<![CDATA[News - German [KBS WORLD Radio] | Nationales]]> 15 de <![CDATA[Regierungsübergreifendes Reaktionsteam wegen Atemwegserkrankungen bei Kindern eingesetzt]]> Südkorea hat ein regierungsübergreifendes Reaktionsteam wegen einer möglichen Verbreitung von Atemwegserkrankungen bei Kindern ins Leben gerufen. Die Leiterin der Behörde für Krankheitskontrolle und Prävention (KDCA), Jee Young-mee, teilte am Freitag mit, dass ein Team aus Beamten der Ministerien ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 08 Dec 2023 13:20:45 +0900 Nationales
<![CDATA[Gesundheitsminister nennt Abstimmung der Ärztekammer über Streik unangemessen]]> Gesundheitsminister Cho Kyoo-hong hat den Plan der Koreanischen Ärztekammer kritisiert, aus Protest gegen eine Aufstockung der Medizinstudienplätze über einen Generalstreik abstimmen zu lassen. Es sei völlig unangebracht, dass die Ärztekammer während laufender Verhandlungen mit der Regierung über ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 08 Dec 2023 10:15:52 +0900 Nationales
<![CDATA[Regierung und Ärztekammer streiten weiter über Aufstockung von Medizinstudienplätzen]]> Inmitten des eskalierenden Konflikts zwischen der Regierung und Ärzteorganisationen über die von der Regierung geplante Aufstockung der Medizinstudienplätze haben beide Seiten bei einem Treffen lediglich ihre Differenzen feststellen können. Auf einem Treffen mit der Koreanischen Ärztekammer am ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 07 Dec 2023 15:12:17 +0900 Nationales
<![CDATA[Regierung will Behandlungsleitlinien für Lungenentzündungen durch Mykoplasmen verteilen]]> Angesichts der steigenden Zahl der Infektionen mit Mycoplasma pneumoniae bei Kindern hat die südkoreanische Regierung beschlossen, Behandlungsleitlinien an Kliniken und Praxen zu verteilen. Wie die Behörde für Krankheitskontrolle und Prävention (KDCA) mitteilte, habe sie am Mittwoch eine gemeinsame ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 07 Dec 2023 13:34:36 +0900 Nationales
<![CDATA[Regierung will Untersuchungsbeauftragte für schulische Gewalt einsetzen]]> Künftig werden Untersuchungsbeauftragte Untersuchungen von Fällen von Gewalt an Schulen übernehmen.  Das Bildungsministerium und das Innenministerium gaben heute vor der Presse Maßnahmen zur Verbesserung des Systems zur Bearbeitung von Fällen schulischer Gewalt bekannt.  Die Regierung beschloss ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 07 Dec 2023 12:53:18 +0900 Nationales
<![CDATA[PISA-Studie: Südkoreanische Schüler schneiden besser als der OECD-Durchschnitt ab]]> Südkoreanische Schüler haben bei einer neuen PISA-Studie in Mathematik, Lesen und Naturwissenschaften überdurchschnittlich abgeschnitten.  Die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) gab am Dienstag die Ergebnisse der PISA-Studie (Programm für internationale ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 06 Dec 2023 16:11:50 +0900 Nationales
<![CDATA[Zahl der Drogenverbrecher in Korea steigt auf Rekordhoch ]]> Die Zahl der dieses Jahr aufgeflogenen Drogenverbrecher in Südkorea ist auf ein Rekordhoch gestiegen. Die Sonderermittlungseinheit für Drogenkriminalität teilte am Mittwoch mit, von Januar bis Oktober 22.393 Drogenverbrecher gefangengenommen zu haben. Die Zahl stieg verglichen mit dem Vorjahreszeitraum ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 06 Dec 2023 15:51:53 +0900 Nationales
<![CDATA[Regierung erhöht Soforthilfen für Menschen in Not für 2024]]> Die Regierung will die Soforthilfe für Menschen in Not im nächsten Jahr erhöhen.  Die Höhe der Unterstützung für eine vierköpfige Familie wird um 13 Prozent auf 1,83 Millionen Won oder rund 1.293 Euro pro Monat steigen. Dies gab das Ministerium für Gesundheit und Soziales bekannt. Die neuen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 06 Dec 2023 10:35:41 +0900 Nationales
<![CDATA[Erster Vogelgrippe-Fall dieser Saison in südkoreanischem Zuchtbetrieb gemeldet]]> In Südkorea ist der erste Fall der hochansteckenden Vogelgrippe in dieser Saison gemeldet worden. Für Quarantäne zuständige Behörden entdeckten den Erreger am Montag in einem Enten-Zuchtbetrieb in der Provinz Süd-Jeolla. Bei dem in Goheung im Südwesten entdeckten Erreger handele es sich um den ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 05 Dec 2023 09:17:54 +0900 Nationales
<![CDATA[Erdbeben der Stärke 4,0 erschüttert Gyeongju im Südosten]]> In Gyeongju, im Südosten des Landes, hat sich am frühen Donnerstagmorgen ein Erdbeben der Stärke 4,0 auf der Richterskala ereignet. Das Wetteramt teilte mit, das Epizentrum befinde sich 19 Kilometer ostsüdöstlich der Stadt. Dessen Tiefe werde auf 12 Kilometer geschätzt. Schäden durch das Beben ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 30 Nov 2023 08:21:48 +0900 Nationales
<![CDATA[KI-Roboter werden für Englisch-Unterricht an Schulen zum Einsatz kommen ]]> Ab dem kommenden März werden KI-Roboter an Schulen in Seoul zum Einsatz kommen, um beim Englisch-Lernen zu helfen.  Zuerst wird fünf Grund- und Mittelschulen jeweils ein Roboter zur Verfügung gestellt.  Es handelt sich um den „English tutor robot“, den das Bildungsamt der Hauptstadt in ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 29 Nov 2023 13:47:29 +0900 Nationales
<![CDATA[Opfer der Sexsklaverei gewinnen Entschädigungsklage gegen Japan in Berufungsinstanz]]> Eine Gruppe von Opfern der Sexsklaverei des japanischen Militärs hat eine Entschädigungsklage gegen Japan in der Berufungsinstanz in Südkorea gewonnen.  Das Obergericht Seoul entschied am Donnerstag in einer Klage von 15 Personen, darunter der ehemaligen Trostfrau Lee Yong-soo, das Urteil in erster ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 23 Nov 2023 15:29:31 +0900 Nationales
<![CDATA[Streik bei der Seouler U-Bahn abgewendet]]> Bei der Seouler U-Bahn ist ein Streik abgewendet worden. Gewerkschaft und Management von Seoul Metro konnten sich am Dienstagabend einigen, ihren Streit über Personalkürzungen vorerst beizulegen. Das Unternehmen will bis 2026 das Personal um 13,5 Prozent kürzen. Beide Seiten einigten sich ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 22 Nov 2023 08:25:21 +0900 Nationales
<![CDATA[Polizei: 1.468 Fälle der Übernahme von E-Mail-Konten durch nordkoreanische Hacker im laufenden Jahr ]]> Im laufenden Jahr sind in Südkorea 1.468 Fälle der Übernahme von E-Mail-Konten (Account Takeover) durch nordkoreanische Hacker neu bestätigt worden.  Das gab das Nationale Ermittlungsbüro der Nationalen Polizeibehörde heute bekannt. Das Büro habe bei der Verfolgung der Übernahme von Konten ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 21 Nov 2023 14:58:27 +0900 Nationales
<![CDATA[Lumpy-skin-Krankheit: Ausbreitung verlangsamt sich ]]> Die Ausbreitung der Lumpy-skin-Krankheit in Südkorea hat sich verlangsamt.  Laut der zuständigen Zentrale für Katastrophenmanagement wurden vom 16. bis 21. November, in der fünften Woche nach der Bestätigung des ersten Ausbruchs, insgesamt sechs Infektionsfälle bestätigt.  In der ersten Woche ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 21 Nov 2023 11:54:29 +0900 Nationales
<![CDATA[Staatsanwaltschaft fordert fünf Jahre Haft für Samsung-Chef Lee Jae-yong]]> Die Staatsanwaltschaft hat eine fünfjährige Haftstrafe und Geldstrafe von 500 Millionen Won oder 380.000 Dollar für den Vorsitzenden von Samsung Electronics, Lee Jae-yong, gefordert. Ihm werden ein unfairer Unternehmenszusammenschluss und Bilanzfälschung vorgeworfen. Die Forderung unterbreiteten ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 17 Nov 2023 14:15:35 +0900 Nationales
<![CDATA[Regierung arbeitet Gesetzentwurf für Verbot von Hundefleischverzehr aus]]> Die Regierung hat einen Gesetzentwurf ausgearbeitet, der ein Verbot des Verzehrs von Hundefleisch in fünf Jahren vorsieht.  Wie KBS in Erfahrung bringen konnte, arbeitete das Landwirtschaftsministerium jüngst eine entsprechende Vorlage aus.  Es ist das erste Mal, dass die Regierung ein Ende des ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Nov 2023 15:01:53 +0900 Nationales
<![CDATA[Jährliche Reifeprüfung findet heute statt]]> In Südkorea findet heute die jährliche Reifeprüfung statt. Die Hochschulaufnahmeprüfung kann an rund 1.200 Prüfungsorten landesweit abgelegt werden. Zu Beginn der im Koreanischen "Suneung" genannten Prüfung müssen Aufgaben im Fach Koreanisch bearbeitet werden. Anschließend folgen die Prüfungen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Nov 2023 09:31:09 +0900 Nationales
<![CDATA[Jährliche Reifeprüfung findet am Donnerstag statt]]> In Südkorea findet am Donnerstag die jährliche Reifeprüfung College Scholastic Ability Test (CSAT) statt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden heute über Details zum Ablauf der Prüfung informiert. Alle Prüflinge sind aufgerufen, sich heute mit ihrem Prüfungsort vertraut zu machen und sich ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 15 Nov 2023 10:53:11 +0900 Nationales
<![CDATA[Gewerkschaft der Seouler U-Bahn will nächste Woche erneut streiken]]> Die Gewerkschaft der Seouler U-Bahn will in der nächsten Woche erneut streiken. Die Gewerkschaft von Seoul Metro, Betreiber der U-Bahn-Linien 1 bis 8 und von Teilen der Linie 9, kündigte den zweiten Streik innerhalb weniger Wochen am Mittwochmorgen auf einer Pressekonferenz vor dem Seouler Rathaus ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 15 Nov 2023 08:34:18 +0900 Nationales
<![CDATA[Bürgermeister von Seoul und Guri beraten über Eingemeindung]]> Die Bürgermeister von Guri und Seoul haben am Montag über eine Eingemeindung beraten. Der Bürgermeister von Guri, Back Kyung-hyun, äußerte offiziell die Absicht, dass seine Stadt nach Seoul eingemeindet werden soll. Seouls Oberbürgermeister Oh Se-hoon sagte nach dem Treffen vor Reportern, dass ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 14 Nov 2023 08:32:30 +0900 Nationales
<![CDATA[Präsident Yoon billigt Ernennung von Park Min zum KBS-Intendanten]]> Staatspräsident Yoon Suk Yeol hat die Ernennung von Park Min zum neuen Intendanten der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt KBS gebilligt. Das Präsidialamt gab bekannt, Yoon habe am Sonntag dem Antrag zur Ernennung des früheren Journalisten der Tageszeitung "Munhwa Ilbo" zugestimmt. Park ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 13 Nov 2023 09:11:03 +0900 Nationales
<![CDATA[Temperaturen in Südkorea deutlich gesunken]]> In Südkorea sind die Temperaturen am Freitag deutlich gesunken. In der Landesmitte war der Himmel frei von Wolken, auf der Insel Jeju im Süden fielen 5 bis 10 Millimeter Regen. In Seoul wurde es am Tag nach Angaben des Wetteramtes nicht wärmer als sieben Grad. Am Samstag soll es noch kälter ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 10 Nov 2023 16:53:02 +0900 Nationales
<![CDATA[Minjoo-Partei zieht Amtsenthebungsantrag gegen Chef der Kommunikationskommission zurück]]> Die führende Oppositionspartei Minjoo-Partei Koreas hat den Amtsenthebungsantrag gegen den Chef der Kommunikationskommission (KCC), Lee Dong-kwan, zurückgezogen. Der stellvertretende Fraktionschef Park Ju-min sagte am Freitag bei einer Pressekonferenz in Seoul, dass die Partei in der Vollversammlung der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 10 Nov 2023 14:18:39 +0900 Nationales
<![CDATA[Streik bei Seouler U-Bahn geht heute um 18 Uhr zu Ende]]> Gewerkschaftlich organisierte U-Bahnmitarbeiter der Stadt Seoul kehren nach einem zweitägigen Warnstreik heute um 18 Uhr zur Arbeit zurück. Das gab die Gewerkschaft von Seoul Metro unter dem Dach des Gewerkschaftsdachverbandes KCTU am Freitagvormittag bekannt.  Gewerkschaftschef Myung Soon-pil ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 10 Nov 2023 13:18:49 +0900 Nationales
<![CDATA[Lumpy-skin-Krankheit: Impfquote liegt bei 99,9 Prozent]]> In Südkorea ist die Zahl der Viehbetriebe mit bestätigten Fällen der Lumpy-skin-Krankheit (LSD) auf 87 gestiegen. Wie die Zentrale für Katastrophenmanagement mitteilte, wurden mit Stand Freitagmorgen zwei weitere Fälle der Viruserkrankung in Seosan in der Provinz Süd-Chungcheong und in Gochang in ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 10 Nov 2023 09:51:52 +0900 Nationales
<![CDATA[Regierungspartei kritisiert Durchsetzung umstrittener Gesetze und Amtsenthebungsantrag gegen Chef der Kommunikationskommission]]> Die regierende Partei Macht des Volks (PPP) hat die oppositionelle Minjoo-Partei Koreas scharf dafür kritisiert, umstrittene Gesetze durchgesetzt zu haben. Auch der Amtsenthebungsantrag gegen den Chef der Koreanischen Kommunikationskommission (KCC), Lee Dong-kwan, wurde kritisiert. Die PPP ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 10 Nov 2023 09:23:11 +0900 Nationales
<![CDATA[Zweiter Streiktag bei der Seouler U-Bahn]]> Bei der Seouler U-Bahn wird den zweiten Tag in Folge gestreikt. Der Betrieb konnte dank Ersatzpersonal zu etwa 80 Prozent verglichen mit normalen Tagen aufrechterhalten werden. Die gewerkschaftlich organisierten Beschäftigten von Seoul Metro waren am Donnerstag um 9 Uhr in den Streik getreten. Diesen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 10 Nov 2023 08:50:51 +0900 Nationales
<![CDATA[Früherer Richter am Obersten Gericht Jo Hee-de soll dessen Chef werden ]]> Präsident Yoon Suk Yeol hat am Mittwoch Jo Hee-de zum Vorsitzenden des Obersten Gerichtshofs designiert. Jo war bereits Richter an dem Gericht. Vor einem Monat hatte die von der Opposition kontrollierte Nationalversammlung ihre Zustimmung zum Kandidaten Lee Gyun-ryong verweigert. Es war das erste Mal ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 09 Nov 2023 08:39:47 +0900 Nationales
<![CDATA[Beschäftigte der U-Bahn Seoul beginnen zweitägigen Streik]]> Die gewerkschaftlich organisierten Beschäftigten des Betreibers der Seouler U-Bahn sind am Donnerstag in einen zweitägigen Streik getreten. Die Gewerkschaft von Seoul Metro, Betreiber der Linien 1 bis 8 und Teilen der Linie 9, trat um 9 Uhr in einen Streik, der am Freitag um 18 Uhr enden soll. Zuvor war ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 09 Nov 2023 08:37:46 +0900 Nationales