<![CDATA[News - German [KBS WORLD Radio] | ]]> 15 de <![CDATA[Ausstellung von Keramikerin Lee Young-jae in Berlin ]]> In Berlin findet eine Ausstellung von Werken der in Deutschland lebenden koreanischen Keramikerin Lee Yong-jae statt. Gleichzeitig wird die P Serie von Fotograf Kim Do-kyun (KDK) gezeigt.  Das Koreanische Kulturzentrum in Deutschland teilte mit, dass die Duoausstellung von Lee und Kim „Koreanische ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 17 Sep 2021 12:42:17 +0900
<![CDATA[Korea ist Länderpartner bei Reeperbahn Festival 2021 ]]> Südkorea ist Länderpartner des Reeperbahn Festivals 2021, das vom 22. bis 25. September in Hamburg stattfindet.  Das gaben das südkoreanische Kulturministerium und die Koreanische Agentur für kreativen Content (KOCAA) am Donnerstag bekannt.  Das Reeperbahn Festival bietet eine Bühne für neue ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Sep 2021 15:28:11 +0900
<![CDATA[Südkorea und China beginnen Jahr des Kulturaustauschs]]> Südkorea und China haben das Jahr des Kulturaustauschs feierlich begonnen, um den bilateralen kulturellen Austausch wiederherzustellen und zu fördern.  Himmelslaternen, die die Freundschaft und Harmonie zwischen Südkorea und China symbolisieren, steigen über der Bühne auf.  Ein Orchester von ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Sep 2021 13:26:06 +0900
<![CDATA[Nur 50 Prozent der Sitzkapazitäten werden beim Filmfestival in Busan ausgeschöpft]]> Beim Internationalen Filmfestival Busan (BIFF) im Oktober werden im Einklang mit den Corona-Regeln lediglich 50 Prozent der Sitzkapazitäten ausgeschöpft.  Das gab das Organisationskomitee des Filmfestivals auf einer Online-Pressekonferenz am Mittwoch bekannt. Im Prinzip werden alle 223 eingeladenen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Sep 2021 12:12:37 +0900
<![CDATA[Time-Magazin: Oscar-Gewinnerin Youn Yuh-jung unter den 100 einflussreichsten Personen]]> Oscar-Gewinnerin Youn Yuh-jung zählt laut dem "Time"-Magazin zu den 100 einflussreichsten Personen des Jahres 2021. Youn war für ihre Nebenrolle im Film "Minari" ausgezeichnet worden und wurde in der am Mittwoch veröffentlichten Liste als eine der einflussreichsten Persönlichkeiten genannt. Auch ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Sep 2021 09:37:51 +0900
<![CDATA[Präsident Moon überreicht BTS als Sondergesandten Ernennungsurkunde ]]> Präsident Moon Jae-in hat der K-Pop-Band BTS die Urkunde für die Ernennung zum präsidialen Sondergesandten für zukünftige Generationen und Kultur überreicht.  Die Überreichung erfolgte heute am Präsidentensitz in Seoul.  BTS werden mit der Teilnahme an der 76. Generalversammlung der Vereinten ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 14 Sep 2021 13:26:14 +0900
<![CDATA[Koreanisch wird erstmals reguläres Fach an deutschem Gymnasium]]> Die koreanische Sprache wird erstmals an einem Gymnasium in Deutschland als reguläres Fach angeboten. Das Gymnasium Carolinum in Neustrelitz in Mecklenburg-Vorpommern teilte mit, dass die koreanische Sprache ab dem Wintersemester 2021/22 ein Pflichtwahlfach für die zehnte Klasse sei.  Wer Koreanisch ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 14 Sep 2021 11:33:01 +0900
<![CDATA[Umfrage: KBS genießt unter Medien größtes Vertrauen der Bürger]]> Der öffentlich-rechtliche Sender KBS genießt unter den Medienanstalten in Südkorea das größte Vertrauen der Bürger. Das ergab eine Umfrage, die das Nachrichtenmagazin „SisaIN“ durchführte.  15,5 Prozent der Befragten antworteten, dass sie KBS unter allen Medien des Landes das größte ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 13 Sep 2021 13:43:19 +0900
<![CDATA[Blackpink haben in der Musikwelt weltweit die meisten YouTube-Abonnenten]]> Die K-Pop-Band Blackpink ist unter den Sängern der Welt auf Platz eins bei der Zahl der Abonnenten auf YouTube vorgerückt.  Laut ihrer Agentur YG Entertainment erreichte die Zahl der Abonnenten ihres YouTube-Kanals am Freitagnachmittag 65,2 Millionen.  Damit wurde die Abonnentenzahl von Justin ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 13 Sep 2021 10:04:50 +0900
<![CDATA[König-Sejong-Alphabetisierungspreis geht nach Guatemala, Indien und Südafrika]]> Drei Organisationen in Guatemala, Indien und Südafrika haben den 32. König-Sejong-Alphabetisierungspreis der UNESCO gewonnen. Das teilte das südkoreanische Kulturministerium am Freitag mit. Limitless Horizons Ixil, eine Nichtregierungsorganisation in Guatemala, wurde für ihre ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 10 Sep 2021 12:04:20 +0900
<![CDATA[„The Book of Fish“ bei Asian Film Awards als bester Film nominiert]]> Der Film „The Book of Fish“ des südkoreanischen Regisseurs Lee Joon-ik ist bei den 15. Asian Film Awards als bester Film und für die beste Regie nominiert worden.  Insgesamt 36 Filme aus acht asiatischen Regionen, darunter sieben südkoreanische Produktionen, erhielten Nominierungen bei den ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 10 Sep 2021 11:24:35 +0900
<![CDATA[Sonderausstellung von Gemälden von Lee Jung-seob in Seogwipo ]]> Kinder, die vergeblich versuchten, weiße Vögel zu fangen, liegen auf dem Rücken.  Der deutliche Farbkontrast lässt die Lebendigkeit und den Rhythmus spüren. Maler Lee Jung-seob (1916-1956), ein Vater, der wegen der Armut seine Angehörigen nach Japan schicken musste. Fische im Meer verbinden die ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 07 Sep 2021 13:54:07 +0900
<![CDATA[Chinesische Social-Media-Plattform Weibo sperrt Fanclubs von 21 K-Pop-Künstlern]]> Die chinesische Social-Media-Plattform Weibo hat Fanclubs von mehreren K-Pop-Künstlern gesperrt. Begründet wurde das Vorgehen mit einem "vernunftwidrigen, Stars nachjagendem Verhalten". Wie chinesische Medien am Montag berichteten, seien die Fanseiten zu 21 K-Pop-Künstlern und -Gruppen für 30 Tage ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 07 Sep 2021 09:45:43 +0900
<![CDATA[Kulturveranstaltungen anlässlich des 60. Jubiläums diplomatischer Beziehungen zwischen Südkorea und Australien]]> Anlässlich des 60. Jubiläums der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Südkorea und Australien finden bis zum ersten Halbjahr nächsten Jahres verschiedene Veranstaltungen für den Kulturaustausch statt. Das teilten das südkoreanische Kulturministerium und die Koreanische Stiftung für ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 06 Sep 2021 15:41:32 +0900
<![CDATA[Koreanische Pianisten gewinnen ersten und zweiten Preis bei Busoni-Wettbewerb]]> Das 3. Klavierkonzert von Sergej Rachmaninow verlangt vom Pianisten eine äußerst präzise Technik und viel Körpereinsatz.  Park Jae-hong traf für die Finalissima des 63. Internationalen Klavierwettbewerbs Ferruccio Busoni mit seiner Auswahl eine kühne Entscheidung. Er spielte auch die besonders ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 06 Sep 2021 14:59:52 +0900
<![CDATA[Koreanische Pianisten gewinnen ersten und zweiten Preis bei Busoni-Wettbewerb]]> Zwei koreanische Pianisten haben beim Internationalen Klavierwettbewerb Ferruccio Busoni den ersten und zweiten Platz belegt.  Park Jae-hong gewann beim am Freitag (Ortszeit) im italienischen Bozen beendeten 63. Busoni-Wettbewerb den ersten Preis. Kim Do-hyun wurde mit dem zweiten Preis ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 06 Sep 2021 09:50:28 +0900
<![CDATA[„Heaven: To the Land of Happiness“ ist Eröffnungsfilm des diesjährigen Filmfestivals Busan]]> „Heaven: To the Land of Happiness“ des koreanischen Regisseurs Im Sang-soo ist als Eröffnungsfilm des 26. Internationalen Filmfestivals Busan (BIFF) ausgewählt worden.  Die Entscheidung teilte das BIFF-Sekretariat am Donnerstag mit.  Der Film ist ein Roadmovie über eine außergewöhnliche ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 02 Sep 2021 12:34:45 +0900
<![CDATA[Seouler Buchmesse wird am 8. September eröffnet]]> Die Seoul Internationale Buchmesse 2021 wird vom 8. bis 12. September im S Factory im Osten der Hauptstadt stattfinden.  Das Thema der größten Buchmesse des Landes lautet dieses Jahr „긋닛-斷續-Punctuation“. 긋닛, gutnit, ist ein altes koreanisches Wort, das dem Zustand von intermittierend ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 31 Aug 2021 14:59:37 +0900
<![CDATA[Hallyu-Festival findet online statt]]> Das Kulturministerium und die Koreanische Stiftung für Internationalen Kulturaustausch veranstalten ein Hallyu-Festival. Das Festival Mokkoji Korea 2021 finde vom 9. September bis 14. November statt, teilte das Kulturministerium am Dienstag mit.  Zweck des Online-Festivals ist, dass Fans der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 31 Aug 2021 12:37:47 +0900
<![CDATA[„Escape from Mogadishu“ wird mit drei Millionen Zuschauern erfolgreichster Film in diesem Jahr]]> „Escape from Mogadishu“ hat als erster Spielfilm in diesem Jahr drei Millionen Zuschauer in die Kinos gelockt. Laut dem Filmverleih Lotte Entertainment erreichte die Zuschauerzahl am Sonntag, dem 33. Tag nach dem Kinostart, drei Millionen 13.000.  Damit übertraf die neue Produktion von Regisseur ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 30 Aug 2021 10:36:29 +0900
<![CDATA[Taekwondo-Team erreicht Halbfinale von US-Castingshow „America’s Got Talent“]]> Ein Demonstrationsteam von World Taekwondo hat es bei der beliebten Castingshow „America’s Got Talent“ des US-Senders NBC ins Halbfinale geschafft.   Der Einzug ins Halbfinale erfolgte dank einer großen Zustimmung in einer Zuschauerabstimmung.  Laut dem Taekwondo-Weltverband trat sein ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 26 Aug 2021 15:38:12 +0900
<![CDATA[Erster von KI geschriebener koreanischer Roman erscheint]]> In Südkorea ist der erste von künstlicher Intelligenz (KI) geschriebene Roman herausgegeben worden.  Ein Verlag veröffentlichte den Roman „Die Welt von jetzt an“, den eine KI namens Barampung geschrieben haben soll. Das Buch handelt von fünf Personen, darunter einem Mathematiker und einem Arzt, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 26 Aug 2021 14:47:40 +0900
<![CDATA[Werk von Maler Lee Ufan für Rekordpreis versteigert ]]> Ein Werk von Lee Ufan ist zum bisher höchsten Preis für den Maler versteigert worden. Ein Gemälde des 85-jährigen Künstlers aus dem Jahr 1984 habe auf einer Auktion von Seoul Auction am Dienstag für 3,1 Milliarden Won (knapp 2,7 Millionen Dollar) den Besitzer gewechselt. Damit wurde der bisherige ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 25 Aug 2021 11:28:51 +0900
<![CDATA[Nächtliches Onlinespielverbot für Jugendliche wird abgeschafft]]> Das nächtliche Onlinespielverbot für Jugendliche in Südkorea wird anscheinend abgeschafft.  Das Kulturministerium und das Gleichstellungsministerium gaben bei einer Ministersitzung unter Leitung von Bildungsministerin Yoo Eun-hae von den zuständigen Ministerien gemeinsam ausgearbeitete Pläne für ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 25 Aug 2021 10:58:04 +0900
<![CDATA[Kalifornien führt Kimchi-Tag ein]]> Im US-Bundesstaat Kalifornien wird künftig jedes Jahr ein Kimchi-Tag gefeiert.  Die California State Assembly, das Unterhaus des kalifornischen Parlaments, habe eine Resolution über die Bestimmung des 22. November zum Kimchi-Tag verabschiedet, teilte die Filiale der Koreanischen Handelsgesellschaft ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 24 Aug 2021 10:42:57 +0900
<![CDATA[Sänger Seungri muss für drei Jahre in Haft]]> Der Sänger Seungri muss für drei Jahre in Haft. Ein Militärgericht befand den 30-Jährigen in allen neun Anklagepunkten für schuldig. Er war unter anderem wegen Prostitutions- und Glücksspielvorwürfen angeklagt. Zudem muss Seungri, der mit bürgerlichem Namen Lee Seung-hyun heißt, 1,15 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 13 Aug 2021 07:25:46 +0900
<![CDATA[Film „Escape from Mogadishu“ an 50 Länder verkauft ]]> Der koreanische Spielfilm „Escape from Mogadishu“ ist an 50 Länder verkauft worden. Laut dem Filmverleih Lotte Entertainment wurde die neue Produktion von Regisseur Ryoo Seung-wan unter anderem an Nordamerika, Deutschland, Belgien, die Niederlande, Marokko und Japan verkauft.  Der Film wurde als ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 12 Aug 2021 11:29:49 +0900
<![CDATA[Messen zum 200. Geburtstag des ersten koreanischen katholischen Priesters Kim Taegon]]> Zum 200. Geburtstag des heiligen Andreas Kim Taegon, des ersten koreanischen römisch-katholischen Priesters, finden am 21. August Messen in den Kirchen im Land statt.  Laut der Katholischen Bischofskonferenz Koreas jährt sich die Geburt von Priester Kim Taegon am Samstag zum 200. Mal. Er wurde am 21. ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 10 Aug 2021 11:33:53 +0900
<![CDATA[Online-Zeremonie zum Gedenktag für Opfer von Sexsklaverei der japanischen Armee geplant]]> Zum Gedenktag für die Opfer der Sexsklaverei des japanischen Militärs in Kriegszeiten am 14. August findet eine Online-Zeremonie statt. Wer an der Zeremonie und einem Online-Marsch teilnehmen wolle, könne dies bis 10. August auf der Webseite zum Gedenktag (www.theday814.com) beantragen, teilte das ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 03 Aug 2021 15:47:33 +0900
<![CDATA[„Butter“ von BTS wird am längsten amtierende Nummer 1 der Billboard Hot 100 in diesem Jahr ]]> „Butter“ der K-Pop-Band BTS ist die am längsten amtierende Nummer eins in den Haupt-Single-Charts von Billboard in diesem Jahr geworden.  „Billboard“ teilte am Montag (Ortszeit) mit, dass „Butter“ wieder die Spitzenposition der Hot 100 belegt habe. Damit habe der Song die Charts insgesamt ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 03 Aug 2021 11:22:33 +0900