<![CDATA[News - Indonesian [KBS WORLD Radio]]]> 15 id <![CDATA[Korea Utara Menarik Kembali Pejabatnya dari Kantor Penghubung Antar-Korea]]> Otoritas Korea Utara menarik kembali pejabatnya dari kantor penghubung antar-Korea pada hari Jumat (22/3/19). Wakil Menteri Unifikasi, Chun Hae-sung,  mengadakan pengarahan darurat pada hari Jumat sore dan menyampaikan bahwa Korea Utara memberitahukan pihaknya akan mengundurkan diri dari kantor ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 16:53:38 +0900 Politik
<![CDATA[Ketua Badan Keamanan Nasional Korsel Menemui Mantan Ketua 'Korea Mission Center']]> Ketua Badan Keamanan Nasional, Chung Eui-yong, menemui mantan ketua 'Korea Mission Center' di Badan Intelijen Pusat AS (CIA), Andrew Kim, di Cheongwadae hari Kamis (21/3/19). Dalam pertemuan itu, kedua pihak membahas kondisi Semenanjung Korea dan tindak lanjut langkah pemerintah Korea Selatan ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 16:46:14 +0900 Politik
<![CDATA[Korea Selatan dan Jerman Mengadakan Pertemuan untuk Urusan Komite Bersama Ekonomi ]]> Korea Selatan dan Jerman menalankan pertemuan tingkat kepala bagian kementerian untuk memeriksa tindak lanjut komite bersama ekonomi. Kementerian Luar Negeri hari Kamis (21/3/19) menyatakan Kepala Bagian  Ekonomi dan Diplomasi Kementerian Luar Negeri Korea Selatan, Kim Hee-sang, dan Kepala Bagian ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 16:37:07 +0900 Ekonomi
<![CDATA[Korea Utara Tidak Akan Menghadiri Kejuaraan Bola Tangan Wanita Dunia di Jepang ]]> Tim nasional bola tangan Korea Utara tidak akan mengikuti Kejuaraan Bola Tangan Wanita Dunia ke-24 di Kumamoto, Jepang pada bulan November mendatang. Federasi Bola Tangan Internasional (IHF) telah mengirimkan surat kepada  Asosiasi Bola Tangan Korea Selatan yang berisi tentang pemberitahuan pihak Korea ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 15:22:28 +0900 Olahraga
<![CDATA[Presiden Moon Menggaris-bawahi Industri Robot sebagai Mesin Pendorong Pertumbuhan Ekonomi]]> Presiden Moon Jae-in menggaris-bawahi industri teknologi robot sebagai salah satu industri terdepan yang akan menciptakan nilai tinggi dalam era Revolusi Industri Keempat.  Dalam sebuah pengarahan kebijakan dalam pembinaan industri di sebuah fasilitas produksi robot di Daegu pada hari Jumat (22/3/19), ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 15:10:48 +0900 Ekonomi
<![CDATA[Pemerintah Korea Selatan Pertimbangkan Anggaran Tambahan untuk Menanggulangi Debu Halus]]> Pengamat kebijakan ekonomi papan atas Korea Selatan menyatakan bahwa pemerintah Korea Selatan sedang mempertimbangkan pembentukan anggaran tambahan untuk menanggulangi debu halus sekaligus sebagai respon dalam menghadapi situasi ekonomi saat ini. Setelah kunjungannya ke tempat pelatihan kejuruan di ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 15:09:37 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Film Korea Selatan MAL·MO·E: The Secret Mission Diputar pada Festival Film Korea di Rusia yang Ke-4]]> Film Korea Selatan "MAL·MO·E: The Secret Mission" menggambarkan pentingnya bahasa Korea, diputar di Rusia. Fim ini terpilih sebagai karya pembuka Festival Film Korea di Rusia yang ke-4 dan diputar di salah satu bioskop di Moskow. Film itu ditonton oleh 1.000 orang tokoh dari bidang seni budaya ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 14:17:30 +0900 Seni-budaya
<![CDATA[Upacara Peringatan Hari Perlindungan Laut Barat Ke-4 Diadakan di Daejeon]]> Upacara peringatan Hari Perlindungan Laut Barat yang ke-4 diadakan di Pemakaman Nasional Daejeon pada hari Jumat (22/3/19). Pemerintah menetapkan hari Jumat ke-4 bulan Maret sebagai Hari Perlindungan Laut Barat sejak tahun 2016. Badan Urusan Pejuang dan Veteran menggelar upacara peringatan ke-4 ini dengan ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 14:14:19 +0900 Politik
<![CDATA[Kunjungan Pengusaha Kawasan Industri Gaeseong ke Korea Utara Ditunda Lagi]]> Pemerintah Korea Selatan menunda pemberian izin kunjungan ke Korea Utara kepada pengusaha Kawasan Industri Gaeseong. Juru bicara Kementerian Unifikasi Korea Selatan, Baek Tae-hyun, dalam pengarahan rutin hari Jumat (22/3/19) menuturkan bahwa kondisi terkait pemberian izin kunjungan ke Korea Utara tidak ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 14:12:29 +0900 Politik
<![CDATA[Pemerintah Korea Selidiki Kapal Asal Korea Selatan dalam Daftar Sanksi AS ]]> Sehubungan dengan termasuknya kapal Korea Selatan dalam daftar sanksi baru AS, pemerintah Korea Selatan menyatakan pihaknya akan menyelidiki kapal itu dengan teliti. Salah seorang pejabat otoritas diplomatik menyampaikan bahwa kapal itu adalah kapal-kapal yang berada dalam pengawasan pemerintah Korea ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 14:05:18 +0900 Politik
<![CDATA[Moon Jae-in Menemui CEO Twitter]]> Presiden Korea Selatan, Moon Jae-in, menyebutkan bahwa komunikasi dengan masyarakat yang berkaitan dengan urusan negara sangat diperlukan dan penting bagi seorang presiden pada zaman ini. Presiden Moon dalam pertemuannya dengan CEO Twitter, Jack Dorsey, di Cheongwadae hari Kamis (21/3/19) mengatakan ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 14:00:24 +0900 Politik
<![CDATA[Korea Selatan dan Uni Eropa Sepakat untuk Mengupayakan Denuklirisasi ]]> Uni Eropa menyatakan pihaknya sepaham dengan Korea Selatan perihal denuklirisasi yang harus diteruskan berdasarkan hasil yang diperoleh hingga saat ini. Kementerian Luar Negeri Korea Selatan menyampaikan bahwa Ketua Juru Runding Perdamaian Semenanjung Korea, Lee Do-hoon, hari Rabu (20/3/19) mengunjungi ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 13:56:09 +0900 Politik
<![CDATA[Pemerintah Korea Selatan Mengeluarkan Dana 3,1 Miliar Won untuk Reuni Keluarga Terpisah Lewat Video]]> Pemerintah Korea Selatan akan mengeluarkan sejumlah 3,1 miliar won untuk mempersiapkan reuni keluarga terpisah lewat video. Kementerian Unifikasi hari Kamis (21/3/19) mengatakan bahwa pertemuan pertukaran dan kolaborasi antar-Korea yang ke-303 telah meloloskan 4 rancangan termasuk soal pendukungan dana ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 11:42:20 +0900 Politik
<![CDATA[Kim Chang-son, Direktur Sekretariat Komisi Urusan Negara Korea Utara, Melaksanakan Kunjungannya ke Moskow]]> Direktur Sekretariat Komisi Urusan Negara Korea Utara, Kim Chang-son, berkunjung ke Moskow pada hari Selasa (19/3/19) untuk menemui tokoh-tokoh Rusia. Dalam kunjungan ke Rusia itu, Kim diperkirakan membicarakan soal lawatan Kim Jong-un ke Rusia. Setelah KTT Korea Utara dan AS ke-2 gagal, sejumlah pejabat ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 11:34:57 +0900 Internasional
<![CDATA[Kapal Penjaga Pantai AS Dijadwalkan Tiba di Pulau Jejudo pada Minggu Depan]]> Sebuah kapal Penjaga Pantai Amerika Serikat dilaporkan akan tiba di Pulau Jejudo pada minggu depan untuk kegiatan persahabatan bersama para Penjaga Pantai Korea Selatan. Sebuah sumber militer di Seoul mengatakan pada hari Jumat (22/3/19) bahwa Cutter Bertholf, sebuah kapal penjaga maritim kelas Legend, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 11:29:05 +0900 Politik
<![CDATA[AS: Perundingan Denuklirisasi Perlu Dilakukan Secepat Mungkin]]> Duta Besar AS untuk Korea Selatan, Harry Harris, dalam pertemuan dengan Duta Besar Korea Selatan untuk Amerika Serikat, Cho Yoon-je, mengungkapkan bahwa AS berpendapat perundingan denuklirisasi seharusnya dilaksanakan sedikit lebih cepat. Menteri Luar Negeri AS, Mike Pompeo, dalam sebuah acara televisi juga ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 11:24:08 +0900 Internasional
<![CDATA[AS Jatuhkan Sanksi kepada 2 Perusahaan Transportasi Laut Asal Cina]]> Kementerian Keuangan Amerika Serikat hari Kamis (21/3/19) waktu setempat menjatuhkan sanksi terhadap 2 perusahaan transportasi laut asal Cina karena perusahaan itu membantu Korea Utara dalam menghindari sanksi terhadapnya. Bersama dengan itu, kementerian tersebut mengumumkan peringatan baru mengenai ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 11:19:50 +0900 Internasional
<![CDATA[JCS AS: Korea Utara Masih Memiliki Rudal dan Kekuatan Nuklir]]> Kepala Staf Gabungan (JCS) Amerika Serikat, Joe Dunford, mengatakan bahwa Korea Utara masih memiliki rudal dan kemampuan nuklir. Militer Amerika Serikat (AS) pun berkomitmen untuk mempertahankan kesiapannya dalam menghadapi segala kemungkinan. Dalam acara di sebuah lembaga konsultan 'Atlantic ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2019 10:21:30 +0900 Internasional
<![CDATA[Korea Selatan Akan Menyumbang 500 Ribu Dolar Ke Afrika Selatan Setelah Terkena Topan]]> Pemerintah Korea Selatan berencana akan memberikan bantuan kemanusiaan senilai 500 ribu dolar untuk negara-negara di Afrika Selatan yang dilanda angin topan Idai pada pekan lalu.  Kementerian Luar Negeri di Seoul pada hari Kamis (21/3/19) menyatakan bahwa pihaknya akan memberikan bantuan senilai 300 ribu ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Mar 2019 17:04:40 +0900 Politik
<![CDATA[Korsel Mempercepat Penandatanganan FTA Bilateral dengan Indonesia, Filipina dan Malaysia]]> Pemerintah Seoul akan bergerak lebih cepat untuk menandatangani perjanjian perdagangan bebas, FTA bilateral dengan Indonesia, Filipina dan Malaysia.  Kementerian Perindustrian, Perdagangan dan Sumber Daya mengadakan pembicaraan dalam sesi ke-12 komite promosi perdagangan untuk membahas arah kebijakan ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Mar 2019 16:48:17 +0900 Ekonomi
<![CDATA[Presiden Moon Serukan Reformasi Keuangan untuk Mendukung Perusahaan Rintisan]]> Presiden Moon Jae-in menyerukan reformasi keuangan agar perusahaan rintisan dan perusahaan ventura dapat menerima dukungan yang agresif.  Presiden Moon membuat seruan itu pada hari Kamis (21/3/19) dalam sebuah upacara di Bank Industri Korea, Seoul, di mana dia merilis gagasan keuangan yang inovatif.  Dia ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Mar 2019 16:42:53 +0900 Politik
<![CDATA[KOSPI Pulih ke Angka 2.180 Berkat Pembekuan Tingkat Suku Bunga The Fed]]> Indeks Harga Saham Gabungan Korea (KOSPI) naik setelah turun selama 3 hari, pulih ke angka 2.180 pada hari Kamis (21/3/19), setelah Bank Sentral Amerika Serikat mempertahankan tingkat suku bunganya. Dalam perdagangan hari Kamis, KOSPI ditutup pada angka 2.184,88, naik 7,78 poin atau 0,36 persen dari ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Mar 2019 16:41:08 +0900 Ekonomi
<![CDATA[Gubernur BOK : "Sekarang Bukan Saatnya untuk Menurunkan Suku Bunga Acuan"]]> Gubernur Bank Sentral Korea (BOK) menegaskan kembali bahwa sekarang bukan saatnya untuk menurunkan suku bunga acuan, meskipun Bank Sentral Amerika Serikat, The Fed mempertahankan tingkat suku bunganya di kisaran 2,25 hingga 2,5 persen. Menyusul keputusan dari The Fed untuk mengesampingkan kenaikan suku ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Mar 2019 16:33:43 +0900 Ekonomi
<![CDATA[Otoritas Pajak Gerebek YG Entertainment atas Tuduhan Penghindaran Pajak]]> Kantor Layanan Pajak Seoul telah memulai penyelidikan khusus terhadap sebuah agen menajemen hiburan utama Korea Selatan, di mana pernah menaungi bintang K-pop kontroversial, Seungri.  Lebih dari 60 pemeriksa dari Layanan Pajak Nasional telah menggerebek markas besar YG Entertainment, rumah kepala ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Mar 2019 16:29:09 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Sup Ayam Korea Selatan, Samgyetang, Pertama Kalinya Diekspor ke Timur Tengah ]]> Sup ayam utuh dengan ginseng Korea Selatan, Samgyetang, akan diekspor ke Uni Emirat Arab yang merupakan pertama kalinya di kawasan Timur Tengah.  Kementerian Pertanian, Peternakanan dan Pangan di Seoul mengatakan bahwa pihaknya bersama pemerintah Uni Emirat Arab tahun lalu telah menyepakati persyaratan ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Mar 2019 16:18:45 +0900 Ekonomi
<![CDATA[Pemerintah Hentikan Proyek Pembangkit Listrik Tenaga Panas Bumi di Pohang Secara Permenan]]> Pemerintah pada hari Rabu (20/3/19) menyatakan akan membuat langkah-langkah terkait hasil pemeriksaan oleh tim pengkaji yang menyatakan bahwa gempa bumi yang terjadi di Pohang pada tahun 2017 dipicu oleh pembangkit listrik tenaga panas bumi. Pemerintah menyatakan akan menghentikan proyek tersebut secara ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Mar 2019 16:06:00 +0900 Ekonomi
<![CDATA[Jumlah Orang Keluar-Masuk Antar-Korea Tahun Lalu Menembus 7.000 Orang ]]> Kementerian Unifikasi di Seoul mengatakan jumlah orang yang keluar-masuk antara Korea Selatan dan Korea Utara menembus 7 ribu orang pada tahun lalu, di tengah meningkatnya hubungan antar-Korea.  Pihak kementerian menyampaikan dalam 'Buku Putih Unifikasi 2019' pada Kamis (21/3/19) bahwa sebanyak ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Mar 2019 15:45:26 +0900 Politik
<![CDATA[Bunga Mekar Musim Semi Datang 6-9 Hari Lebih Cepat]]> Bunga musim semi bermekaran lebih cepat enam hingga sembilan hari dibandingkan 40 tahun lalu akibat meningkatnya rata-rata temperatur suhu udara. Institut Nasional Ilmu Kehutanan di bawah Kementerian Layanan Kehutanan Korea Selatan mengungkapkan penilaian tersebut pada hari Kamis (21/3/19), berdasarkan ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Mar 2019 15:43:53 +0900 Ilmu pengetahuan
<![CDATA[Kedua Korea Akan Mengoperasikan Tim Partoli Gabungan di Zona Damai Laut Barat]]> Penjaga Pantai Korea Selatan akan membangun pangkalan di pulau Baekryeong untuk mengoperasikan tim patroli gabungan antar Korea di zona damai laut barat.  Kantor Penjaga Pantai Korea Selatan pada hari Kamis (21/3/19) mengatakan akan membangun basis tim patroli gabungan antar Korea di  pulau Baekryong ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Mar 2019 14:10:56 +0900 Antar Korea
<![CDATA[Gempa Bumi 2,8 SR Terdeteksi di Dekat Lokasi Uji Coba Nuklir Korut]]> Gempa bumi dengan kekuatan 2,8 skala richter (SR) terdeteksi di dekat sebuah lokasi pengujian nuklir Korea Utara.  Kantor Administrasi Meteorologi Korea Selatan menyatakan gempa itu terjadi pada pukul 04:41 Kamis pagi(21/3/19) di 45 km arah utara-barat laut Kilju, provinsi Hamgyong Utara.  Sebuah ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Mar 2019 11:22:38 +0900 Ilmu pengetahuan