<![CDATA[News - German [KBS WORLD Radio] | Politik]]> 15 de <![CDATA[Seoul will Ausdruck „Drei-Achsen-System“ wieder verwenden]]> Die südkoreanische Regierung will von nun an den Ausdruck „Drei-Achsen-System koreanischen Stils“, darunter „Kill Chain“, offiziell wieder verwenden.  Ein Beamter des Verteidigungsministeriums informierte am Donnerstag Journalisten über die Entscheidung. Künftig werde bei einer offiziellen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 19 May 2022 14:32:11 +0900 Politik
<![CDATA[Gemeinsame Division Südkoreas und der USA gründet Apache-Hubschrauber-Einheit ]]> Die Gemeinsame Division Südkoreas und der USA hat eine Einheit von Apache-Kampfhubschraubern gegründet.  Nach Angaben der 2. Infanteriedivision der US-Streitkräfte in Südkorea feierte die gemeinsame Division am Dienstag auf der US-Militärbasis Camp Humphreys in Pyeongtaek die Gründung einer Staffel ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 19 May 2022 11:32:09 +0900 Politik
<![CDATA[Seoul: Indo-Pacific Economic Framework stellt keinen Ausschluss Chinas dar ]]> Das südkoreanische Präsidialamt hat betont, dass die US-Kooperationsoffensive Indo-Pacific Economic Framework (IPEF) keinen Ausschluss Chinas darstelle.  Mit China liefen Diskussionen über ein Folgeabkommen zum bilateralen Freihandelsabkommen, sagte Kim Tae-hyo, stellvertretender nationaler ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 19 May 2022 10:52:17 +0900 Politik
<![CDATA[Parlament beschäftigt sich ab heute mit Nachtragshaushaltsplan]]> Die Nationalversammlung beschäftigt sich ab heute mit dem zweiten Nachtragshaushaltsplan für das laufende Jahr.  Der Sonderausschuss für Budget und Bilanz berät heute und morgen in einer Plenarsitzung über den von der Regierung vorgelegten Entwurf. Kabinettsmitglieder wie Finanzminister Choo ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 19 May 2022 10:18:15 +0900 Politik
<![CDATA[Neuer Verteidigungsminister führt mit US-Amtskollegen Antrittstelefonat ]]> Die Verteidigungsminister Südkoreas und der Vereinigten Staaten haben am Telefon über aktuelle Sicherheitsanliegen gesprochen.  Das Verteidigungsministerium in Seoul teilte mit, dass der neue Verteidigungsminister Lee Jong-sup am Mittwoch mit seinem US-Amtskollegen Lloyd Austin ein Antrittstelefonat ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 19 May 2022 09:28:13 +0900 Politik
<![CDATA[Wahlkampf für Kommunalwahlen am 1. Juni beginnt]]> In Südkorea hat heute die offizielle Wahlkampfphase für die Kommunalwahlen und Nachwahlen am 1. Juni begonnen. Nach Angaben der Nationalen Wahlkommission dürften die Kandidaten in den kommenden 13 Tagen, und damit bis zum 31. Mai, Wahlkampf machen. Über 7.600 Kandidaten in über 2.300 Wahlbezirken ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 19 May 2022 08:46:32 +0900 Politik
<![CDATA[Atomwaffen, Wirtschaftssicherheit und regionale Zusammenarbeit zentrale Gipfel-Themen]]> Im Mittelpunkt der bevorstehenden Gespräche zwischen Präsident Yoon Suk Yeol und seinem US-Amtskollegen Joe Biden sollen die Themen Atomwaffen, Wirtschaftssicherheit und regionale Zusammenarbeit stehen. Das teilte der stellvertretende Chef des nationalen Sicherheitsbüros, Kim Tae-hyo, am Mittwoch mit. ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 19 May 2022 08:42:21 +0900 Politik
<![CDATA[Präsident Yoon nimmt an Zeremonie zum Jahrestag der Demokratiebewegung in Gwangju teil ]]> Präsident Yoon Suk Yeol hat an einer Zeremonie zum Jahrestag der Demokratiebewegung vom 18. Mai, des „Gwangju-Aufstands“, in Gwangju teilgenommen.  Er sagte in Bezug auf die Demokratiebewegung vor 42 Jahren, dass die Werte der freien Demokratie und der Menschenrechte mit Blut geschützt worden ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 18 May 2022 13:41:06 +0900 Politik
<![CDATA[Präsident Yoon nimmt an Zeremonie zum 42. Jahrestag der Demokratiebewegung in Gwangju teil]]> Zum 42. Jahrestag der Demokratiebewegung vom 18. Mai, des „Gwangju-Aufstands“, hat am Mittwoch in Gwangju eine Zeremonie stattgefunden.  Daran nahmen Präsident Yoon Suk Yeol, Minister und etwa 200 Abgeordnete der Regierungspartei und des Oppositionslagers teil.  Der neue Präsident sagte in ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 18 May 2022 11:42:36 +0900 Politik
<![CDATA[Verteidigungsministerium kündigt offiziell Verlegung des Sitzes des JCS nach Namtaeryeong an]]> Die Regierung hat offiziell angekündigt, den Sitz des Vereinigten Generalstabs (JCS) der Streitkräfte vom Seouler Bezirk Yongsan an den Standort des Kommandos zur Verteidigung der Hauptstadt in Namtaeryeong im Süden Seouls zu verlegen.  Verteidigungsminister Lee Jong-sup stellte den Plan am Dienstag ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 18 May 2022 11:15:00 +0900 Politik
<![CDATA[Parteien einigen sich auf Abstimmung zum designierten Premier am Freitag]]> Die beiden führenden Parteien in der Nationalversammlung haben sich darauf geeinigt, am Freitag über den designierten Ministerpräsidenten Han Duck-soo abzustimmen. Auf den Termin einigten sich die Fraktionschefs von regierender Partei Macht des Volks und der führenden Oppositionspartei Minjoo-Partei ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 18 May 2022 09:38:27 +0900 Politik
<![CDATA[Präsident Yoon ernennt Justizminister und Gleichstellungsministerin ]]> Präsident Yoon Suk Yeol hat Han Dong-hoon zum Justizminister und Kim Hyun-sook zur Ministerin für Geschlechtergleichstellung und Familie ernannt. Das präsidiale Sprecherbüro teilte am Dienstag mit, dass Präsident Yoon die Ernennung beider Minister gebilligt habe.  Damit sind 16 der 18 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 17 May 2022 17:26:45 +0900 Politik
<![CDATA[Verteidigungsministerium will Soldatensold möglicherweise auf eine Million Won anheben]]> Der Sold für Obergefreite wird wahrscheinlich im kommenden Jahr auf eine Million Won im Monat erhöht werden. Präsident Yoon Suk Yeol hatte im vergangenen Januar im Wahlkampf versprochen, den Sold unverzüglich nach seinem Amtsantritt auf zwei Millionen Won (rund 1.560 Dollar) zu erhöhen. Nachdem ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 17 May 2022 14:11:34 +0900 Politik
<![CDATA[Yoon designiert früheren Vizeaußenminister zum Botschafter in USA ]]> Präsident Yoon Suk Yeol hat Cho Tae-yong, einen Abgeordneten der Regierungspartei Macht des Volks, zum neuen Botschafter in den USA designiert.  Cho war zuvor Sonderbeauftragter für Friedens- und Sicherheitsangelegenheiten auf der koreanischen Halbinsel im Außenministerium. Er diente danach als ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 17 May 2022 14:03:17 +0900 Politik
<![CDATA[Gebeine eines im Koreakrieg gefallenen Soldaten identifiziert]]> Die sterblichen Überreste eines im Koreakrieg gefallenen südkoreanischen Soldaten sind zehn Jahre nach der Bergung identifiziert worden. Es handele sich um den Soldaten Kim Jong-sul, teilte die Agentur für Bergung und Identifizierung von Kriegsgefallenen des Verteidigungsministeriums am Dienstag ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 17 May 2022 12:38:30 +0900 Politik
<![CDATA[Massenproduktion eines koreanischen Schwergewichtstorpedos aufgenommen]]> Die Massenproduktion eines mit südkoreanischer Technologie entwickelten Schwergewichtstorpedos für U-Boote wird aufgenommen. Ein Test zur Qualitätszertifizierung des Schwergewichtstorpedos „Tiger Shark“ sei am 9. Mai im Ostmeer erfolgreich unternommen worden, teilte die Verteidigungsagentur für ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 17 May 2022 12:05:22 +0900 Politik
<![CDATA[Verteidigungsministerium will Soldatensold möglicherweise auf eine Million Won anheben]]> Das Verteidigungsministerium erwägt, den Sold für Obergefreite im kommenden Jahr auf eine Million Won im Monat zu erhöhen.  Das Büro des Vorsitzenden des parlamentarischen Verteidigungsausschusses, Min Hong-chul, teilte mit, dass das Verteidigungsministerium entsprechende Pläne für eine bessere ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 17 May 2022 09:48:14 +0900 Politik
<![CDATA[Usbekischer Präsident dankt für Südkoreas Unterstützung für Berufsausbildung]]> Der usbekische Präsident Shavkat Mirziyoyev hat sich für Südkoreas Unterstützung für eine systematische Berufsausbildung in seinem Land bedankt.  Das teilte Südkoreas Agentur für internationale Kooperation (KOICA) am Montag mit.  Präsident Mirziyoyev besuchte laut KOICA am Freitag (Ortszeit) ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 16 May 2022 15:28:33 +0900 Politik
<![CDATA[Präsident Yoon hält erste Rede vor Nationalversammlung]]> Präsident Yoon Suk Yeol hat am Montag, sechs Tage nach seinem Amtsantritt, die Nationalversammlung besucht. Er hielt seine erste Rede vor dem Parlament, um vor allem für den Nachtragshaushaltsplan der Regierung zu werben. Yoon sagte, dass 36,4 Billionen Won der im Nachtragshaushaltsplan vorgesehenen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 16 May 2022 14:35:40 +0900 Politik
<![CDATA[Präsident Yoon bittet in erster Rede vor Parlament um Kooperation für Zusatzbudget]]> Präsident Yoon Suk Yeol hat die Nationalversammlung um ihre Kooperation gebeten, damit bald ein neuer Nachtragshaushalt verabschiedet werden kann.  In seiner ersten Haushaltsrede vor dem Parlament forderte er die Abgeordneten auf, zu berücksichtigen, dass die Stabilisierung des Lebensunterhalts der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 16 May 2022 12:56:05 +0900 Politik
<![CDATA[Yoon und Biden wollen über Nordkoreas Provokationen diskutieren]]> Präsident Yoon Suk Yeol und sein US-amerikanischer Amtskollege Joe Biden wollen bei ihrem Gipfeltreffen am Wochenende über Nordkorea, die Wirtschaftssicherheit und den gemeinsamen Beitrag in internationalen Angelegenheiten diskutieren.  Das sagte ein Beamter des Präsidialamtes am Sonntag vor der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 16 May 2022 09:28:28 +0900 Politik
<![CDATA[Präsident Yoon spricht heute erstmals vor der Nationalversammlung]]> Präsident Yoon Suk Yeol wird am heutigen Montag erstmals vor der Nationalversammlung sprechen. Wie das Sprecherbüro des Präsidialamtes am Sonntag mitteilte, seien "überparteiliche Zusammenarbeit für die Krisenüberwindung" und "Politik der Zusammenarbeit für die Krisenüberwindung" die Schlagworte ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 16 May 2022 08:46:05 +0900 Politik
<![CDATA[Yoon will Nordkorea Corona-Hilfe anbieten]]> Südkoreas Präsident Yoon Seok Yeol will Nordkorea Corona-Hilfe anbieten. Das teilte das Präsidialamt am Freitag mit. Das Angebot solle unter anderem die Lieferung von Corona-Impfstoffen enthalten. Über Details für die Hilfsleistung wolle Seoul mit Nordkorea diskutieren, hieß es. Unterdessen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 13 May 2022 14:35:20 +0900 Politik
<![CDATA[Umfrage: PPP erreicht mit 45 Prozent höchste Zustimmung seit Jahren ]]> Die neue Regierungspartei Macht des Volks (PPP) hat laut einer Umfrage die höchste Zustimmung seit über sieben Jahren erreicht. Entsprechende Umfrageergebnisse veröffentlichte das Meinungsforschungsinstitut Gallup Korea am Freitag. Befragt wurden von Dienstag bis Donnerstag landesweit 1.000 Menschen ab ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 13 May 2022 14:24:13 +0900 Politik
<![CDATA[Präsident Yoon leitet Sitzung zu Makrowirtschaft und Finanzmarkt]]> Präsident Yoon Suk Yeol hat am Freitag eine Sitzung zur Überprüfung der Lage der Makrowirtschaft und am Finanzmarkt geleitet.  Daran nahmen auch Finanzminister Choo Kyung-ho und der Gouverneur der Zentralbank Bank of Korea, Rhee Chang-yong, teil.  Die Leitung der wirtschafts- und finanzpolitischen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 13 May 2022 14:24:07 +0900 Politik
<![CDATA[Neuer Industrieminister betont Rolle von Atomkraftwerken ]]> Südkoreas neuer Minister für Handel, Industrie und Energie, Lee Chang-yang, will die Energiepolitik des Landes auf der Grundlage der Atomkraftwerke neu gestalten.  Lee sagte bei seiner Antrittszeremonie am Freitag, die Ukraine-Krise habe gezeigt, wie wichtig es sei, die Energiesicherheit zu ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 13 May 2022 12:42:57 +0900 Politik
<![CDATA[Zeitung: Nordkorea mit eigenem System zur Seuchenbekämpfung ausgerüstet ]]> Nordkorea verfügt einem Zeitungsbericht zufolge über genügend Mittel zur Seuchenbekämpfung.  Die in Japan erscheinende pro-nordkoreanische Zeitung „Choson Sinbo“ berichtete am Freitag über den Corona-Ausbruch in Nordkorea.   Nordkorea habe von Anfang an damit gerechnet, dass der Kampf zur ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 13 May 2022 12:38:44 +0900 Politik
<![CDATA[Präsident Yoon ernennt vier weitere Minister]]> Südkoreas neuer Präsident Yoon Suk Yeol hat am Donnerstag vier weitere Minister ernannt.  Es handelt sich dabei um Außenminister Park Jin, den Minister für Inneres und Sicherheit, Lee Sang-min, den Minister für Handel, Industrie und Energie, Lee Chang-Yang, und die Ministerin für kleine und ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 13 May 2022 11:13:34 +0900 Politik
<![CDATA[Präsident Yoon ernennt Außen- und Innenminister ]]> Präsident Yoon Suk Yeol hat Park Jin zum Außenminister und Lee Sang-min zum Innenminister ernannt.  Ein Vertreter des Präsidialamts bestätigte am Donnerstag, dass die Ernennung der beiden Minister gebilligt worden sei.  Nachdem die Annahme der sogenannten parlamentarischen Anhörungsberichte zu ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 12 May 2022 14:19:44 +0900 Politik
<![CDATA[Gericht billigt Kundgebungen nahe neuem Präsidenten-Amtssitz ]]> Ein Gericht in Südkorea hat grünes Licht für Kundgebungen in der Umgebung des neuen Amtssitzes des Präsidenten im Bezirk Yongsan in Seoul gegeben.  Das Verwaltungsgericht Seoul entschied am Mittwoch zugunsten einer Bürgerorganisation, die dort eine Kundgebung plant.   Die Organisation hatte im ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 12 May 2022 14:13:19 +0900 Politik