<![CDATA[News - German [KBS WORLD Radio] | Nationales]]> 15 de <![CDATA[Südkorea stellt ab Juni wieder Visa für Kurzaufenthalte und E-Visa aus]]> Südkorea will nach einer zweijährigen pandemiebedingten Aussetzung wieder Visa für Kurzaufenthalte für ausländische Touristen und elektronische Visa ausstellen. Das Justizministerium teilte mit, dass die seit dem 13. April 2020 vorläufig ausgesetzte Ausstellung des C-3-Visums und elektronischer Visa ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 19 May 2022 14:06:50 +0900 Nationales
<![CDATA[Zahl der täglichen Corona-Neuinfektionen unter 30.000 gesunken ]]> Die Zahl der täglich erfassten Neuinfektionen mit dem Coronavirus in Südkorea ist unter 30.000 gefallen.  Die Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention teilte am Donnerstag mit, dass bis Mitternacht 28.130 neue Infektionsfälle, darunter 28.115 lokal übertragene und 15 eingeschleppte Fälle, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 19 May 2022 11:05:27 +0900 Nationales
<![CDATA[Südkorea meldet 31.352 Corona-Neuinfektionen ]]> In Südkorea sind den zweiten Tag in Folge über 30.000 Neuinfektionen mit dem Coronavirus gemeldet worden. Nach Angaben der Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention am Mittwoch wurden bis Mitternacht 31.352 neue Covid-19-Fälle bestätigt.  Verglichen mit dem Vortag wurden etwa 3.000 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 18 May 2022 11:53:13 +0900 Nationales
<![CDATA[Erste Fälle neuer Omikron-Varianten BA.4 und BA.5 in Südkorea gemeldet]]> In Südkorea sind mit Stand 0 Uhr am Dienstag 35.117 Neuinfektionen mit dem Coronavirus bestätigt worden.  Die Zahl ist zwar mehr als doppelt so hoch verglichen mit dem Vortag, entspricht jedoch dem tiefsten Stand an einem Dienstag seit 15 Wochen.  Die Zahl der kritisch kranken Corona-Patienten ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 17 May 2022 13:48:58 +0900 Nationales
<![CDATA[Regierung diskutiert über Zeitpunkt für Abschaffung der Isolationspflicht für Corona-Infizierte]]> Die Regierung diskutiert diese Woche darüber, wann die Rückkehr zur Normalität in die Etablierungsphase eintreten sollte.  Dies soll die Aufhebung der Isolationspflicht für Corona-Infizierte umfassen.  Die Regierung hatte mit Wirkung ab dem 25. April Covid-19 von der Infektionskrankheit der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 16 May 2022 13:26:03 +0900 Nationales
<![CDATA[Zahl der Corona-Neuinfektionen erstmals seit 104 Tagen in 10.000er-Bereich gefallen]]> Die Zahl der täglich erfassten Neuinfektionen mit dem Coronavirus in Südkorea ist erstmals seit 104 Tagen in den 10.000er-Bereich gefallen.  Die Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention teilte am Montag mit, dass bis Mitternacht 13.296 Neuinfektionen bestätigt worden seien, darunter 13.268 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 16 May 2022 11:40:18 +0900 Nationales
<![CDATA[Zahl der Bluthochdruck-Patienten und Diabetiker nach Pandemie-Ausbruch deutlich gestiegen]]> Die Zahl der Menschen mit chronischen Erkrankungen wie Bluthochdruck und Diabetes ist nach dem Ausbruch der Corona-Pandemie deutlich gestiegen.  Nach Angaben des Diensts für Leistungskontrolle der Krankenversicherung HIRA nahm die Zahl der Bluthochdruck-Patienten in Südkorea im Jahr 2020, dem ersten ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 16 May 2022 09:58:11 +0900 Nationales
<![CDATA[Altersgrenze für Behandlung mit Covid-Medikamenten gesenkt]]> In Südkorea wird die Altersgrenze für die Behandlung mit Medikamenten gegen Covid-19 gesenkt. Ab heute kann das Medikament Paxlovid von Pfizer Patienten ab 12 Jahren verabreicht werden, sollte die Behandlung aufgrund von Vorerkrankungen angezeigt sein, teilte die Regierung mit. Die Covid-Pille ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 16 May 2022 09:22:25 +0900 Nationales
<![CDATA[Südkorea meldet 32.451 Corona-Neuinfektionen ]]> Die Zahl der täglich erfassten Corona-Neuinfektionen in Südkorea ist erneut gesunken und hat den zweiten Tag in Folge unter 40.000 gelegen.  Die Behörde für Krankheitskontrolle und Prävention teilte am Freitag mit, dass am Donnerstag 32.451 neue Fälle bestätigt worden seien.  Bislang wurden ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 13 May 2022 11:20:00 +0900 Nationales
<![CDATA[Erdbeben der Stärke 2,3 im Meer vor Insel Jeju ]]> In der Umgebung der südlichen südkoreanischen Insel Jeju ist heute ein Erdbeben der Stärke 2,3 registriert worden. Das Erdbeben ereignete sich um 6.50 Uhr im Meer vor Seogwipo auf Jeju.  Das Epizentrum befand sich 62 Kilometer östlich von der Stadt. Das Hypozentrum lag in einer Tiefe von 21 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 13 May 2022 11:17:38 +0900 Nationales
<![CDATA[Südkorea meldet mehr als 35.000 Corona-Neuinfektionen ]]> Die Zahl der täglich erfassten Corona-Neuinfektionen in Südkorea ist auf unter 40.000 gefallen.  Am Mittwoch seien 35.906 neue Fälle registriert worden, teilte die Behörde für Krankheitskontrolle und Prävention am Donnerstag mit.  Die Zahl der Schwererkrankten mit Covid-19 betrug demnach 354. ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 12 May 2022 12:30:24 +0900 Nationales
<![CDATA[Menschenrechtskommission: Handyverbot in Schülerwohnheim Verstoß gegen Kommunikationsfreiheit ]]> Ein vollständiges Handyverbot in einem Schülerwohnheim stellt nach Einschätzung der Nationalen Menschenrechtskommission eine Verletzung der Kommunikationsfreiheit der Schüler dar.  Die Menschenrechtskommission teilte am Mittwoch mit, dass sie dem Leiter der betroffenen Oberschule empfohlen habe, die ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 11 May 2022 13:07:51 +0900 Nationales
<![CDATA[Erster Verdachtsfall aktuter Hepatitis unbekannten Ursprungs bei Kindern in Südkorea ]]> In Südkorea ist erstmals ein Verdachtsfall einer akuten Hepatitis unbekannten Ursprungs bei Kindern gemeldet worden, die sich derzeit unter anderem in Europa verbreitet.  Die Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention teilte am Dienstag mit, dass am 1. Mai über ein Überwachungssystem ein ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 10 May 2022 14:24:10 +0900 Nationales
<![CDATA[Fünf weitere Fälle von Omikron-Subtyp BA.2.12.1 in Südkorea bestätigt ]]> Nach der Bestätigung des ersten Falls des neuen Omikron-Subtyps BA.2.12.1 in Südkorea sind fünf weitere Fälle gemeldet worden.  Die Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention teilte am Dienstag mit, dass fünf weitere eingeschleppte Fälle von BA.2.12.1 erfasst worden seien. Derzeit liefen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 10 May 2022 12:23:14 +0900 Nationales
<![CDATA[Dichter Kim Ji-ha ist tot ]]> Der südkoreanische Dichter Kim Ji-ha ist am Sonntag im Alter von 81 Jahren verstorben.  Kim sei am Sonntagnachmittag in seinem Privathaus in Wonju in der Provinz Gangwon gestorben, nachdem er etwa ein Jahr lang krank gewesen sei, sagte ein Vertreter der Toji Cultural Foundation.  Kim wurde 1941 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 09 May 2022 10:10:56 +0900 Nationales
<![CDATA[Südkorea will für effektive Nutzung von Covid-19-Impfdosen Liefertermine verschieben]]> Die für Seuchenkontrolle zuständigen Behörden wollen Wege zur effektiven Verwendung von übrigbleibenden Corona-Impfdosen erwägen.  Seit April seien entsprechende Maßnahmen in einer Taskforce der zuständigen Behörden, einschließlich des Gesundheits- und des Außenministeriums sowie der Behörde ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 06 May 2022 14:38:22 +0900 Nationales
<![CDATA[Prognose: Abwärtstrend bei Corona-Fällen wird sich fortsetzen ]]> In Südkorea soll sich der Abwärtstrend bei den Corona-Fällen laut einer Prognose noch für eine Weile fortsetzen.  Eine Taskforce für mathematische Modellierung von Covid-19 veröffentlichte am Donnerstag einen Prognosebericht zur Corona-Pandemie. Darin wurden relevante Studien von Mathematikern ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 06 May 2022 13:06:54 +0900 Nationales
<![CDATA[Gremium zum Verzehr von Hundefleisch verlängert Beratungen um zwei Monate]]> Das für gesellschaftliche Diskussionen über den Verzehr von Hundefleisch eingerichtete Gremium wird für zwei weitere Monate im Einsatz sein.  Das gab das Ministerium für Landwirtschaft, Ernährung und ländliche Angelegenheiten am Freitag bekannt. Es werde ein Konsens angestrebt.  Nach seiner ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 06 May 2022 12:17:20 +0900 Nationales
<![CDATA[Südkorea und Japan bilden bei Kinderanteil Schlusslicht unter bevölkerungsreichen Ländern]]> Südkorea und Japan haben unter den 35 Ländern mit mindestens 40 Millionen Einwohnern den geringsten Anteil der Kinder (im Alter von 0 bis 14 Jahren) aufzuweisen. Das geht aus dem statistischen Jahrbuch der Vereinten Nationen zur Bevölkerung für das Jahr 2020 hervor.  Laut am Donnerstag ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 06 May 2022 09:31:36 +0900 Nationales
<![CDATA[Südkorea meldet 42.296 Corona-Neuinfektionen]]> In Südkorea sind den zweiten Tag in Folge weniger als 50.000 Neuinfektionen mit dem Coronavirus gemeldet worden.  Nach Angaben der Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention am Donnerstag wurden bis Mitternacht 42.296 neue Infektionsfälle bestätigt, davon 42.273 lokal übertragene und 23 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 05 May 2022 12:13:00 +0900 Nationales
<![CDATA[Nach Wohnhaus-Einsturz in Gwangju: Baufirma will alle dortigen Wohngebäude abreißen ]]> Nach dem Teileinsturz eines Hochhaus-Rohbaus in Gwangju im Januar hat der Bauherr beschlossen, alle dortigen acht Wohngebäude abzureißen.  Die Entscheidung gab HDC Hyundai Development Company bekannt. Chung Mong-gyu, Vorsitzender der HDC Group, kündigte auf einer Pressekonferenz am Mittwoch an, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 04 May 2022 11:49:40 +0900 Nationales
<![CDATA[Südkorea meldet 49.064 Corona-Neuinfektionen]]> Die Zahl der täglichen Neuinfektionen mit dem Coronavirus in Südkorea ist unter 50.000 gefallen.  Die Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention teilte am Mittwoch mit, dass bis Mitternacht 49.064 neue Covid-19-Fälle bestätigt worden seien.  Verglichen mit der Vorwoche ging die Zahl um ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 04 May 2022 10:42:04 +0900 Nationales
<![CDATA[Erster Fall von Omikron-Subtyp BA.2.12.1 in Südkorea ]]> In Südkorea ist erstmals ein Fall des neuen Omikron-Subtyps BA.2.12.1 bestätigt worden. Das gab die Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention am Dienstag bekannt.  BA.2.12.1 soll um über 20 Prozent ansteckender als die Omikron-Untervariante BA.2 sein, die „Tarnkappen-Variante“ genannt ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 03 May 2022 14:22:42 +0900 Nationales
<![CDATA[Seoul eröffnet nächste Woche Zeitbank]]> Die Stadt Seoul wird am 9. Mai eine sogenannte Zeitbank eröffnen.   Es geht darum, dass Menschen ihre Zeit oder Talente für die Hilfe anderer Menschen einsetzen und „Zeitgeld“ hinterlegen, auf das sie nötigenfalls zugreifen können.  Die Stadtverwaltung kündigte am Dienstag an, am 9. Mai ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 03 May 2022 11:59:19 +0900 Nationales
<![CDATA[Südkorea meldet 51.131 Corona-Neuinfektionen]]> In Südkorea sind über 50.000 neue Covid-19-Fälle an einem Tag bestätigt worden. Nach Angaben der Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention am Dienstag wurden bis Mitternacht 51.131 Neuansteckungen nachgewiesen.  Bislang wurden insgesamt 17.346.753 Infektionsfälle im Land ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 03 May 2022 10:11:29 +0900 Nationales
<![CDATA[Corona-Neuinfektionszahl auf knapp 20.000 gesunken - Maskenpflicht im Freien aufgehoben]]> Die Zahl der neuen Coronainfektionsfälle ist am Montag mit 20.084 zum ersten Mal seit 87 Tagen auf unter 30.000 gefallen. Die Zahl der Patienten im kritischen Zustand bleibt zudem mit 461 den dritten Tag in Folge unter 500. Seit dem Bekanntwerden des ersten Covid-19-Falls in Südkorea am 20. Januar ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 02 May 2022 14:02:52 +0900 Nationales
<![CDATA[Ein weiteres Opfer von Japans Sexsklaverei in Kriegszeiten gestorben ]]> Ein weiteres koreanisches Opfer der sexuellen Sklaverei Japans während des Zweiten Weltkriegs ist verstorben.  Kim Yang-joo starb am Sonntag im Alter von 98 Jahren.  Sie sei während der japanischen Kolonialzeit mit den Worten belogen worden, dass man in China einen Arbeitsplatz finden könne, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 02 May 2022 12:05:45 +0900 Nationales
<![CDATA[Landesweit Kundgebungen zum Tag der Arbeit]]> Zum 132. Tag der Arbeit haben an vielen Orten in Südkorea Massenkundgebungen stattgefunden. Der Gewerkschaftsdachverband KCTU veranstaltete am Sonntagnachmittag im Zentrum Seouls und an weiteren Orten im Land Kundgebungen. Es wurden das Arbeitsrecht ohne Diskriminierung und die Gewährleistung von ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 02 May 2022 11:44:32 +0900 Nationales
<![CDATA[ Südkorea meldet 50.568 Corona-Neuinfektionen]]> Nach Angaben der Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention am Freitag wurden bis Mitternacht 50.568 Neuansteckungen bestätigt. Die Zahl der Todesfälle im Zusammenhang mit dem Virus lag bei 136. Die Zahl der kritisch kranken Corona-Patienten, die stationär versorgt werden, fiel um ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 29 Apr 2022 11:24:43 +0900 Nationales
<![CDATA[Freier Eintritt zu Palästen und Königsgräbern am Kindertag für alle ]]> Am diesjährigen Kindertag, dem 5. Mai, ist für alle Menschen unabhängig von Staatsangehörigkeit und Alter ein freier Eintritt zu Palästen und königlichen Grabstätten möglich.  Die entsprechende Entscheidung gab die Behörde für Kulturerbe am Donnerstag bekannt.  Die Behörde reagierte damit ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 29 Apr 2022 10:50:48 +0900 Nationales