<![CDATA[News - German [KBS WORLD Radio] | Sport]]> 15 de <![CDATA[Baseballstar Choo Shin-soo zurück in Südkorea]]> Der Baseballstar Choo Shin-soo, der viele Jahre in den USA gespielt hat, ist nach Südkorea zurückgekehrt. Der 38-jährige hatte am Dienstag einen Vertrag mit einem koreanischen Verein unterzeichnet. Am Donnerstag traf er am Internationalen Flughafen Incheon ein und begab sich in zweiwöchige ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 26 Feb 2021 07:35:36 +0900 Sport
<![CDATA[IOC: Brisbane ist bevorzugter Kandidat für Olympische Spiele 2032]]> Das Internationale Olympische Komitee (IOC) hat am Mittwoch (Ortszeit) das australische Brisbane zum bevorzugten Kandidaten für die Ausrichtung der Olympischen Sommerspiele 2032 gewählt.  Damit rückt der Wunsch Süd- und Nordkoreas, die Sommerspiele 2032 in Seoul und Pjöngjang gemeinsam auszutragen, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 25 Feb 2021 11:41:17 +0900 Sport
<![CDATA[Spielbetrieb von Volleyball-Liga der Männer wegen Corona-Infektion ausgesetzt]]> Die südkoreanische Volleyball-Profiliga der Männer setzt ihren Spielbetrieb für zwei Wochen aus. Die Entscheidung teilte der Koreanische Volleyballverband (KOVO) am Dienstag mit. Grund ist eine Infektion eines Spielers mit dem Coronavirus. Aufgrund der Entscheidung wird das am Dienstagabend geplante ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 23 Feb 2021 14:20:38 +0900 Sport
<![CDATA[Son Heung-min erzielt 18. Saisontor]]> Son Heung-min von Tottenham Hotspur hat seinen 18. Saisontreffer erzielt und einen persönlichen Rekord bei den Angriffspunkten aufgestellt.  Son traf im Hinspiel in der Runde der letzten 32 der UEFA Europa League gegen den Wolfsberger AC am Donnerstag (Ortszeit) in Budapest in der 13. Minute zur ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Feb 2021 12:03:55 +0900 Sport
<![CDATA[Tennisspielerin Park So-hyun steht im Viertelfinale des ITF-Turniers von Antalya]]> Die koreanische Tennisspielerin Park So-hyun hat bei einem Turnier des Weltverbandes ITF das Viertelfinale erreicht. Die 18-Jährige siegte in der zweiten Runde des Damen-Turniers am Donnerstag (Ortszeit) im türkischen Antalya über die topgesetzte Italienerin Martina Caregaro mit 2:1-Sätzen.  Park ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Feb 2021 11:23:34 +0900 Sport
<![CDATA[Kwon Soon-woo steht im Achtelfinale von ATP Challenger-Turnier]]> Der koreanische Tennisspieler Kwon Soon-woo hat bei einem Turnier der ATP Challenger Tour 2021 den Einzug ins Achtelfinale geschafft. Der 23-Jährige besiegte in der ersten Runde am Montag (Ortszeit) beim Biella Challenger Indoor II im italienischen Biella Jason Jung aus Taiwan mit 2:0-Sätzen.  In ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 16 Feb 2021 14:40:37 +0900 Sport
<![CDATA[Volleyballerinnen wegen Schulmobbings aus Nationalmannschaft ausgeschlossen]]> Zwei Volleyballerinnen sollen nicht mehr für die Nationalmannschaft berücksichtigt werden, weil sie Mitschüler gemobbt haben sollen. Gemäß einer Entscheidung des Koreanischen Volleyballverbands sollen die Zwillinge Lee Jae-young und Lee Da-yeong nicht mehr für Südkorea spielen. Im Internet ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 16 Feb 2021 10:25:39 +0900 Sport
<![CDATA[Son Heung-min beendet Durststrecke und erzielt 13. Ligatreffer]]> Nationalstürmer Son Heung-min hat seine Durststrecke beendet und für seinen Klub Tottenham Hotspur in der Premier League getroffen. Nach sechs Spielen in Folge ohne Torerfolg gelang Son am Sonntag gegen West Bromwich Albion der 2:0-Siegtreffer. Es war Sons 13. Saisontor in der höchsten englischen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 08 Feb 2021 09:49:37 +0900 Sport
<![CDATA[Go-Spieler Shin Min-jun gewinnt erstmals große Weltmeisterschaft]]> Der koreanische Go-Spieler Shin Min-jun hat erstmals seit seinem Profi-Debüt eine große Weltmeisterschaft gewonnen. Shin siegte am Donnerstag in der online stattgefundenen dritten Partie des Finales bei der LG Cup World Baduk Championship über Ke Jie, die Nummer eins in China.  Shin sagte nach dem ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 05 Feb 2021 11:56:25 +0900 Sport
<![CDATA[Gedenkmedaillen für südkoreanischen Fußballtrainer Park Hang-seo ausgegeben]]> Medaillen zum Gedenken an Park Hang-seo, den südkoreanischen Trainer der vietnamesischen Fußballnationalmannschaft, sind in Südkorea und Vietnam ausgegeben worden. Das für das Drucken und Prägen der Banknoten und Münzen zuständige staatliche Unternehmen KOMSCO hielt am Montagvormittag zu diesem ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 01 Feb 2021 14:54:55 +0900 Sport
<![CDATA[Snowboarder Lee Chae-un siegt bei FIS Cup]]> Der koreanische Snowboarder Lee Chae-un hat bei einem internationalen Halfpipe-Wettkampf gesiegt.   Der 15-Jährige landete beim FIS Cup am Donnerstag (Ortszeit) in Park City im US-Bundesstaat Utah mit 85,75 Punkten auf Platz eins.   Lee hatte bei der WSF (World Snowboard Federation) World Rookie ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 29 Jan 2021 14:50:07 +0900 Sport
<![CDATA[Son Heung-min erneut vom AFC zum internationalen Fußballer des Jahres gekürt]]> Son Heung-min von Tottenham Hotspur ist zum vierten Mal vom asiatischen Fußballverband AFC zu Asiens internationalem Spieler des Jahres gekürt worden. AFC gab am Sonntag auf seiner Webseite bekannt, dass Son in einer Abstimmung für die Bestimmung des internationalen Fußballers des Jahres 2020 auf ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 25 Jan 2021 11:03:31 +0900 Sport
<![CDATA[Früherer Shortrack-Trainer wegen sexueller Übergriffe zu zehneinhalb Jahren Haft verurteilt]]> Ein früherer Nationaltrainer ist wegen sexueller Übergriffe auf die Shortrackerin und Olympiasiegerin Shim Suk-hee zu zehneinhalb Jahren Haft verurteilt worden. Das Bezirksgericht Suwon belegte am Donnerstag Cho Jae-beom mit dieser Strafe.  Der Angeklagte habe die Unfähigkeit des Opfers genutzt, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Jan 2021 12:31:47 +0900 Sport
<![CDATA[Skeleton-Pilot Yun Sung-bin holt Weltcup-Bronze]]> Der koreanische Skeleton-Pilot Yun Sung-bin ist bei seinem ersten Weltcup der Saison auf das Podium gefahren. Beim sechsten Bob-Weltcup der Saison 2020/21 im Schweizer St. Moritz am Freitag gewann Yun mit einer Gesamtzeit von 2:17,32 Minuten die Bronzemedaille.  Sieger wurde Alexander Gassner aus ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 18 Jan 2021 14:08:13 +0900 Sport
<![CDATA[Handball-WM der Männer beginnt nächsten Mittwoch in Ägypten]]> Die 27. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wird am 13. Januar im ägyptischen Kairo eröffnet.  An dem Turnier, das bis 31. Januar andauert, nehmen 32 Länder teil. Sie werden in der Vorrunde in acht Gruppen zu jeweils vier Mannschaften spielen.  Die Gruppenersten und -zweiten rücken in die ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 07 Jan 2021 12:05:06 +0900 Sport
<![CDATA[B-Boy Hong 10 gewinnt drei Preise bei internationalen Breaking-Awards]]> Der koreanische B-Boy Hong 10 hat bei internationalen Breaking-Awards drei Preise gewonnen. Hong 10 (bürgerlicher Name: Kim Hong-yul) habe bei den Break Free Worldwide Awards 2020 am 31. Dezember in Texas drei Auszeichnungen gewonnen, teilte der südkoreanische Breaking-Verband am Montag mit.  Bei ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 05 Jan 2021 12:40:13 +0900 Sport
<![CDATA[Son Heung-min zu Asiens Fußballer des Jahres gekürt]]> Die International Federation of Football for History & Statistics (IFFHS) hat Son Heung-min von Tottenham Hotspur zu Asiens Fußballer des Jahres 2020 gekürt. Das teilte die internationale Vereinigung von Fußballstatistikern am Freitag in ihrem Internetauftritt mit. Der Titel geht an einen Spieler ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 04 Jan 2021 09:07:32 +0900 Sport
<![CDATA[Son Heung-min auf Platz 22 der Guardian-Liste der 100 besten Fußballer der Welt]]> Son Heung-min von Tottenham Hotspur rangiert in einer Liste der 100 besten Fußballer der Welt 2020 auf Platz 22. Die britische Zeitung „The Guardian“ veröffentlichte am Donnerstag (Ortszeit) ihre jährliche Liste der „100 besten Fußballer der Welt“.  Die Zeitung kürt seit 2012 jedes Jahr ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 25 Dec 2020 12:23:23 +0900 Sport
<![CDATA[Ryu Hyun-jin gewinnt Preis für besten linkshändigen Pitcher der MLB]]> Ryu Hyn-jin von Toronto Blue Jays ist zum besten linkshändigen Pitcher der Major League Baseball (MLB) gekürt worden. Ryu sei der diesjährige Gewinner des Warran Spahn Award, teilte das zuständige Komitee am Montag (Ortszeit) mit.  Ryu ist der erste Südkoreaner und auch der erste Asiat, der den ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 22 Dec 2020 11:26:25 +0900 Sport
<![CDATA[Golferin Ko Jin-young gewinnt zum LPGA-Saisonabschluss]]> Golferin Ko Jin-young hat das letzte Turnier der LPGA-Saison gewonnen. Mit dem Sieg setzte sich sich außerdem das zweite Jahr in Folge an die Spitze der Geldrangliste. Die Weltranglistenerste beendete am Sonntag die CME Group Tour Championship in Florida mit 18 unter Par (270 Schläge). Sie siegte ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 21 Dec 2020 09:15:18 +0900 Sport
<![CDATA[Son Heung-min gewinnt FIFA Puskas Award]]> Son Heung-min hat den FIFA Puskas Award für das schönste Tor des Jahres gewonnen.   Bei der Veranstaltung „The Best FIFA Football Awards 2020“ in der FIFA-Zentrale am Donnerstag (Ortszeit) in Zürich wurde Son von Tottenham Hotspur zum Gewinner des Puskas-Preises gekürt.   Son gewann den Preis ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 18 Dec 2020 09:32:59 +0900 Sport
<![CDATA[Son Heung-min nach elftem Ligatreffer wieder Top-Torschütze]]> Son Heung-min von Tottenham Hotspur hat seinen elften Ligatreffer der Saison erzielt. Im Premier League-Auswärtsspiel gegen Liverpool am Mittwoch (Ortszeit) traf Son in der 33. Minute zum 1:1-Ausgleich. Sein Team verlor jedoch das Spiel mit 1:2. Es war Sons elfter Ligatreffer der Saison 20/21 und ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 17 Dec 2020 09:13:18 +0900 Sport
<![CDATA[Golferin Kim A-lim gewinnt US Women´s Open]]> Die südkoreanische Golferin Kim A-lim hat die US Women´s Open gewonnen. Beim letzten Majorturnier der Saison auf der LPGA-Tour am Montag (Ortszeit) in Texas siegte Kim mit insgesamt drei unter Par. Kim spielte erstmals bei dem Turnier. Damit wurde die 25-Jährige die fünfte Golferin in der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 15 Dec 2020 07:59:39 +0900 Sport
<![CDATA[Ulsan Hyundai erreicht Finale der AFC Champions League]]> Der südkoreanische Fußballklub Ulsan Hyundai hat in der AFC Champions League 2020 den Einzug ins Finale geschafft. Ulsan besiegte im Halbfinalspiel am Sonntag im katarischen Doha den japanischen Verein Vissel Kobe mit 2:1 in der Verlängerung. Der koreanische Klub erlaubte in der 52. Minute dem ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 14 Dec 2020 09:22:45 +0900 Sport
<![CDATA[Südkorea beendet 2020 auf Platz 38 in FIFA-Ranking]]> Die südkoreanische Fußballnationalmannschaft hat das Jahr 2020 auf Platz 38 in der FIFA-Weltrangliste beendet. Die FIFA veröffentlichte am Donnerstag ihr Dezember-Ranking. Südkorea kam auf 1.465 Punkte so wie im November und blieb auf Platz 38. Es gab keine Länderspiel-Periode seit der ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 11 Dec 2020 11:09:30 +0900 Sport
<![CDATA[Son Heung-min erzielt zwölften Saisontreffer]]> Son Heung-min von Tottenham Hotspur hat seinen zwölften Saisontreffer erzielt. Im Europa League-Gastspiel gegen den LASK in Gruppe J am Donnerstag (Ortszeit) traf Son in der 56. Minute zur 2:1-Führung. Beide Vereine trennten sich mit einem 3:3-Unentschieden. Tottenham sicherte sich mit zehn ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 04 Dec 2020 08:19:57 +0900 Sport
<![CDATA[Son Heung-min freut sich über Wahl zum Premier League Spieler des Monats]]> Son Heung-min hat es als „unglaublich“ bezeichnet, dass er zum dritten Mal zum Spieler des Monats in der englischen Premier League (EPL) gekürt wurde. Als die Kandidatenliste veröffentlicht worden sei, habe er nicht geglaubt, dass er gewinnen könne, sagte der Stürmer von Tottenham Hotspur in ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 30 Nov 2020 09:04:28 +0900 Sport
<![CDATA[Ssireum-Turnier findet ohne Zuschauer statt]]> Ein Turnier des traditionellen koreanischen Ringkampfs Ssireum ist heute in Mungyeong in der Provinz Nord-Gyeongsang eröffnet worden. Das fünfte Turnier der Ssireum-Liga der Saison 2020 findet bis 30. November vor leeren Rängen statt, um eine Ausbreitung von Covid-19 zu verhindern. Beim vom ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 26 Nov 2020 13:58:49 +0900 Sport
<![CDATA[Corona-infizierte Mitglieder der Fußballnationalmannschaft zurückgekehrt]]> Corona-infizierte Mitglieder der Fußballnationalmannschaft sind von Österreich nach Südkorea zurückgekehrt. 15 Mitglieder der Mannschaft, darunter acht Infizierte, kamen gegen 6.10 Uhr am Flughafen Incheon an. Sie kehrten 18 Tage nach dem Abflug nach Österreich für Freundschaftsspiele gegen ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 26 Nov 2020 09:03:50 +0900 Sport
<![CDATA[Profi-Baseball: NC Dinos gewinnen erstmals Korean Series]]> Die NC Dinos haben zum ersten Mal die Baseball-Meisterschaft Korean Series gewonnen. Im sechsten Spiel der Korean Series, der Finalserie der koreanischen Profi-Baseball-Liga, am Dienstag im Gocheok Sky Dome in Seoul besiegte die Mannschaft die Doosan Bears mit 4:2. Mit vier Siegen und zwei ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 25 Nov 2020 10:09:42 +0900 Sport