<![CDATA[News - German [KBS WORLD Radio] | Innerkoreanisches]]> 15 de <![CDATA[Vereinigungsminister bedauert ausbleibende Fortschritte bei Frieden seit Korea-Gipfel vor drei Jahren]]> Vereinigungsminister Lee In-young hat ausbleibende Fortschritte auf dem Weg zum Frieden in Korea seit dem letzten innerkoreanischen Gipfel im September 2018 bedauert.  Der Frieden auf der koreanischen Halbinsel habe in irgendeiner Hinsicht an jenem Tag vor drei Jahren stillgestanden und keinen einzigen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 17 Sep 2021 14:25:31 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Seoul besorgt über Nordkoreas Raketenstarts]]> Das südkoreanische Außenministerium hat sich besorgt über den jüngsten Raketenstart Nordkoreas geäußert.  Die aufeinanderfolgenden Raketenstarts Nordkoreas, einschließlich des Abschusses ballistischer Kurzstreckenraketen am 15. September, erregten tiefe Besorgnis, sagte ein Ministerialer am ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 17 Sep 2021 09:46:32 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Treffen der Außenminister Süd- und Nordkoreas am Rande der UN-Generalversammlung unwahrscheinlich]]> Am Rande der UN-Generalversammlung in New York wird es wahrscheinlich nicht zu einem Treffen der Außenminister Süd- und Nordkoreas kommen. Grund ist, dass Nordkorea laut Berichten von seinem Botschafter bei den Vereinten Nationen vertreten wird. Nach Angaben des südkoreanischen Außenministeriums am ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 17 Sep 2021 08:22:16 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Kim Yo-jong kritisiert Moon wegen Äußerung zu Nordkoreas Provokationen]]> Kim Yo-jong, die Schwester von Nordkoreas Machthaber Kim Jong-un, hat Präsident Moon Jae-in wegen seiner Bemerkungen bei einem Test einer U-Boot-gestützten ballistischen Rakete (SLBM) am Mittwoch kritisiert.  Die Kritik übte Kim in einer Stellungnahme, die am Mittwoch durch die Nachrichtenagentur ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Sep 2021 09:37:58 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[KCNA: Nordkorea testete neues Eisenbahnraketensystem]]> Nordkorea hat nach Angaben seiner staatlichen Medien am Mittwoch einen Raketentest durch ein Eisenbahn-Regiment durchführen lassen. Das teilte die staatliche Nachrichtenagentur KCNA heute mit. Südkoreas Streitkräfte hatten am Mittwoch bemerkt, dass Nordkorea zwei ballistische Kurzstreckenraketen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Sep 2021 08:51:16 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Seoul will Bemühungen um Wiederinbetriebnahme des innerkoreanischen Verbindungsbüros fortsetzen]]> Das südkoreanische Vereinigungsministerium will die Bemühungen um die Wiederherstellung der innerkoreanischen Kommunikationsleitungen und die Wiederinbetriebnahme des gemeinsamen Verbindungsbüros fortsetzen.  Die Position teilte das Ministerium anlässlich des dritten Jubiläums der Eröffnung des ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 15 Sep 2021 09:20:47 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Nordkorea testete nach eigenen Angaben erfolgreich Marschflugkörper]]> Nordkorea hat nach eigenen Angaben erfolgreich eine Langstreckenrakete gestestet. Am Samstag und Sonntag sei erfolgreich ein neuer Marschflugkörper mit großer Reichweite getestet worden, meldete Nordkoreas staatliche Nachrichtenagentur KCNA am Montag. Die Rakete sei bei dem Test durch die Akademie ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 13 Sep 2021 08:41:06 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Nordkorea feiert Jahrestag der Staatsgründung mit Parade ]]> Nordkorea hat zum 73. Jahrestag der Staatsgründung eine Parade abgehalten. Die nordkoreanische Nachrichtenagentur KCNA berichtete, dass eine Parade von Zivilisten und Sicherheitskräften heute um 0 Uhr auf dem Kim Il-sung-Platz in der Hauptstadt Pjöngjang stattgefunden habe.  Machthaber Kim Jong-un ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 09 Sep 2021 13:06:25 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Nordkorea befördert degradierten General zu Mitglied des Präsidiums des Politbüros]]> Nordkorea hat den jüngst degradierten ehemaligen Generalstabschef Pak Jong-chon zum Mitglied des Präsidiums des Politbüros der Arbeiterpartei ernannt. Das Politbüro des Zentralkomitees der Partei habe Pak Jong-chon zum Mitglied des Präsidiums des Zentralkomitees und zum Sekretär des Zentralkomitees ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 07 Sep 2021 12:04:54 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Seoul: Flexibilisierung von Nordkorea-Sanktionen muss angestrebt werden]]> Nach Einschätzung des südkoreanischen Vereinigungsministeriums besteht die Notwendigkeit, nach der Möglichkeit einer Flexibilisierung der Sanktionen gegen Nordkorea zu suchen.  Entsprechendes sagte Ministeriumssprecherin Lee Jong-joo am Montag angesichts eines russischen Medienberichts, nach dem der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 06 Sep 2021 13:11:45 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Nordkoreas Machthaber fordert bei Politbüro-Sitzung stärkere Corona-Maßnahmen]]> Nordkoreas Machthaber Kim Jong-un hat eine Verschärfung der Maßnahmen gegen das Coronavirus gefordert.  Bei einer Sitzung des Politbüros der Arbeiterpartei rief er zudem Berichten der Staatsmedien zufolge die Teilnehmer dazu auf, weitere Maßnahmen zur Bekämpfung der Nahrungsmittelknappheit zu ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 03 Sep 2021 11:48:31 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Ministerium stockt Budget für innerkoreanischen Kooperationsfonds 2022 um 1,9 Prozent auf]]> Das Vereinigungsministerium hat in seinem Haushaltsplan für 2022 mehr Budgetmittel für den innerkoreanischen Kooperationsfonds als dieses Jahr vorgesehen.  Es seien 1,269 Billionen Won oder 1,09 Milliarden Dollar eingeplant, 1,9 Prozent mehr gegenüber diesem Jahr, teilte das Ministerium am Donnerstag ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 02 Sep 2021 14:08:10 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Ministerium: Südkorea überwacht in Kooperation mit USA Nordkoreas Nuklear- und Raketenaktivitäten]]> Seoul überwacht die Nuklear- und Raketenaktivitäten Nordkoreas ständig in enger Kooperation mit den USA.  Das sagte die Sprecherin des Vereinigungsministeriums, Lee Jong-joo, am Montag vor der Presse, nachdem die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) die Einschätzung mitgeteilt hatte, dass ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 30 Aug 2021 14:32:34 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Nordkorea kritisiert südkoreanisch-US-amerikanische Militärübung erneut]]> Nordkorea hat erneut eine letzte Woche abgeschlossene gemeinsame Militärübung Südkoreas und der USA kritisiert.  Das Land teilte dabei die Entschlossenheit mit, über größte Fähigkeiten zur Kriegsabschreckung zu verfügen.  Das nordkoreanische Außenministerium schrieb am Samstag, Nordkorea ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 30 Aug 2021 09:26:59 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Bericht: Nordkorea scheint Yongbyon-Reaktor hochgefahren zu haben]]> Nordkorea soll laut einem Bericht möglicherweise den Forschungsreaktor in Yongbyon wieder hochgefahren haben. Das schrieb das "Wall Street Journal" und berief sich auf einen Bericht der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA). Die UN-Aufsichtsbehörde sei zu der Einschätzung gelangt, dass der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 30 Aug 2021 09:09:20 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Nordkorea antwortet auch nach Ende von Militärübung nicht auf Südkoreas Anrufe]]> Nordkorea hat auch nach dem Ende einer südkoreanisch-US-amerikanischen Militärübung am Donnerstag nicht auf Südkoreas Anrufe geantwortet.  Nordkorea habe auf den Versuch des Südens nicht reagiert, heute um 9 Uhr über das gemeinsame Verbindungsbüro zu telefonieren, sagte ein Vertreter des ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 27 Aug 2021 12:40:29 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Nordkorea kritisiert erneut Militärübung Südkoreas und der USA ]]> Nordkorea hat auch am Donnerstag, dem letzten Tag einer laufenden gemeinsamen Militärübung Südkoreas und der USA, Kritik daran geübt.  Das nordkoreanische Propagandamedium Uriminzokkiri sprach in einem Kommentar von einem „Spiel mit dem Feuer für einen Krieg“, der die Lage auf der koreanischen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 26 Aug 2021 11:37:48 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[USA haben laut ihrem Sondergesandten keine feindselige Absicht gegenüber Nordkorea ]]> Der US-Sondergesandte für Nordkorea, Sung Kim, hat unterstrichen, dass die USA keine feindselige Absicht gegenüber Nordkorea hätten.  Er möchte dies gegenüber den nordkoreanischen „Freunden“ betonen, sagte Kim in einem Exklusivinterview mit KBS am Montag in Seoul, vermutlich mit Rücksicht auf ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 24 Aug 2021 11:24:52 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Staatsmedien: Nordkorea entwickelt eigene Echtzeit-PCR-Ausrüstung für Corona-Tests]]> Nordkorea hat laut staatlichen Medien selbst eine Ausrüstung für einen Echtzeit-PCR-Test zur Feststellung einer Coronavirus-Infektion entwickelt.  „Rodong Sinmun“, das Organ der herrschenden Arbeiterpartei, schrieb am Montag, Wissenschaftler und Arbeiter der 111 Fabrik hätten zum ersten Mal im ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 23 Aug 2021 13:04:23 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Pjöngjang kritisiert USA wegen Entwicklung in Afghanistan]]> Nordkorea hat wegen der Lage in Afghanistan die USA indirekt kritisiert, indem es Äußerungen chinesischer und russischer Diplomaten zitierte.  Das nordkoreanische Außenministerium schrieb am Samstag in einem Artikel in seinem Internetauftritt, dass die Kritik der internationalen Gemeinschaft an den ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 23 Aug 2021 10:12:59 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Flugzeug gleichen Typs wie Privatmaschine von Nordkoreas Machthaber flog nach Wonsan]]> Ein Flugzeug des gleichen Typs wie eine Privatmaschine von Nordkoreas Machthaber Kim Jong-un ist von Pjöngjang in Richtung Wonsan geflogen. Laut Flightradar24, einer Webseite zur Flugverfolgung, startete eine Passagiermaschine der nordkoreanischen Fluggesellschaft Air Koryo (JS672) um 9.08 Uhr am ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 20 Aug 2021 13:06:59 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Nordkorea hält Übungen während südkoreanisch-US-amerikanischer Militärübung ab]]> Nordkorea hält laut einem Quellenbericht an vorderster Front kleinere Übungen ab, während Südkorea und die USA seit vier Tagen eine gemeinsame Militärübung durchführen.  Eine südkoreanische Regierungsquelle sagte, Nordkorea habe stets Übungen als Reaktion durchgeführt, wenn ein gemeinsames ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 19 Aug 2021 11:02:28 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Private Organisationen in Südkorea organisieren Reisspenden für Nordkorea]]> Zivilgesellschaftliche und religiöse Organisationen in Südkorea führen eine Kampagne durch, um Nordkorea inmitten der Nahrungsmittelknappheit über 500.000 Tonnen Reis zu schicken.  Etwa zehn Organisationen, darunter der Koreanische Rat für Versöhnung und Kooperation (KCRC), teilten am Mittwoch mit, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 19 Aug 2021 10:07:48 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Vereinigungsministerium startet englischsprachiges Web-Magazin zu Nordkorea-Fragen]]> Ein englischsprachiges Web-Magazin ist gegründet worden, um der internationalen Gemeinschaft Analysen zu Fragen der koreanischen Halbinsel aus südkoreanischer Sicht vorzustellen.  Das Vereinigungsministerium und das Ostasien-Institut veranstalteten am Dienstag ein Online-Seminar anlässlich des Starts ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 18 Aug 2021 10:16:45 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Südkorea und USA beginnen Militärmanöver]]> Südkorea und die USA haben heute ein Militärmanöver begonnen. Den Beginn des im Umfang reduzierten Sommermanövers hatte der Vereinigte Generalstab in Südkorea am Sonntag angekündigt. Letzte Woche hatte bereits eine Vorübung stattgefunden. Am Montag beginne eine neuntägige Stabsrahmenübung, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 16 Aug 2021 09:31:16 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Nordkorea antwortet vierten Tag in Folge nicht auf Anrufe]]> Die regelmäßigen innerkoreanischen Telefonate über die jüngst wiederhergestellten Kommunikationsleitungen sind den vierten Tag in Folge nicht zustande gekommen.  Das südkoreanische Vereinigungsministerium teilte heute mit, dass das morgendliche Telefonat um 9 Uhr über das innerkoreanische ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 13 Aug 2021 11:58:28 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Vereinigungsministerium erstellt Webkarte von DMZ ]]> Eine Webkarte ist entwickelt worden, die die Einsicht in die demilitarisierte Zone (DMZ) nach Ära und Gebiet erlaubt.  Das Vereinigungsministerium und das Institut für Friedens- und Vereinigungsstudien an der Seoul Nationaluniversität demonstrierten auf einem Online-Forum am Donnerstag „DMZ Peace ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 13 Aug 2021 10:14:28 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Nordkorea reagiert dritten Tag in Folge nicht auf Anrufe]]> Nordkorea hat den dritten Tag in Folge nicht auf die täglichen innerkoreanischen Telefonate über die wiederhergestellten Kommunikationsleitungen geantwortet.  Das südkoreanische Vereinigungsministerium teilte mit, dass das Telefonat heute um 9 Uhr über das innerkoreanische Verbindungsbüro nicht ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 12 Aug 2021 12:59:57 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[Seoul vertagt Sitzung zu humanitärer Hilfe für Nordkorea]]> Die südkoreanische Regierung hat eine Sitzung zu humanitärer Hilfe für Nordkorea vertagt. Ein hoher Beamter des Vereinigungsministeriums teilte am Donnerstag mit, dass ursprünglich für heute eine Beratung zu Austausch und Kooperation mit Nordkorea geplant gewesen sei, diese jedoch verschoben ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 12 Aug 2021 09:50:15 +0900 Innerkoreanisches
<![CDATA[KCTV: Schwere Regenfälle in nördlichen Regionen Nordkoreas]]> Einige Gebiete im Norden Nordkoreas sind von schweren Regenfällen betroffen. Nordkoreas Staatsfernsehen KCTV berichtete am Mittwoch, dass im Landkreis Hwadae in der Provinz Nord-Hamgyeong fast 400 Millimeter Regen niedergegangen seien. In Hwadae seien es 395 Millimeter gewesen, in anderen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 12 Aug 2021 08:45:59 +0900 Innerkoreanisches