<![CDATA[News - German [KBS WORLD Radio] | ]]> 15 de <![CDATA[In Seoul beginnt größte Munch-Ausstellung in Asien]]> In Seoul hat die bisher größte Ausstellung von Werken des norwegischen Malers Edvard Munch in Asien begonnen.  Das Seoul Arts Center gab bekannt, gemeinsam mit KBS Media und der Zeitung „Seoul Shinmun“ die Ausstellung „Edvard Munch: Beyond the Scream“ vom 22. Mai bis 19. September zu ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 22 May 2024 14:20:35 +0900
<![CDATA[In Seoul eröffnet im Juli Hotel auf Brücke über Han-Fluss]]> Auf einer Brücke über dem Han-Fluss in Seoul wird ein Hotel eröffnet.  Die Stadtverwaltung gab am Sonntag bekannt, dass ein Café mit Aussichtsmöglichkeiten am oberen Teil der Hangang-Brücke im Bezirk Yongsan zum Hotel umgebaut worden sei. Das Hotel der Suite-Klasse werde am 16. Juli ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 20 May 2024 13:14:18 +0900
<![CDATA[Südkorea verwendet Begriff „nationales Erbe“ statt „Kulturgut“ ]]> Der Begriff „Kulturgut“, eine über 60 Jahre lang benutzte Bezeichnung für historische Stätten und Relikte in Korea, gehört der Vergangenheit an. An dessen Stelle tritt der international gültige Begriff „heritage“ (Erbe). Die Behörde für Kulturerbe wurde damit zur Behörde für Nationales ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 17 May 2024 14:38:32 +0900
<![CDATA[Seoul führt Zeitkarte „Climate Card“ für ausländische Touristen ein]]> Die Stadt Seoul führt im Juli Versionen ihrer Zeitkarte „Climate Card“ für ausländische Touristen und heimische Besucher für einen Kurzaufenthalt ein. Es werden Karten für einen, zwei, drei und fünf Tage angeboten. Der Preis liegt zwischen 5.000 und 15.000 Won.  Die Stadtverwaltung erwartet ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 May 2024 15:42:54 +0900
<![CDATA[Audioguide auf Koreanisch wird im Frankfurter Goethe-Haus angeboten ]]> Im Geburtshaus von Johann Wolfgang von Goethe in Deutschland können Besucher nun auch eine Audioführung auf Koreanisch machen.  Das Koreanische Kulturzentrum in Deutschland hielt am Mittwoch (Ortszeit) im Frankfurter Goethe-Haus eine Zeremonie ab, um Audioguides in koreanischer Sprache anbieten zu ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 May 2024 11:25:24 +0900
<![CDATA[Hybe als große Unternehmensgruppe eingestuft ]]> Hybe ist als erstes Unternehmen in der Unterhaltungsindustrie als große Unternehmensgruppe eingestuft worden.  Die Kommission für fairen Handel teilte am Mittwoch mit, 89 Unternehmensgruppen mit insgesamt 3.318 zugehörigen Firmen zu offenlegungspflichtigen Unternehmensgruppen zu ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 15 May 2024 13:26:33 +0900
<![CDATA[Film „The Roundup: Punishment“ durchbricht Zehn-Millionen-Zuschauer-Marke]]> Der Film „The Roundup: Punishment“ hat am Mittwoch bei der Zuschauerzahl die Zehn-Millionen-Marke überschritten. Dem Actionfilm mit Schauspieler Ma Dong-seok in der Hauptrolle gelang dies am 22. Tag nach dem Kinostart in Südkorea und als zweiter Film in diesem Jahr nach „Exhuma“.  „The ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 15 May 2024 13:00:00 +0900
<![CDATA[Filmreihe „The Roundup“ durchbricht 40-Millionen-Zuschauer-Marke]]> Die koreanische Filmreihe „The Roundup“ mit Schauspieler Ma Dong-seok in der Hauptrolle hat bei der Zuschauerzahl die 40-Millionen-Marke überschritten.  Laut dem integrierten Informationssystem für den Kartenverkauf KOBIS lockte „The Roundup: Punishment“, die vierte Folge der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 14 May 2024 13:21:18 +0900
<![CDATA[Korea feiert am Mittwoch Buddhas Geburtstag]]> Die Koreaner feiern am morgigen Mittwoch den Geburtstag Buddhas. Der Jogye-Orden des koreanischen Buddhismus kündigte an, zum 2.568. Geburtstag Buddhas am Mittwoch im Tempel Jogye in Seoul in Anwesenheit von etwa 10.000 Personen eine Zeremonie abzuhalten.  Gleichzeitig werden an Tempeln landesweit ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 14 May 2024 12:38:23 +0900
<![CDATA[Internationale Filmfestspiele von Cannes beginnen heute]]> Zu den am heutigen Dienstag beginnenden Internationalen Filmfestspielen von Cannes sind zwei koreanische Filme eingeladen worden.  Die 77. Filmfestspiele in Cannes werden zwölf Tage lang stattfinden, beginnend mit der Aufführung des Eröffnungsfilms „The Second Act“. In den Wettbewerb für die ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 14 May 2024 11:23:09 +0900
<![CDATA[Album „Chopin Études“ von Lim Yunchan steht an Spitze britischer Klassik-Charts]]> Das neue Album „Chopin Études“ von Pianist Lim Yunchan ist an die Spitze der britischen Klassik-Charts gelangt.  Universal Music teilte am Freitag mit, dass das erste Studioalbum von Lim den ersten Platz der Specialist Classical Chart des Vereinigten Königreichs (Wochencharts vom 26. April bis 2. ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 10 May 2024 12:21:34 +0900
<![CDATA[Hauptstädter wählen Han-Fluss als Wahrzeichen von Seoul aus]]> Die Hauptstädter betrachten den Han-Fluss als Symbol von Seoul.  In den Augen der ausländischen Bewohner der Hauptstadt symbolisiert insbesondere der Gwanghwamun-Platz Seoul.  Entsprechende Ergebnisse der Umfrage „Seoul Survey 2023“ veröffentlichte die Stadtverwaltung am Donnerstag. Befragt ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 09 May 2024 11:24:28 +0900
<![CDATA[Große Hangeul-Wand im Koreanischen Kulturzentrum in New York geplant]]> Im neuen Gebäude des Koreanischen Kulturzentrums New York in Manhattan wird eine 22 Meter hohe Wand mit Schriftzeichen des koreanischen Alphabets Hangeul errichtet.  Das Kulturzentrum gab am Dienstag (Ortszeit) bekannt, gemeinsam mit dem renommierten Installationskünstler Kang Ik-joong das ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 08 May 2024 15:48:55 +0900
<![CDATA[Kulturminister Yu trifft Kulturdirektorin von Paris 2024]]> Der südkoreanische Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Yu In-chon, hat sich mit Dominique Hervieu, Kulturdirektorin der Olympischen Spiele Paris 2024 getroffen.  Bei dem Treffen am Donnerstag (Ortszeit) in Paris äußerte Yu hohe Erwartungen an groß angelegte Kultur- und Kunstveranstaltungen im ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 03 May 2024 12:25:26 +0900
<![CDATA[Südkorea veranstaltet in Frankreich „Korea Season“ für Vorstellung koreanischer Kultur]]> Südkorea veranstaltet ab Mai die „2024 Korea Season“ in Frankreich, um die koreanische Kultur intensiv vorzustellen.  Das gab das südkoreanische Kulturministerium am Donnerstag bekannt.  Daran beteiligen sich 17 koreanische Kultur- und Kunstinstitutionen. Während der sechsmonatigen Saison ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 02 May 2024 15:58:08 +0900
<![CDATA[World Taekwondo veranstaltet Sportfestival in Flüchtlingslagern in Jordanien ]]> World Taekwondo und weitere Organisationen veranstalten gemeinsam ein Sportfestival in Flüchtlingslagern in Jordanien. Das Festival namens “Hope and Dreams Sports Festival” wurde am Mittwoch (Ortszeit) im Flüchtlingslager al-Azraq eröffnet. Das Fest wird gemeinsam von World Taekwondo (WT), der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 02 May 2024 15:18:20 +0900
<![CDATA[Regierung präsentiert Pläne für Förderung der Spieleindustrie ]]> Die Regierung will den Jahresumsatz der koreanischen Spieleindustrie bis 2028 auf 30 Billionen Won steigern. Dieses Ziel veröffentlichte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus am Mittwoch bei der Präsentation eines umfassenden Plans für die Förderung der Spieleindustrie im Zeitraum von 2024 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 01 May 2024 14:29:46 +0900
<![CDATA[Südkorea ernennt 2.600 Ausländer zu Botschaftern koreanischer Kultur]]> Südkorea ernennt über 2.600 ausländische Staatsangehörige zu Kulturbotschaftern für die Bekanntmachung der koreanischen Kultur in der Welt.  Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus teilte mit, am Dienstag die Einführungszeremonie für Global Korean Culture Ambassadors, ausländische ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 30 Apr 2024 13:03:50 +0900
<![CDATA[Musikverlag Hybe zeigt Manager von Sublabel wegen internen Konflikts an]]> Südkoreas größter K-Pop-Musikverlag Hybe hat Anzeige gegen Manager des Sublabels ADOR erstattet. Unter anderem wurde die Geschäftsführerin Min Hee-jin wegen Vertrauensbruchs und anderer Vorwürfe angezeigt. Zwischen Hybe und dem Unterlabel war es zu einem Konflikt gekommen, weil eine Gruppe um Min ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 26 Apr 2024 10:30:52 +0900
<![CDATA[Pianist Cho Seong-jin wird Artist-in-Residence der Berliner Philharmoniker]]> Der koreanische Pianist Cho Seong-jin wird in der Saison 2024/25 Artist-in-Residence bei den Berliner Philharmonikern.  Nach Angaben auf der Website des Sinfonieorchesters wird Cho in der Saison fünf Programme absolvieren, darunter zwei Konzerte mit den Berliner Philharmonikern.  Im Oktober ist ein ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 24 Apr 2024 12:43:13 +0900
<![CDATA[Internationales Kurzfilmfestival Busan beginnt am Donnerstag]]> Das Internationale Kurzfilmfestival Busan (BISFF) findet vom 25. bis 30. April in der südlichen Hafenstadt Südkoreas statt. Laut der Stadtverwaltung von Busan am Montag werden dieses Jahr zum Thema „Kino und Realität“ Kurzfilme, die Realitäten einfangen, vorgestellt, darunter 3D-Filme, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 22 Apr 2024 13:32:27 +0900
<![CDATA[Regisseur Park Chan-wook produziert in USA Fernsehserie „Old Boy“]]> Der koreanische Filmemacher Park Chan-wook arbeitet mit einer Hollywood-Produktionsfirma zusammen, um seinen Film "Old Boy" zu einer englischsprachigen Fernsehserie umzuarbeiten.  Wie amerikanische Medien wie „Variety“ am Mittwoch (Ortszeit) berichteten, arbeite Park in Kooperation mit Lionsgate ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 18 Apr 2024 12:02:04 +0900
<![CDATA[Netflix-Serie „Beef“ bei Writers Guild Awards ausgezeichnet]]> Die Netflix-Serie „Beef“ ist bei den Writers Guild Awards in den USA ausgezeichnet worden.  Bei der Preisverleihung, die am Sonntag (Ortszeit) gleichzeitig in Los Angeles und New York stattfand, zeichnete die Writers Guild of America (WGA) „Beef“ mit dem Preis für das beste Drehbuch für eine ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 15 Apr 2024 15:32:58 +0900
<![CDATA[Koreanischer Film „I, the Executioner” zu Filmfestspielen von Cannes eingeladen]]> Der Film „I, the Executioner“ des koreanischen Regisseurs Ryoo Seung-wan ist zu den Internationalen Filmfestspielen von Cannes eingeladen worden.  Auf einer Pressekonferenz am Donnerstag (Ortszeit) wurde das Programm der 77. Ausgabe des Filmfestivals bekannt gemacht. „I, the Executioner“, der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 12 Apr 2024 14:46:15 +0900
<![CDATA[Ausstellung koreanischen Kunsthandwerks findet nächste Woche in Mailand statt]]> Eine Ausstellung des koreanischen Kunsthandwerks findet während der Designwoche in Mailand 2024 statt.  Die „Korean Craft Show in Milan 2024“ werde vom 15. bis 21. April veranstaltet, teilten das südkoreanische Kulturministerium und die Korea-Stiftung für Handwerk und Design am Donnerstag ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 11 Apr 2024 13:46:48 +0900
<![CDATA[„Mater 2-10“ von Hwang Sok-yong in engerer Wahl für International Booker Prize]]> Der Roman „Mater 2-10“ des koreanischen Schriftstellers Hwang Sok-yong ist in der engeren Wahl für den Literaturpreis International Booker Prize. Auf der Website zur Preisvergabe wurde am Dienstag (Ortszeit) eine Shortlist mit sechs Titeln veröffentlicht. Darauf befindet sich auch „Mater 2-10“ ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 10 Apr 2024 14:05:03 +0900
<![CDATA[Acht koreanische Filme bei Brüsseler Filmfestival im Wettbewerb]]> Acht koreanische Filme sind in verschiedene Wettbewerbskategorien beim diesjährigen Brussels International Fantastic Film Festival (BIFFF) aufgenommen worden.  Laut dem Koreanischen Kulturzentrum in Belgien stehen „Exhuma“ und „The Sin“ im internationalen Wettbewerb für Langfilme beim 42. ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 09 Apr 2024 12:56:19 +0900
<![CDATA[Südkoreas Kulturministerium nimmt an Kinderbuchmesse Bologna teil ]]> Das südkoreanische Kulturministerium wird an der 61. Kinderbuchmesse Bologna teilnehmen.  Diese findet vom 8. bis 11. April in der italienischen Stadt statt.  Wie das Ressort am Donnerstag mitteilte, werde die Regierung im Korea-Pavillon einen Werberaum für Autoren sowie einen Raum für ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 04 Apr 2024 12:39:11 +0900
<![CDATA[Südkorea will Hanji-Herstellungskunst als Welterbe anerkennen lassen]]> Südkorea will die Herstellungskunst und Kultur des traditionellen koreanischen Papiers Hanji auf die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit setzen.  Die Behörde für Kulturerbe gab am Montag bekannt, beim UNESCO-Hauptquartier das Nominierungsdossier für die Eintragung der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 01 Apr 2024 15:46:21 +0900
<![CDATA[Dichterin Kim Hye-soon gewinnt US-amerikanischen Literaturpreis ]]> Die südkoreanische Dichterin Kim Hye-soon hat den US-amerikanischen Literaturpreis National Book Critics Circle Award gewonnen.  Ihr Werk „Phantom Pain Wings” wurde bei der Preisverleihung der NBCC Awards 2023 am Donnerstag (Ortszeit) in New York als Gewinner in der Kategorie Lyrik ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2024 11:57:43 +0900