATA[Pyongyang s’insurge contre Washington pour le transfert de technologie de sous-marins nucléaires à Canberra]]> La Corée du Nord a fustigé la décision des Etats-Unis de transférer de la technologie liée à la construction de sous-marins à propulsion nucléaire à l'Australie. Selon l'agence de presse nord-coréenne (KCNA), le ministère nord-coréen des Affaires étrangères a déclaré que ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 20 Sep 2021 11:45:13 +0900 International
<![CDATA[30e anniversaire de l’adhésion des deux Corées à l’ONU : Antonio Guterres adresse un message de félicitations]]> Aujourd'hui, cela fait 30 ans, jour pour jour que les deux Corées ont adhéré simultanément aux Nations unies. Pour célébrer cette adhésion conjointe, le patron de l'ONU Antonio Guterres a appelé de ses vœux, hier sur son Twitter, « une paix permanente et la prospérité à tous ceux ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 17 Sep 2021 15:02:24 +0900 International
<![CDATA[Moon Jae-in s'envole dimanche pour New York]]> Le président de la République se rendra aux Etats-Unis du 19 au 23 septembre pour participer à l’Assemblée générale des Nations unies. D’après l’annonce faite aujourd’hui par la Cheongwadae, Moon Jae-in s'envolera dimanche pour New York. Il commencera sa visite, le lendemain en ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 17 Sep 2021 14:41:58 +0900 International
<![CDATA[Lee In-young : la paix dans la péninsule a marqué le pas depuis trois ans]]> A l’occasion du 3e anniversaire du sommet intercoréen tenu à Pyongyang entre le président sud-coréen Moon Jae-in et son homologue nord-coréen Kim Jong-un, le ministre de la Réunification a déploré que la paix dans la péninsule n’ait pas pu avancer depuis ce jour. Lee In-young a fait cette ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 17 Sep 2021 14:18:04 +0900 International
<![CDATA[Assemblée générale de l’ONU : Pyongyang confie à son ambassadeur son discours]]> La 76e session de l’Assemblée générale des Nations unies a débuté le 14 septembre à New York. Son débat général se déroulera du 21 au 27 septembre. Cette année, le rassemblement en mode présentiel est de mise contrairement à la session précédente. Parmi les 193 pays membres, la 76e ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 17 Sep 2021 12:11:09 +0900 International
<![CDATA[Les armées sud-coréenne et vietnamienne s’engagent à renforcer leur coopération maritime et éducative]]> Séoul et Hanoï sont convenus d’intensifier leur coopération dans le domaine de la défense et en particulier en matière de sécurité maritime, de formation militaire, d’industrie de défense et d’échanges de personnalités. C’est ce qui a été décidé à l’issue du dialogue stratégique ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 17 Sep 2021 11:47:56 +0900 International
<![CDATA[Séoul et Washington discutent des derniers tirs de missiles par Pyongyang ]]> La Corée du Sud et les Etats-Unis ont mené des concertations sur leur politique diplomatique vis-à-vis du régime de Kim Jong-un qui a effectué, mercredi, des tirs de missiles balistiques de courte portée. Le ministère sud-coréen des Affaires étrangères a fait savoir que son directeur général ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 17 Sep 2021 11:33:59 +0900 International
<![CDATA[Séoul et Tokyo tiennent une réunion de travail sur leurs dossiers contentieux]]> La Corée du Sud et le Japon ont repris leurs premières discussions sur les contentieux mémoriels en trois mois. Le ministère sud-coréen des Affaires étrangères a déclaré que son directeur général chargé des affaires de l’Asie et du Pacifique, Lee Sang-ryol, avait rencontré, hier, à Tokyo son ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 17 Sep 2021 10:20:27 +0900 International
<![CDATA[Middlebury Institute : signes de reprise des activités nucléaires à Yongbyon ]]> La Corée du Nord aurait renouvelé ses installations d’enrichissement d’uranium sur son complexe nucléaire principal à Yongbyon. C’est ce qu’a rapporté l’Institut des études internationales de Middlebury en s’appuyant sur des photos satellites prises le 14 septembre dernier. Ces ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 17 Sep 2021 09:35:23 +0900 International
<![CDATA[L’actrice Youn Yuh-jung parmi les 100 personnalités les plus influentes au monde du Time]]> Youn Yuh-jung figure dans l’édition 2021 du classement du Time des 100 personnalités les plus influentes au monde. L’actrice sud-coréenne a remporté en avril l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour « Minari », un drame familial sur des Coréens immigrés aux Etats-Unis. ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Sep 2021 12:32:00 +0900 International
<![CDATA[Les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et l’Australie lancent un nouveau partenariat de sécurité]]> L’Australie, le Royaume-Uni et les Etats-Unis sont convenus de former un nouveau partenariat trilatéral de sécurité dans l’Indo-Pacifique. C’est ce qu’a annoncé hier un haut responsable de l’administration américaine lors d’un briefing de presse.   Il a précisé que ce pacte, baptisé « ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Sep 2021 11:20:13 +0900 International
<![CDATA[Tirs de missiles nord-coréens : Washington condamne et le Conseil de sécurité de l’Onu se réunit]]> Les Etats-Unis n’ont pas tardé eux non plus à réagir aux nouveaux tirs de missiles balistiques nord-coréens d’hier. Le département d’Etat les a condamnés. Effectivement, il a annoncé que ces opérations constituaient bien une violation des résolutions du Conseil de sécurité de l’Onu et ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Sep 2021 09:52:56 +0900 International
<![CDATA[Tokyo compte utiliser la terre contenant les dépouilles de Coréens pour la construction de la base américaine]]> Sur la plage de Henoko dans la préfecture d’Okinawa, au Japon, la construction de la nouvelle base militaire américaine bat son plein. Ce projet vise à transférer celle située à Futenma. Alors que des navires transportent la terre qui permettra de gagner de l’espace sur la mer, des riverains sur ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 15 Sep 2021 14:17:36 +0900 International
<![CDATA[La Corée du Nord réitère son soutien à la « politique d'une seule Chine »]]> Alors que les ministres des Affaires étrangères sud-coréen et chinois se sont réunis ce matin à Séoul, la Corée du Nord a confirmé aujourd’hui son soutien à la « politique d'une seule Chine ». L'agence centrale de presse nord-coréenne KCNA a rapporté, dans une chronique, que ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 15 Sep 2021 12:48:04 +0900 International
<![CDATA[Tokyo qualifie le rejet du recours de Mitsubishi Heavy Industries par la Cour suprême de « violation de la loi internationale »]]> Selon Tokyo, la dernière décision de la Cour suprême sud-coréenne qui a rejeté la voie de recours de la société japonaise Mitsubishi Heavy Industries (MHI) contre l'ordonnance d'un tribunal inférieur de saisir ses actifs détenus en Corée du Sud, viole clairement la loi ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 14 Sep 2021 12:50:01 +0900 International
<![CDATA[Nucléaire nord-coréen : le patron de l’AIEA fait part de ses inquiétudes]]> Le chef de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a déclaré que les activités nucléaires de la Corée du Nord restaient toujours une source de grave préoccupation, d’autant qu’il y a des signes indiquant que le réacteur de 5 MW et le laboratoire radiochimique de son principal ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 14 Sep 2021 11:27:24 +0900 International
<![CDATA[Maison blanche : Washington toujours prêt à s’engager sur la Corée du Nord]]> Les Etats-Unis maintiennent le cap pour une approche diplomatique avec la Corée du Nord, malgré les tirs d’essai d’un nouveau missile de croisière à longue portée par celle-ci durant le week-end. C’est ce qu’a annoncé la porte-parole adjointe de la Maison blanche lors d’un briefing de presse ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 14 Sep 2021 10:24:49 +0900 International
<![CDATA[Les négociateurs nucléaires sud-coréen et japonais échangent sur les derniers tirs de missile nord-coréens]]> En voyage à Tokyo pour une série d’entretiens avec ses homologues nippon et américain, le négociateur nucléaire sud-coréen Noh Kyu-duk a d’abord été reçu hier par le Japonais Takehiro Funakoshi. Les deux hommes ont échangé sur la question de l’aide humanitaire à la Corée du Nord et sur les ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 14 Sep 2021 09:29:55 +0900 International