<![CDATA[News - Indonesian [KBS WORLD Radio] | Dalam Negeri]]> 15 id <![CDATA[Para Pemenang Hadiah Nobel Perdamaian Akan Berkumpul di Seoul Tahun Depan ]]> Para pemenang "Hadiah Nobel Perdamaian" akan berkumpul bersama di Seoul pada tahun 2020 untuk membicarakan perdamaian dunia.  Wali Kota Seoul, Park Won-soon dan Sekretaris Jenderal World Summit of Nobel Peace Laureates (WSNPL) pada hari Kamis (5/12/19) mengadakan jumpa pers bersama di balai kota Seoul dan ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 05 Dec 2019 15:00:03 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Wali Kota Seoul: Olimpade Seoul-Pyongyang Dapat Menjadi Daya Gerak Perdamaian di Asia Timur Laut ]]> Wali Kota Seoul, Park Won-soon mengungkapkan harapannya untuk pelaksanaan bersama Olimpiade Seoul-Pyongyang pada tahun 2032. Dalam pidato pembukaan acara "Pertemuan Perdamaian Seoul" di Hotel Lotte di Seoul pada hari Rabu (4/12/19), Park menyatakan untuk membangun ketertiban perdamaian dan persatuan di ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 04 Dec 2019 17:08:30 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Harapan Hidup Korsel Tetap pada 82,7 Tahun]]> Badan Statistik Nasional Korea pada hari Rabu (4/12/19) merilis data yang menunjukkan bahwa bayi yang lahir di Korea Selatan tahun lalu dapat diharapkan untuk hidup hingga usia rata-rata 82,7 tahun.   Itu adalah harapan hidup yang sama dengan yang diproyeksikan pada tahun 2017, menandai pertama kalinya ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 04 Dec 2019 15:54:29 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Dari Total Limbah Ilegal di Korsel yang Harus Ditangani Tahun Ini, Hanya 60 Persen yang Telah Rampung]]> Pemerintah Korea Selatan telah berjanji akan menangani 1,2 juta ton limbah ilegal di seluruh negeri dalam tahun ini, tetapi hingga saat ini pemerintah diketahui hanya menangani 60 persen dari seluruhnya.  Kementerian Lingkungan Hidup Korea Selatan menyatakan bahwa dari total 1,2 juta ton limbah ilegal, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 03 Dec 2019 16:20:05 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Korsel, China, Jepang Akan Buat Sistem Kerja Sama Pencegahan dan Penanggulangan Bencana ]]> Kementerian Keamanan dan Administrasi Publik Korea Selatan pada hari Selasa (3/12/19) menyatakan akan mengadakan pertemuan ketua badan penanggulangan bencana Korea Selatan, China dan Jepang ke-6 di Seoul pada tanggal 5 Desember.  Dalam pertemuan yang akan datang, ketiganya akan membahas cara untuk ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 03 Dec 2019 15:48:20 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[KTP Korsel Baru dengan Peningkatan Tingkat Keamanan Diterbitkan Mulai Tahun Depan]]> Kartu Tanda Penduduk (KTP) Korea Selatan yang ditingkatkan tingkat keamanannya akan diterapkan mulai tanggal 1 Januari 2020 mendatang.  KTP Korea Selatan yang baru akan menggunakan bahan polikarbonat yang memiliki durabilitas tinggi, dan tulisan di kartu tersebut akan dicetak dengan laser agar tidak ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 02 Dec 2019 16:24:47 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Operasi Kendaraan Beremisi Tinggi Dibatasi di Pusat Kota Seoul]]> Pengaturan debu halus menjelang musim dingin dilaksanakan di seluruh daerah di Korea Selatan selama empat bulan ke depan. Apabila kendaraan dengan emisi gas buang tingkat lima masuk ke dalam pusat kota Seoul yang ditetapkan sebagai "zona transportasi hijau," maka kendaraan tersebut akan dikenakan denda ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 02 Dec 2019 11:14:45 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Jung Joon-young Divonis Enam Tahun Penjara atas Kejahatan Seksual]]> Jung Joon-young dan Choi Jong Hoon dijatuhi hukuman atas perbuatan kriminal yang dilakukannya dalam aplikasi messenger, Kakaotalk.  Pengadilan Distrik Pusat Seoul pada hari Jumat (29/11/19) memberikan putusan bahwa Jung divonis hukuman enam tahun penjara, sementara Choi lima tahun penjara. Selain ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 29 Nov 2019 15:43:28 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Bala Keselamatan Korsel Mulai Donasi Dana Jalanan]]> Bala Keselamatan Korea Selatan memulai kegiatan donasi dana jalanan di 353 lokasi di seluruh Korea Selatan setelah mengadakan upacara pemulaian donasi Bala Keselamatan Korea Selatan 2019 di Gwanghwamun, Seoul pada hari Jumat (29/11/19). Bala Keselamatan Korea Selatan memulai donasi lewat ponsel pintar ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 29 Nov 2019 15:41:14 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Korban Kerja Paksa di Masa Perang Protes Gagasan Ketua Parlemen Korsel Terkait Kompensasi ]]> Para korban kerja paksa di masa perang memprotes keras proposal oleh Ketua Majelis Nasional Korea Selatan, Moon Hee-sang untuk menciptakan dana bersama dalam membantu memberikan kompensasi bagi para korban. Sekelompok warga dan korban berkumpul di depan Majelis Nasional Korea Selatan pada hari Rabu ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 28 Nov 2019 15:09:41 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Jumlah Bayi Lahir di Korsel Berkurang Hampir 2.000 Orang pada Bulan September]]> Jumlah bayi yang baru lahir di Korea Selatan (Korsel) pada bulan September tahun ini berkurang sekitar 2.000 orang dibandingkan setahun lalu dan terendah dari jumlah setiap bulan September lalu. Menurut 'Tren populasi September 2019' yang dirilis Badan Statistik Nasional Korea, jumlah bayi yang ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 27 Nov 2019 17:04:13 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Sebanyak 35% Orang Dewasa Korsel Belum Buat Persiapan Hari Tua]]> Sebuah laporan terbaru menunjukkan bahwa sekitar 3-4 dari 10 orang dewasa Korea Selatan masih belum melakukan persediaan menyambut hari tua mereka.  Menurut hasil survei yang dilakukan Badan Statistik Nasional Korea untuk orang dewasa usia 19 tahun ke atas, sebanyak 34 persen responden menjawab mereka ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 26 Nov 2019 15:41:16 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Rasio Wanita Korsel yang Tinggalkan Pekerjaan Mereka Sentuh Titik Terendah ]]> Rasio wanita Korea Selatan yang meninggalkan pasar tenaga kerja setelah menikah atau memiliki anak jatuh ke kisaran 10 persen untuk pertama kalinya.  Menurut data yang dirilis Badan Statistik Nasional Korea pada hari Selasa (26/11/19), rasio wanita dibawah usia 54 tahun yang keluar dari pasar tenaga ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 26 Nov 2019 14:55:36 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Gelas Sekali Pakai di Korsel ke Depannya Harus Dibeli]]> Ke depannya, gelas sekali pakai di kafe-kafe di Korea Selatan akan dilarang untuk disediakan dengan cuma-cuma. Menurut rencana pemerintah Korea Selatan untuk mengurangi pemakaian gelas sekali pakai, para konsumen harus membeli gelas sekali pakai ketika hendak menikmati minumannya di kafe dan restoran ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Nov 2019 16:51:45 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Tim Investigasi Khusus Feri Sewol Lakukan Penyitaan di Tiga Kepolisian Maritim Korsel]]> Tim investigasi khusus feri Sewol melakukan penyitaan di Kepolisian Maritim Korea Selatan, Kepolisian Maritim Laut Barat dan Polisi Maritim Mokpo pada hari Jumat (22/11/19). Melalui penyitaan itu, tim investigasi khusus akan memperoleh data-data kepolisian maritim terkait langkah penyelamatan pada saat ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Nov 2019 16:38:42 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Pemerintah Korsel Bahas Sistem Terkait Bintang Korsel yang Belum Wajib Militer]]> Sehubungan dengan pembatalan pemberian kebebasan wajib militer kepada bintang Korea Selatan termasuk boyband BTS, Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata Korea Selatan menyatakan bahwa pihaknya tengah membahas langkah yang dapat menjamin kegiatan kesenian di luar negeri bersama kementerian ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Nov 2019 14:29:06 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Virus Flu Babi Afrika Ditemukan Kembali di Cheorwon, Provinsi Gangwon ]]> Virus flu babi Afrika (ASF) ke-26 ditemukan dari babi hutan yang mati, di zona pembatasan akses warga sipil, di wilayah Cheorwon, provinsi Gangwon.  Lembaga Riset Lingkungan Nasional Korea Selatan mengatakan bahwa babi hutan yang ditemukan di tengah pekerjaan renovasi jalan pasukan militer pada tanggal ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Nov 2019 17:03:40 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Pertemuan Menteri Lingkungan Hidup Korsel, China, Jepang Akan Digelar Akhir Pekan Ini]]> Menteri Lingkungan Hidup dari Korea Selatan, China dan Jepang akan mengadakan pertemuan trilateral pada akhir pekan ini untuk mendiskusikan masalah lingkungan hidup di kawasan Asia Timur Laut, termasuk penanggulangan debu halus.  Kementerian Lingkungan Hidup Korea Selatan pada hari Kamis (21/11/19) ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Nov 2019 15:40:33 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Korban Perbudakan Syahwat Korsel, Filipina Tuntut Permohonan Maaf dari Jepang]]> Para korban perbudakan syahwat oleh militer Jepang di masa perang yang berasal dari Filipina dan Korea Selatan berkomitmen untuk berjuang bersama hingga Jepang meminta maaf secara jujur.  Dua korban asal Filipina sempat berpartisipasi dalam Unjuk Rasa Hari Rabu ke-1414 untuk menyelesaikan masalah ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Nov 2019 15:35:34 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Seoul akan Batasi Operasi Kendaraan Beremisi Tinggi di Pusat Kota]]> Kendaraan beremisi tinggi akan dilarang beroperasi di seputar pusat kota Seoul mulai bulan depan dan akan dikenakan tarif parkir umum yang lebih tinggi mulai bulan Januari 2020. Pemerintah kota Seoul pada hari Kamis (21/11/19), mengumumkan langkah-langkah sebagai bagian dari upaya untuk mengendalikan debu ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 21 Nov 2019 15:26:11 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Kementerian Lingkungan Hidup Korsel Umumkan Hasil Penelitian Polusi Udara Bersama antara Korsel, China dan Jepang]]> Institut Riset Lingkungan Nasional Korea Selatan di bawah Kementerian Lingkungan Hidup Korea Selatan pada hari Rabu (20/11/19), mengumumkan sebuah ringkasan laporan untuk para pembuat kebijakan tentang polusi udara berdasarkan penelitian bersama oleh Korea Selatan, China dan Jepang.  Menurut laporan itu, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 20 Nov 2019 17:26:47 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Korsel Pertimbangkan Grasi Khusus Jelang Akhir dan Awal Tahun ]]> Pemerintah Korea Selatan tengah mempertimbangkan untuk memberikan grasi khusus kepada pelanggar UU Keamanan dan Pemilihan Umum, menjelang akhir tahun 2019 dan awal tahun 2020.  Kementerian Kehakiman Korea Selatan pada hari Senin (18/11/19) menyatakan telah memulai pertimbangan untuk memilih subyek grasi ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 19 Nov 2019 15:30:26 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Pemerintah Korsel Dorong Perbaikan Sistem Daur Ulang Botol Plastik Bekas]]> Kementerian Lingkungan Hidup Korea Selatan pada hari Selasa (19/11/19) menyatakan akan mendorong proyek perbaikan sistem daur ulang botol plastik PET bekas.  Dikatakan bahwa botol PET transparan yang tidak berwarna tidak hanya dapat digunakan lagi sebagai lembaran tetapi juga serat untuk pakaian, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 19 Nov 2019 15:05:05 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Tingkat Kredibilitas Pemerintah Korsel Urutan ke-22 di OECD ]]> Tingkat kredibilitas pemerintah Korea Selatan (Korsel) berada di angka 39 persen atau urutan ke-22 dalam pemeriksaan Organisasi Kerja Sama Ekonomi dan Pembangunan (OECD). Pemerintah Korsel mengatakan peringkat Korsel itu merupakan yang tertinggi sejak pemeriksaan itu pertama kali dilakukan mulai tahun ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 15 Nov 2019 14:22:45 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Jumlah Orang yang Mengikuti Ujian Masuk Perguruan Tinggi Korsel Berada di Bawah 500.000 Orang untuk Pertama Kalinya]]> Jumlah orang yang mengikuti Tes Potensi Skolastik (TPS) untuk masuk Perguruan Tinggi Korea Selatan yang setara dengan Ujian Nasional, turun di bawah 500.000 orang untuk pertama kalinya pada tahun ini.   Menurut data sementara oleh Institut Korea untuk Kurikulum dan Evaluasi (KICE) pada hari Kamis ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 15 Nov 2019 11:25:30 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Mantan Menteri Kehakiman Korsel Dipanggil untuk Penyelidikan oleh Kejaksaan Korsel]]> Kejaksaan Korea Selatan pada hari Kamis (14/11/19) memanggil mantan Menteri Kehakiman Korea Selatan, Cho Kuk untuk menentukan sejauh mana ia terhubung dengan ketidakwajaran yang diduga dilakukan oleh istrinya, Chung Kyung-shim.   Kantor Kejaksaan Distrik Pusat Seoul memanggil Cho pada Kamis pagi atas ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 14 Nov 2019 14:44:52 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Pengadilan atas Gugatan Ganti Rugi Korban Perbudakan Syahwat Dimulai ]]> Pengadilan Korea Selatan memulai pertimbangan mengenai gugatan pembayaran ganti rugi yang diajukan oleh korban perbudakan syahwat warga Korea oleh militer Jepang di masa perang terhadap pemerintah Jepang.  Pengadilan Distrik Pusat Seoul mengadakan sidang pertama pada hari Rabu (13/11/ 19) atas gugatan ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 14 Nov 2019 11:55:26 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[Ujian Masuk Perguruan Tinggi Korsel Tahun Ajaran 2020 Berlangsung pada Hari Kamis]]> Tes Potensi Skolastik (TPS) Korea Selatan untuk masuk perguruan tinggi tahun ajaran 2020, berlangsung pada hari Kamis (14/11/19) di 1.185 tempat ujian di seluruh penjuru negeri. Tes tersebut dimulai dengan ujian bahasa Korea pada pukul 08.40 dan akan berakhir pada pukul 17.40 waktu Korea, setelah ujian ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 14 Nov 2019 11:08:04 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA["Patung Seorang Gadis Perdamaian" ke-10 Ditempatkan di Melbourne, Australia]]> "Patung Seorang Gadis Perdamaian" yang dibuat dari dana sumbangan perusahaan dan penduduk sipil daerah Hwaseong, Provinsi Gyeonggi ditempatkan di Melbourne, Australia pada hari Kamis (14/11/19). Penduduk Hwaseong telah membuat tiga patung tersebut dan ditempatkan di Toronto, Kanada pada tahun 2015 dan ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 13 Nov 2019 17:08:18 +0900 Dalam Negeri
<![CDATA[AMNESTY: Jepang Harus Bayar Kompensasi bagi Korban Perbudakan Syahwat di Masa Perang ]]> Organisasi non-pemerintah internasional untuk HAM, Amnesty Internasional menyerahkan pendapat hukumnya bahwa pengadilan harus mengakui hak penuntutan pembayaran ganti rugi dari para korban perbudakan syahwat oleh militer Jepang di masa perang.  Amensty Internasional Korea Selatan pada hari Selasa ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 12 Nov 2019 15:54:29 +0900 Dalam Negeri