<![CDATA[News - German [KBS WORLD Radio] | Politik]]> 15 de <![CDATA[Menschenrechtsorganisationen fordern von Südkorea Überarbeitung umstrittenen Mediengesetzes]]> Human Rights Watch (HRW) und weitere Menschenrechtsorganisationen haben Präsident Moon Jae-in und der Nationalversammlung Südkoreas ein Schreiben geschickt, um eine Überarbeitung des Änderungsentwurfs des sogenannten Presse-Schlichtungsgesetzes zu verlangen.  Die Vorlage könne die Freiheit der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Sep 2021 14:35:23 +0900 Politik
<![CDATA[Regierungspartei gründet Taskforce für „Mit Corona” ]]> Die Minjoo-Partei Koreas hat eine Arbeitsgruppe für ein „Mit Corona“ ins Leben gerufen, um Maßnahmen zu einer schrittweisen Rückkehr in den Alltag zu erörtern.  Die erste Sitzung der Taskforce fand am Donnerstag statt.  Staaten, in denen die Quote der vollständig Geimpften 70 oder 80 Prozent ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Sep 2021 14:03:09 +0900 Politik
<![CDATA[Seoul: Kim Yo-jongs Kritik an Präsident Moon für innerkoreanische Beziehungen nicht förderlich]]> Das  südkoreanische Vereinigungsministerium hat auf die jüngste unmittelbare Kritik von Kim Yo-jong, der Schwester von Nordkoreas Machthaber Kim Jong-un, an Präsident Moon Jae-in reagiert. Es diene dem Frieden auf der koreanischen Halbinsel und der Entwicklung der innerkoreanischen Beziehungen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Sep 2021 13:45:16 +0900 Politik
<![CDATA[Südkorea testet erfolgreich Feststoffraketentriebwerk ]]> Südkorea hat erfolgreich ein Feststoffraketentriebwerk getestet, mit dem Kleinsatelliten in eine Umlaufbahn gebracht werden können.  Das Präsidialamt und das Verteidigungsministerium teilten am Mittwoch mit, dass die Agentur für Verteidigungsentwicklung (ADD) am 29. Juli erfolgreich einen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 16 Sep 2021 10:45:51 +0900 Politik
<![CDATA[Südkorea startet erfolgreich U-Boot-gestützte ballistische Rakete unter Wasser]]> Südkorea hat erfolgreich eine selbst entwickelte U-Boot-gestützte ballistische Rakete (SLBM) unter Wasser gestartet. Südkorea wurde damit das siebte Land der Welt, das über eine eigenständig entwickelte SLBM verfügt. Präsident Moon Jae-in habe den Versuch heute am Testzentrum der Behörde für ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 15 Sep 2021 17:12:33 +0900 Politik
<![CDATA[Acht Präsidentschaftsbewerber überstehen erste Vorwahlrunde der PPP ]]> Acht Präsidentschaftsbewerber haben die erste Vorwahlrunde der Partei Macht des Volks (PPP) überstanden.  Zu den erfolgreichen Bewerbern zählen Yoon Seok-youl, Hong Joon-pyo und Yoo Seung-min. Auch Ahn Sang-soo, Won Hee-ryong, Choe Jae-hyeong, Ha Tae-keung und Hwang Kyo-ahn schafften es in die zweite ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 15 Sep 2021 15:21:40 +0900 Politik
<![CDATA[Außenminister Südkoreas und Chinas führen Gespräch]]> Außenminister Chung Eui-yong und sein chinesischer Amtskollege Wang Yi sind am Mittwoch in Seoul zusammengekommen. Ihr Gespräch erfolgte fünf Monate nach dem letzten Treffen während Chungs China-Besuch im April. Beide Minister bekräftigten den Willen für die Entwicklung der Beziehungen zwischen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 15 Sep 2021 13:56:40 +0900 Politik
<![CDATA[Südkorea will sich laut Präsident Moon für saubere Ozeane einsetzen]]> Südkorea will sich laut Präsident Moon Jae-in weiterhin für saubere Ozeane einsetzen. Solche Bemühungen sicherte das Staatsoberhaupt am Mittwoch in einem Beitrag in seinen sozialen Netzwerken anlässlich des Internationalen Tags der Küstenreinigung erneut zu. Es brauche 450 Jahre, bis sich ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 15 Sep 2021 10:36:46 +0900 Politik
<![CDATA[Sondergesandter: USA unabhängig von Denuklearisierung bereit zu humanitärer Hilfe für Nordkorea]]> Der US-Sondergesandte für Nordkorea, Sung Kim, hat die Bereitschaft der USA mitgeteilt, Nordkorea unabhängig von der Denuklearisierung humanitäre Hilfe anzubieten. Die USA seien bereit, mit Nordkorea zusammenzuarbeiten, um humanitäre Bedenken unabhängig von Fortschritten bei der Denuklearisierung ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 14 Sep 2021 16:08:17 +0900 Politik
<![CDATA[Für Immobilienangelegenheiten zuständige Beamte sollen künftig Vermögen anmelden]]> Beamte von zentralen und lokalen Behörden sowie Behördenabteilungen, die sich mit Immobilienangelegenheiten beschäftigen, sind künftig zur Vermögensanmeldung verpflichtet.  Beamte, die für Immobilienaufgaben oder -informationen zuständig sind, sollen angeben, wie sie Immobilien erworben haben und ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 14 Sep 2021 12:05:23 +0900 Politik
<![CDATA[Ex-Ministerpräsident Chung Sye-kyun steigt aus Präsidentschaftsrennen aus]]> Der frühere Ministerpräsident Chung Sye-kyun ist aus dem Präsidentschaftsrennen ausgestiegen. Er wolle bei den Vorwahlen der regierenden Minjoo Partei Koreas für die Ermittlung des Präsidentschaftskandidaten nicht mehr antreten, gab Chung vor Reportern bekannt. Als Parteimitglied wolle er sich ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 13 Sep 2021 16:48:57 +0900 Politik
<![CDATA[Staatspräsident Moon besucht USA zur Teilnahme an UN-Generalversammlung ]]> Staatspräsident Moon Jae-in wird zur Teilnahme an der UN-Generalversammlung vom 19. bis 23. September die USA besuchen.  Das Präsidialamt in Seoul teilte mit, in New York werde Präsident Moon eine Grundsatzrede halten und mit Vertretern der wichtigen Partnerländer sowie dem UN-Generalsekretär zu ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 13 Sep 2021 16:41:47 +0900 Politik
<![CDATA[Präsident Moon fordert stärkere strategische Kommunikation zwischen Südkorea und Australien]]> Präsident Moon Jae-in hat die Notwendigkeit betont, dass Südkorea und Australien in verschiedenen Bereichen, darunter Reaktion auf Infektionskrankheiten, Klima sowie Abrüstung und Nichtverbreitung, ihre strategische Kommunikation verstärken.  Entsprechendes sagte Moon beim Treffen mit der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 13 Sep 2021 15:23:04 +0900 Politik
<![CDATA[Bi- und trilaterale Treffen zwischen Atomunterhändlern Südkoreas, Japans und der USA ]]> Die für Atomgespräche mit Nordkorea zuständigen Chefunterhändler Südkoreas, Japans und der USA kommen heute und morgen zu bi- und trilateralen Treffen zusammen. Noh Kyu-duk, Südkoreas Sondergesandter für Frieden auf der koreanischen Halbinsel und Sicherheitsangelegenheiten, trifft sich am ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 13 Sep 2021 15:01:04 +0900 Politik
<![CDATA[Südkorea verlängert weltweite Reisewarnung wegen Pandemie ]]> Die südkoreanische Regierung hat beschlossen, die weltweite Sonderreisewarnung wegen der Corona-Pandemie erneut zu verlängern.  Das Außenministerium teilte am Montag mit, die Reisewarnung für alle Länder und Gebiete ab Dienstag für einen Monat bis zum 13. Oktober erneut auszugeben.  Das Ressort ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 13 Sep 2021 13:20:11 +0900 Politik
<![CDATA[Umstrittenes Mediengesetz: Seoul sichert gegenüber UN Bemühungen um Schutz der Meinungsfreiheit zu]]> Die südkoreanische Regierung hat auf die Kritik eines UN-Menschenrechtsexperten am Mediengesetz reagiert und Bemühungen um den Schutz des Rechts auf freie Meinungsäußerung versprochen.  Laut der Webseite des UN-Hochkommissariats für Menschenrechte (OHCHR) erläuterte die südkoreanische Regierung in ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 13 Sep 2021 12:19:52 +0900 Politik
<![CDATA[Jahrestag des 11. September: Moon verspricht aktive Beteiligung an Bemühungen um Terrorismusbekämpfung ]]> Präsident Moon Jae-in hat anlässlich des 20. Jahrestags der Terroranschläge vom 11. September Südkoreas aktive Beteiligung an den Bemühungen um die Terrorismusbekämpfung zugesichert.  Die Republik Korea werde sich als starker Verbündeter der USA weiterhin aktiv den Bemühungen der internationalen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 13 Sep 2021 09:50:38 +0900 Politik
<![CDATA[Präsidentschaftsbewerber Yoon Seok-youl will offenbar Geheimdienstchef verklagen]]> Präsidentschaftsbewerber Yoon Seok-youl will offenbar den Geheimdienstchef Park Jie-won verklagen. Das sagte Yoons Wahlkampfleiter Chang Je-won, Abgeordneter der führenden Oppositionspartei Macht des Volks (PPP), am Sonntag auf einer Pressekonferenz. Park solle am Montag angeklagt werden, weil er ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 13 Sep 2021 08:45:37 +0900 Politik
<![CDATA[Südkorea und Mongolei vereinbaren strategische Partnerschaft]]> Südkorea und die Mongolei haben sich darauf geeinigt, die bilateralen Beziehungen auf eine strategische Partnerschaft herauf zu stufen. Die entsprechende Einigung trafen Präsident Moon Jae-in und der mongolische Präsident Uchnaagiin Chürelsüch bei ihrem virtuellen Spitzentreffen am Freitag.  Moon ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 10 Sep 2021 17:36:06 +0900 Politik
<![CDATA[Umfragen zu Präsidentschaftswahl: Lee Jae-myung liegt vor Yoon Seok-youl]]> Bei jüngsten Umfragen zu den Kandidaten der Präsidentenwahl in Südkorea im nächsten März lag der Gouverneur der Provinz Gyeonggi, Lee Jae-myung, vor dem ehemaligen Generalstaatsanwalt Yoon Seok-youl.  Bei einer Umfrage von Realmeter verbesserte sich Lee, der Präsidentschaftsbewerber der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 10 Sep 2021 11:22:10 +0900 Politik
<![CDATA[PPP-Fraktionschef betont Notwendigkeit von Machtwechsel]]> Der Fraktionschef der Oppositionspartei Macht des Volks (PPP), Kim Gi-hyeon, hat die Notwendigkeit eines Machtwechsels unterstrichen. Egal, wer der Präsidentschaftskandidat der Minjoo-Partei Koreas werde, würde ihr Sieg die Saison 2 des Moon Jae-in-Regimes bedeuten, sagte Kim in seiner Rede vor der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 09 Sep 2021 13:10:50 +0900 Politik
<![CDATA[Präsident Moon wird im Ruhestand 10.000 Euro Monatsrente bekommen ]]> Präsident Moon Jae-in wird nach dem Ende seiner Amtszeit eine monatliche Rente in Höhe von 13,9 Millionen Won (etwa 10.000 Euro) erhalten.  Das geht aus Daten des Innenministeriums über das Budget im Jahr 2022 hervor, die von einem Oppositionsabgeordneten am Mittwoch vorgelegt wurden. Demnach wird ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 09 Sep 2021 08:22:28 +0900 Politik
<![CDATA[Stapellauf neuer Fregatte der 2.800-Tonnen-Klasse der Marine]]> Eine neue Fregatte (FFX) der Marine ist fertiggestellt worden.  Die Fregatte ist mit Anti-U-Boot-Torpedos mit großer Reichweite ausgestattet und verfügt über bessere Fähigkeiten zur Detektion feindlicher U-Boote und für Angriffe.  Die Marine teilte am Mittwoch mit, dass der Stappellauf der neuen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 08 Sep 2021 14:24:30 +0900 Politik
<![CDATA[Ex-Handelsministerin Yoo wird Botschafterin für Wirtschaft und Handel]]> Die ehemalige Handelsministerin Yoo Myung-hee ist zur Botschafterin für die Unterstützung der Wirtschafts- und Handelsdiplomatie der Regierung ernannt worden.  Yoo sei nach einer Beratung auf der Kabinettssitzung zur Botschafterin für Wirtschaft und Handel ernannt worden, teilte das ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 08 Sep 2021 11:14:34 +0900 Politik
<![CDATA[Einheimisch entwickelte SLBM steht kurz vor Vollendung]]> Ein untergetauchtes U-Boot kann nicht leicht verfolgt werden.  Es ist daher kaum vorauszusehen, wann und aus welcher Richtung eine von einem U-Boot abgefeuerte SLBM (U-Boot-gestützte ballistische Rakete) angeflogen kommt.  Im Falle eines Abschusses nahe dem Ziel muss eine solche Rakete über keine ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 08 Sep 2021 11:01:08 +0900 Politik
<![CDATA[Chinas Außenminister Wang Yi besucht Seoul nächste Woche ]]> Der chinesische Außenminister Wang Yi wird nächste Woche nach Südkorea kommen.  Das Außenministerium in Seoul teilte mit, Wang werde sich von Dienstag bis Mittwoch kommender Woche in Seoul aufhalten. Das Gespräch zwischen Südkoreas Außenminister Chung Eui-yong und Wang werde am Mittwoch ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 07 Sep 2021 15:20:41 +0900 Politik
<![CDATA[Parlamentspräsidenten Südkoreas und Österreichs führen Gespräch]]> Der Vorsitzende der Nationalversammlung Park Byeong-seug ist in Wien mit dem Präsidenten des österreichischen Nationalrates Wolfgang Sobotka zusammengekommen.  Park reiste zu einem offiziellen Besuch nach Wien, um an der fünften Weltkonferenz der Parlamentspräsidenten teilzunehmen.   Beim ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 07 Sep 2021 11:37:56 +0900 Politik
<![CDATA[Präsident Moon verspricht Bemühungen um Normalisierung von Geschäftsbetrieb]]> Präsident Moon Jae-in hat angesichts der pandemiebedingten Beschränkungen zugesagt, sich für die Normalisierung des Geschäftsbetriebs einzusetzen.   Sobald die Impfquote ein hohes Niveau erreiche, wolle man bestmögliche Bemühungen unternehmen und vor allem die zahlenmäßige Beschränkung für ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 07 Sep 2021 11:07:16 +0900 Politik
<![CDATA[Südkorea testet erfolgreich SLBM-Abschuss von U-Boot aus]]> Südkorea hat erfolgreich den Abschuss einer einheimisch entwickelten U-Boot-gestützten ballistischen Rakete (SLBM) von einem U-Boot unter Wasser getestet.  Laut einer militärischen Quelle führte die Agentur für Verteidigungsentwicklung (ADD) am 1. September unter Ausschluss der Öffentlichkeit erste ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 07 Sep 2021 10:33:11 +0900 Politik
<![CDATA[Quellen: Chinesischer Außenminister besucht nächste Woche Südkorea]]> Der chinesische Außenminister Wang Yi wird laut Quellen Anfang nächster Woche nach Südkorea kommen.  Aus diplomatischen Kreisen verlautete am Montag, dass das südkoreanische Außenministerium mit der chinesischen Seite eine letzte Meinungsabstimmung darüber vornehme, dass Außenminister Chung ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 07 Sep 2021 09:44:59 +0900 Politik