15 ja 内需と輸出の拡大に支えられ、韓国のことし1月から3月期のGPD＝国内総生産の伸び率が1.3%となり、2年３か月ぶりに1%を超えました。     韓国銀行が25日、発表したところによりますと、ことし1月から3月期の実質GDPは前の四半期に比べて1.3%増えたということです。   GDPの伸び率は2021年10月から12月期の1.4%以降、２年以上にわたって1%を下回る水準で推移していました。   なかでも、おととし10月から12月は、マイナス成長を記録しています。   ことし1月から3月期のGDPの増減を部門別に見ますと、建設業の景気回復に支えられ、建設投資は2.7%となりました。   また、輸出が、携帯電話などIT製品を中心に0.9%伸びたのに対して、輸入は電気装備などを中心に0.7%減少しました。   民間消費は0.4ポイント、政府による消費は0.1ポイントそれぞれ伸びました。   一方、公共投資は0.1ポイント下がりました。   1月から3月期に、GPDが予想を上回る水準で増加したことから、ことしの経済成長率についても上方修正される可能性が高まったものとみられます。   最近、外資系の投資銀行は、半導体や自動車を中心とする輸出の拡大が経済成長率を押し上げる可能性があるとして、相次いで韓国の経済成長率の見通しを上方修正しています。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Thu, 25 Apr 2024 11:14:18 +0900 経済 野党が物価高への対策として補正予算の編成を求めていることについて、企画財政部の崔相穆（チェ・サンモク）長官は、「補正予算は景気が低迷した場合に編成するが一般的だ」と述べ、否定的な認識を示しました。    IMF＝国際通貨基金と世界銀行の年次総会に出席するためアメリカを訪れている崔長官は、現地時間の18日、記者らに対し、野党が物価高による国民への負担を軽減するとして補正予算の編成を求めていることについて、「補正予算は景気が低迷した場合に行うのが一般的だ」と述べ、否定的な認識を示しました。   そのうえで、「ことしの予算は、すでに相当な割合を福祉や国民生活向けに編成している」と強調し、「足りなければ、基金の転用などによって対応する」と述べました。   物価の上昇率が3%を上回る状態が続いていることについては、「変動の大きい生鮮食品とエネルギーを除いた指数は安定しているため、下半期には物価が安定するという当初の予測はいまも変わっていない」と述べ、下半期に2%台に落ち着くとの見方を示しました。   ウォン安傾向が続いていることについては、「注意深く見守っており、状況に応じて対策を講じる用意がある」と強調しました。   一方、IMFは、ウォン安傾向が続いていることについて、「韓国経済に困難をもたらすほどではない」という見方を示しました。   IMFはそのうえで、韓国は、インフレの抑制に焦点を当て、緊縮財政を続けるべきだと指摘しました。   ことしの韓国経済については、半導体の世界的な需要により、「輸出に前向きな勢いが予想される」とする一方で、中国経済の成長の鈍化が大きなリスクだと指摘しました。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 19 Apr 2024 11:47:23 +0900 経済 チョコレートの原料であるカカオ豆の値上がりを背景に、韓国のチョコレート業界最大手のロッテウェルフードは、カカオ豆を原料とした製品について、来月、値上げすることを決めました。ほかの製菓メーカーも、値上げに踏み切る可能性が高くなっています。  ロッテウェルフードは18日、カカオ豆を原料とした製品の価格を、来月1日に引き上げると発表しました。   値上げされるのは、チョコレートやチョコレート菓子、アイスクリームなど17の製品で、値上げ幅の平均は12%だということです。   カカオ豆の先物価格は、この1年でおよそ3倍に高騰しています。 カカオ豆だけでなく、食品の原材料価格が上昇する一方で、食品メーカー各社は、値上げの自制を求める政府の要請を受けて、値上げを先送りしてきましたが、このところ、相次いで値上げに踏み切っていて、今月に入り、味付けノリ、フライドチキン、ハンバーガーなどが値上げされています。   中東情勢の緊迫化にともなって、ウォンがさらに安くなり、食品価格が一層値上がりすることが懸念されています。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 19 Apr 2024 11:32:32 +0900 経済 ドルに対し、ウォン安と円安が急速に進んでいることについて、韓国と日本の財務相が深刻な懸念を共有したうえで、急激な為替の変動に対応するための適切な措置をとる可能性について言及しました。    崔相穆（チェ・サンモク）経済副首相兼企画財政部長官と鈴木俊一財務大臣は、G20＝主要20か国の財務相・中央銀行総裁会議が開かれるアメリカのワシントンで現地時間の16日に会談しました。   このなかで、崔長官と鈴木大臣は、最近のウォン安と円安について深刻な懸念を共有したうえで、急激な為替変動に対応するための適切な措置をとる可能性があると明らかにしました。   中東情勢の悪化とドル高の影響で、16日のソウル外国為替市場では、ウォン相場は一時、1ドル＝1400ウォン台まで下落しました。   1400ウォン台のウォン安局面となったのは、1990年に変動為替相場制度を導入して以降、1997年のアジア通貨危機と、2008年のグローバル金融危機を含めて4回目です。   円相場も一時、1ドル＝154円台まで下落し、およそ34年ぶりの円安ドル高水準となりました。   市場では、韓国と日本で通貨安が進んでいるなか、両国の財務相がそろって為替相場安定に向けた強い意思を表明したことから、口先介入とも受け止められるという見方が強まっています。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 17 Apr 2024 13:44:22 +0900 経済 IMF＝国際通貨基金が、韓国経済の成長率を2.3％に据え置きました。    IMFは16日に発表した世界経済の見通しに関する報告書で、ことしの世界経済の成長率は、物価の下落や個人消費などが成長を後押しするとみて、前回1月時点の見通しよりも0.1ポイント引き上げて3.2％と予測しました。なかでも、アメリカは、0.6ポイントの大幅な上昇となりました。   一方、韓国の成長率については、前回の見通しを据え置き、2.3％としました。中国も、前回と同じく4.6％と予測しました。   韓国の成長率を据え置いた理由について、専門家らは、主な輸出相手国であるアメリカの消費が、サービス部門が中心となっているほか、中国の成長率が前回と変わらないことが影響したとの分析を示しています。   ヨーロッパ諸国の成長率については、消費者心理の悪化などが影響し、ドイツ0.2％、フランス0.7％など全般的に低調な見通しとなりました。   一方、アメリカと中国の対立によって、多くの工場がインドに移されていることなどが影響し、インドの成長率は、6.8％になると予測しました。   今回の報告書には、中東地域の情勢悪化は反映されていないものとみられます。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 17 Apr 2024 10:14:44 +0900 経済 アメリカ政府は、テキサス州に最先端半導体の工場を建設するサムスン電子に対し、64億ドル、日本円でおよそ9800円の補助金を支給することに決めたと発表しました。 アメリカ政府は、中国との覇権争いをめぐる対立が激しくなっているなか、先端技術の中核である半導体のサプライチェーンが、アジアに偏っている現状が、自国の安全保障にリスクになると認識し、半導体のサプライチェーンをアメリカ国内に誘致するために大胆な投資を行っています。 アメリカ商務省のジーナ・レモンド長官は、15日に行ったブリーフィングで、サムスン電子のテキサス最先端工場への投資のため、64億ドルの補助金を支給する計画だと明らかにしました。 また、サムスン電子が今後、アメリカに400億ドル以上の投資を行うものと予想されるとして、これにより2万人以上の雇用が創出される可能性があると説明しました。 アメリカ政府の補助金支給を受けて、当初、170億ドルを投じて半導体工場を建設していたサムスン電子も投資規模を拡大し、2030年までに合わせて450億ドルを投資する計画です。 サムスン電子に対する補助金は、半導体大手、アメリカのインテルや台湾のTSMCに次いで3番目に大きい規模です。 現在、アメリカ国内では、最先端半導体の生産は行われておらず、アメリカ政府は大胆な投資を通じて、2030年までに全世界の最先端半導体の20％を国内で生産することを目標に掲げています。  ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 16 Apr 2024 11:16:38 +0900 経済 中東での緊張が高まり、原油価格が急騰するおそれがあるなか、政府はガソリンや軽油に課す「油類税」の軽減措置を、ことし6月末まで2か月延長する方針を決めました。   崔相穆（チェ・サンモク）経済副総理兼企画財政部長官は15日、「国民の負担を軽減するため、今月末で終了する予定だった油類税の引き下げ措置をことし6月末まで延長する」と発表しました。 政府は、原油価格の上昇による負担を軽減するため、2021年11月に、油類税を20％引き下げました。    その後、おととし5月には、引き下げ幅を30％に拡大し、さらに2か月後の7月には、法律で定められた税率を政府が柔軟に運用する「弾力税率」を利用して、減税率を37％にまで拡大しました。   そして、去年1月に、ガソリン税の減税率を25％に縮小する一方、軽油やLPG=液化天然ガスは37%のままに据え置きました。   その結果、現在1リットル当たりのガソリンの税額は615ウォンで、引き下げ措置が適用される前の820ウォンに比べて200ウォンあまり軽減されています。 「油類税」の軽減措置が延長されるのは、今回が9度目です。   政府は今回の措置について、「中東情勢の緊迫化などにより、国内外で油類価格の不確実性が高まっていることを考慮した」と説明しています。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 15 Apr 2024 15:54:44 +0900 経済 中央銀行の韓国銀行は、根強いインフレを背景に利下げを見送り、政策金利を10回連続で3.5％に据え置きました。   韓国銀行は12日、金融通貨委員会を開き、政策金利を3.5%に据え置くことを決めました。据え置きは、去年の2月以降、10回連続です。 消費者物価指数の上昇率がことし2月から2か月連続で3％を超え、農産物価格や原油価格が上昇するなか、利下げに踏み切った場合、インフレ圧力が高まる可能性があると判断したものとみられます。   また、アメリカの物価指標の高い伸びを受けて、FRB＝連邦準備制度理事会による早期利下げの観測が大きく後退しているなか、韓国が利下げに踏み切れば、アメリカとの金利差がさらに広がり、韓国の金融市場から資金が流出するという懸念があることも背景にあるとみられます。   さらに家計の負債が増えるおそれがあることも、利下げの先送りにつながったものとみられます。   一方、国内の物価の動きやアメリカの金融政策の行方を見極めたうえで、韓国銀行は下半期には金利を引き下げる可能性があるというのが、市場の大方の見方となっています。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 12 Apr 2024 13:12:31 +0900 経済 国債や借入金などを合わせた政府の債務、いわゆる「国の借金」は、税収の減少などの影響で、去年およそ1127兆ウォンと、過去最大を更新し、財政状況は一段と厳しくなっています。   企画財政部によりますと、「国の借金」は去年、前の年に比べて59兆4000億ウォン増えて1126兆7000億ウォンになったということです。 GDP＝国内総生産に対する比率は50.4％で、1982年に統計を取り始めて以来、初めて50％を超えました。   支出はおよそ70兆ウォン減ったものの、輸出の不振や不動産市場の低迷により、法人税と譲渡所得税を中心に税収が大幅に減ったことが背景にあります。   国の財政状況を表す「管理財政収支」は、87兆ウォンの赤字で、前の年に比べて30兆ウォン改善しましたが、政府の年間の見通しを29兆ウォン上回っています。   GDPに対する赤字の比率は3.9%で、政府が目標としていた３％を、2年連続で下回りました。   大幅な財政赤字となったことで、相続税や贈与税、来年から導入する予定の金融投資所得税の減免など、政府が掲げている減税政策は難航するものとみられます。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 12 Apr 2024 11:21:44 +0900 経済 サムスン電子は去年、世界最大の家電市場であるアメリカでシェア1位の座をキープしました。2016年以降、8年連続です。  アメリカの市場調査会社、トラックラインによりますと、サムスン電子は去年、アメリカ家電市場で、売上金額のシェア21％を記録し、トップとなりました。   2位は同じく韓国のLG電子で、3位はアメリカのGE＝ゼネラル・エレクトリック、4位はアメリカのワールプールでした。   販売台数の比較でも、サムスン電子は19％で、シェア1位となっていて、これに次いでGEが17％、LG電子とワールプールがそれぞれ16％となっていました。   また、消費者が家電を購入する際に検討するブランドとしても、サムスン電子は32％で最も高く、LG電子は29％、GEとワールプールはそれぞれ28％でした。   サムスン電子は、AI＝人工知能を利用することで、家電の全体的な使いやすさや、スマートフォンやPCとの接続性を高めた新製品やサービスを発売し、アメリカ家電市場のシェア拡大に拍車をかけています。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 10 Apr 2024 14:18:03 +0900 経済 次世代のディスプレイ技術とされる「マイクロLED」技術に関する特許の登録件数で、韓国が世界1位であることがわかりました。    特許庁が7日に発表したところによりますと、マイクロLEDと呼ばれる、微細な発光ダイオードで画像を表示する技術について、過去10年間の特許件数を国別に分析したところ、韓国が1567件で全体の23.2％を占め、最も多くなっています。   次いで日本が1360件で、20.1％を占めています。   3位は中国、4位はアメリカ、5位はEU＝ヨーロッパ連合でした。   企業別では、韓国のLGイノテックが404件で最も多く、次いで韓国のサムスン電子、日本の半導体エネルギー研究所、韓国のサムスンディスプレイの順でした。   一方、この10年の間に、特許の件数が年平均でどれだけ増加したかをみると、韓国が1年4.4％だったのに対して、中国は37.5％となっていました。 中国でマイクロLEDの研究開発が盛んになっていることから、今後、韓国と中国の技術競争が激しさを増すものとみられます。   従来型のLEDを利用したディスプレイは、ミリ単位の素子を平面上に敷き詰めてパネルを作り出します。 マイクロLEDは、素子を10マイクロメートルにまで微細化することで、さらに薄型で高解像度な表示が可能なうえ、消費電力が低いことが特長で、スマートウオッチなどウェアラブルデバイスに加え、VR＝仮想現実やAR＝拡張現実のヘッドセットなど、最先端の機器に不可欠な技術とされています。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 08 Apr 2024 11:58:23 +0900 経済 メモリー半導体市場の回復などに支えられ、サムスン電子のことし1月から3月までの営業利益は、去年の同じ時期に比べて10倍以上に増え、6兆6000億ウォンに上りました。     サムスン電子が5日、発表した決算の速報値によりますと、ことし1月から3月までの営業利益は、前の年の同じ時期に比べ、10倍以上に増え、6兆6000億ウォンだったということです。   これは、去年の年間の営業利益、6兆5700億ウォンを上回ります。   売り上げは、去年の１月から３月に比べておよそ11％増えて71兆ウォンでした。   サムスン電子の３か月間の売り上げが70兆ウォンの大台を回復したのは、おととしの第４四半期ぶりです。   AI=人工知能の開発が盛んになっていることでサーバーの需要が増えたことや、ほかのIT企業も半導体の在庫の確保に乗り出したことから、主力商品のDRAMとNAND型フラッシュメモリーが20％ほど値上がりしたことなどが背景にあるとみられます。   サムスン電子は、業界で初めて12枚のDRAMチップを縦に積み上げ、36GBの容量を実現した最新型のHBM=広帯域幅メモリーの量産をことしの前半に始めるほか、従来型のHBMの出荷量も去年に比べて最大で2.9倍に増やす計画です。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 05 Apr 2024 15:21:59 +0900 経済 韓国半導体大手のSKハイニックスは、およそ5兆2000億ウォンを投じて、アメリカ・インディアナ州にAI＝人工知能用半導体のパッケージング施設を建設すると発表しました。    SKハイニックスは現地時間の3日、インディアナ州やアメリカ政府の関係者らと投資契約を結び、アメリカでの工場設立計画を発表しました。   SKハイニックスがアメリカに工場を建設するのは初めてです。   SKハイニックスによりますと、AIのデータ処理を高速化する次世代のHBMと呼ばれる高帯域幅メモリーの生産ラインも含まれ、2028年の後半に量産を開始するということです。   SKハイニックスはHBM市場でトップのシェアを占めていて、エヌビディアに製品を供給しています。   AI市場の拡大により、超高性能メモリーの需要が急増するなか、SKハイニックスは、市場での地位を強化するため、アメリカへの投資を検討してきました。   アメリカ政府は、おととし、アメリカ国内で半導体の生産を拡大する企業に5年間で合わせて527億ドルを支援する法律を成立させていて、SKハイニックスは、アメリカ政府に補助金の申請書を提出したということです。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Thu, 04 Apr 2024 10:55:35 +0900 経済 果物と原油などの価格高騰が続いている影響で、韓国の消費者物価指数は、2か月連続で3％台の上昇となりました。    統計庁が2日、まとめたところによりますと、先月の消費者物価指数は、前の年の同じ月に比べて、3.1％上昇しました。   消費者物価指数の上昇率は、ことし1月に2.8％を記録し、半年ぶりに2％台に下がりましたが、翌2月には再び3.1％となり、先月も同じく3.1%と、2か月連続で3％台の上昇率となりました。   なかでも、農畜水産物の価格は、2月に11.4％上昇、先月も11.7％上昇して、物価全体を押し上げました。   この上げ幅は、2021年4月以降、最も大きいものです。   果物の価格は、今シーズン、生産が不作だったことに加えて、去年の価格が一昨年に比べて低かったことから、前年比での上昇率が高い数字になっています。   とくに、先月、リンゴは88.2％、ナシは87.8％、それぞれ上昇し、いずれも統計をとり始めて以来、最も大きい増加幅を記録しました。   一方、世界的に原油価格の高騰が続くなか、石油類も1.2％上昇しました。   石油類の消費者物価指数が前の年より高くなったのは、去年1月以来です。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 02 Apr 2024 10:11:58 +0900 経済 製造業の景況感は、ことし4月から6月までの指数が大幅に回復し、2年半ぶりの高水準となりました。    大韓商工会議所が先月31日に発表したところによりますと、全国2230のメーカーを対象にアンケート調査を行ったところ、ことし第2四半期のBSI＝景況判断指数は99で、前の四半期に比べて16ポイント上昇したということです。   これは、2021年の第4四半期以降で最も高くなっています。   BSIは、企業が景気をどう見ているかを示す指数で、100以下の場合、否定的な見方の企業が多いことを意味します。 業種別では、半導体が114で、100を大幅に上回っています。IT関連の需要が世界的に回復し、生産と輸出が拡大していることが背景にあります。    また、海外で韓国の美容への関心が高いことを背景に、化粧品と美容医療機器の輸出が増えていることから、関連分野での景況感も明るくなっています。   一方、鉄鋼と石油化学は、中国の内需低迷と供給拡大による不振が続き、いずれも100を下回って、否定的な見方の企業が多くなっています。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 01 Apr 2024 11:27:29 +0900 経済 ソウルとその周辺の都市を含む首都圏では、経済活動と人口が一極集中することで交通渋滞が深刻な問題となっていて、今回の総選挙でも、与野党ともに新しい交通網の整備を公約として掲げています。こうした中、GTXと呼ばれる首都圏の高速鉄道が、今月30日に初めて、一部の区間で開通します。  GTXは、ソウルの都心部と東西南北に広がる近隣の都市を、時速180キロで結ぶ高速鉄道です。 首都圏のGTX構想は、A路線からF路線まで、6つの路線からなります。 GTXは主に地下を通るため、路線を直線化でき、全線が開通すれば、首都圏の周辺部から都心まで、30分以内に到着できるように設計されています。 国土交通部によりますと、A路線は、30日の午前5時30分に、ソウル江南（カンナム）区の水西（スソ）とソウルの南側に位置する華城（ファソン）市の東灘（トンタン）の間、およそ35キロの区間で運行を開始します。 水西から東灘までの移動は、乗用車で45分、バスは１時間15分ほどかかりますが、GTXの所要時間は20分です。 運行回数は1日60往復で、水西から東灘までの運賃は4450ウォンです。 GTX水西駅では29日に開通式が行われ、尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領も出席しました。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 29 Mar 2024 13:43:34 +0900 経済 現代（ヒョンデ）自動車グループとLGグループが、未来の競争力を確保するため、研究開発を中心に、大規模な投資計画を発表しました。両社の投資額は、年間の平均で20兆ウォンにのぼります。    現代自動車グループは、ことしから2026年までの3年間で、過去最高規模の68兆ウォンを投資すると発表しました。   年平均の投資規模は、およそ22兆7000億ウォンで、去年に比べて30%の増額となっています。 今後3年間の投資額のうち46%は、次世代の自動車など、新技術の研究開発に使われます。   現代自動車グループは、自動運転をはじめ、空を飛ぶ車や、ロボットなど、次世代のモビリティ分野で事業を拡大する方針です。 大規模な投資計画とあわせて、現代自動車は、国内でおよそ8万人を採用する計画も発表しました。 これにより、下請け企業も含めた全体の雇用創出効果は、19万8000人に上るということです。   一方、LGグループは、ことしから2028年までの5年間で、およそ100兆ウォンを国内の事業に投じる計画を発表しました。   このうちおよそ55%を研究開発に投じるということで、LGが全世界で展開する事業のうち、中核素材など、未来に向けた製品の研究開発については、韓国の工場を世界のハブに育成する計画だと説明しました。 LGグループは、人工知能、バイオなど未来技術と、バッテリーや自動車部品、次世代ディスプレイなど、成長分野での競争力を確保すると強調しました。   一方、サムスングループは、すでに2年前の2022年に、年間の投資額の平均では、現代自動車やLGを4倍程度上回る、5年間で450兆ウォンの投資計画を発表しています。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 27 Mar 2024 15:30:31 +0900 経済 韓国ドラマや映画、ウェブ漫画の輸出の好調に支えられ、韓国の著作権の貿易収支が11年連続で黒字となりました。     文化体育観光部が21日、去年の韓国の知的財産権の貿易収支について発表した内容によりますと、知的財産権のうち、著作権の貿易収支は22億1000万ドルの黒字と、黒字幅がおととしに比べて27%拡大したということです。   著作権は大きく、ゲームなど、ソフトウェアに関するものと、音楽、映像、ウェブトゥーンなどの文化や芸術系のコンテンツにかかる権利に分かれます。   文化芸術系の著作権の貿易による黒字は、韓国ドラマや映画、ウェブトゥーンなどの輸出に支えられ、去年、およそ11億ドルと、これまでで最大となりました。   文化芸術系の著作権の貿易は、2020年に輸出が輸入を1億7000万ドル上回り、初めて黒字となって以降、この3年間で黒字幅がおよそ7倍に拡大しています。   文化体育観光部は、「韓国のコンテンツ産業の多様性の拡大とコンテンツ産業を支える著作権の保護政策が、世界市場での競争力を高めた」と分析しています。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 25 Mar 2024 11:48:16 +0900 経済 韓国のりは、海外での人気が高まったことで輸出が増加し、韓国国内で販売される板のりの価格が、およそ17％高くなったことがわかりました。    韓国農水産食品流通公社によりますと、板のりの消費者価格は、今月15日の時点で10枚当たり1160ウォンで、前の年の同じ時期に比べて16.5％増加しました。   海洋水産部によりますと、去年10月からことし2月までの、のりの生産量は、前の年の同じ期間に比べて14％増えたものの、輸出が増加したことにより、小売価格と卸売価格がともに上昇したということです。   こうした状況を受け、海洋水産部は、水産物の価格を安定させるために実施している割り引きイベントの今月の品目に、板のりを追加することにしました。   また、のりの生産能力を拡大するために、サッカー場2800個分にあたる2000ヘクタールの養殖場の建設を、ことし7月に開始する計画です。   さらに、のりの安定供給に向けて、海水の温度が高くなった場合でも耐えられる病気に強い品種を開発するとともに、のりを陸地で養殖する技術の研究を進めると発表しました。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 20 Mar 2024 05:44:43 +0900 経済 韓国の大手半導体メーカーSKハイニックスは、AI＝人工知能の処理に欠かせない、HBM3Eと呼ばれる超高速で大容量の記憶用半導体を、アメリカ半導体大手エヌビディアに、今月末から供給します。    HBMと呼ばれる超高速で大容量のAIメモリは、記憶用半導体、DRAMを縦に積み重ねることで、データの処理速度を飛躍的に高めるもので、AIの処理には欠かせない部品とされています。   SKハイニックスは19日、HBM3に続き、現時点で最高性能のHBM3Eを、世界で最も早くエヌビディアに供給することになったと明らかにしました。 SKハイニックスのHBM3Eは、ことし６月末までに発売される予定のエヌビディアのGPUに搭載される予定です。    SKハイニックスは、去年8月、HBM3Eの開発に成功したと発表していて、それから7か月で世界初の大規模な量産に成功しました。   アメリカの半導体大手、マイクロンは、先月、HBM3Eの量産を開始したと発表しましたが、大規模の量産は、SKハイニックスが世界で初めてだということです。    SKハイニックスが開発したHBM3Eは、1秒あたり最大1.18テラバイトのデータを処理することができます。 例えば、フルHD画質の映画であれば、230本分を1秒で処理できる性能です。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 19 Mar 2024 12:12:17 +0900 経済 リンゴやナシなど、果物の価格が高騰したあと高止まりしていることを受け、尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領は、物価を安定させるため、農産物を中心に補助金を投入するとともに、輸入が可能な農産物の関税を引き下げるなどの特別措置を講じると明らかにしました。    韓国では、果物など農産物の価格が高騰していて、例えばリンゴの卸売価格は、今月中旬の段階で、去年の同じ時期と比べて2倍以上の水準になっています。 リンゴやナシなど8品目の農産品は輸入が禁止されているため、価格の安定のために輸入品の供給を増やすことができません。   尹大統領は18日、先月、物価上昇率が拡大し、3.1%を記録したことについて、国際原油価格の上昇、先月の悪天候による農産物の不作、去年の水害などによる果物の不作などが背景にあると指摘しました。   尹大統領は、「農産物の価格が平年並みに落ち着くまで、期間、品目、規模に制限をかけず、財政支援や割り引きの対象品目の拡大を積極的に行う」と明らかにしました。 具体的には、緊急資金1500億ウォンを直ちに投入し、必要に応じて支援の規模を拡大すると明らかにしました。 また、現在、大型スーパーが対象になっている割り引きへの補助を、個人商店やオンラインショッピングモールなどにも拡大します。 そのほか、輸入している果物や農産物、加工食品に対する関税引き下げ制度の対象品目を大幅に拡大し、国内産に頼り、かつ値上がりしているリンゴやナシの代わりとして供給を増やす方針です。   第1段階として、現在、24種類が対象となっている果物類の品目に、チェリーやキウイなど5種類を追加するということです。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 19 Mar 2024 11:37:49 +0900 経済 生成AIの「ChatGPT」を運営するアメリカの「オープンAI」が、韓国のスタートアップ10社とコラボレーションすることになりました。     中小ベンチャー企業部によりますと、現地時間の14日、アメリカのオープンAIの本社で、ことしのコラボレーションに応募した韓国のスタートアップの最終プレゼンテーションの評価が行われたということです。   韓国としては、オープンAIとのコラボレーションを通じて、韓国国内のAI産業を活性化させ、有望なスタートアップが世界に進出するきっかけを作ることが狙いです。   中小ベンチャー企業部とオープンAIは、書類審査や事前のプレゼンテーションなどを通じて、220の韓国企業を10社に絞り込みました。   この10社は、中小ベンチャー企業部から最大2億ウォンの事業化資金を支給され、オープンAIからは、サービスの利用権や、専門家の指導、コンサルティングなどの支援を受けることになります。   一方、今回の選考会には、オープンAIのCEO=最高経営責任者、サム・アルトマンさんが出席し、スタートアップの代表との質疑応答に臨みました。   参加者が、「サムスン電子、SKハイニックスでAIの半導体を生産する計画があるか」と聞いたところ、アルトマンさんは、「希望を持っている。会ってみたらとてもよかった。彼らは素晴らしい会社だ」と答えました。 アルトマンさんはことし1月に韓国を訪れた際、サムスン電子の李在鎔（イ・ジェヨン）会長とSKグループの崔泰源（チェ・テウォン）会長とそれぞれ会い、AIの半導体に関する協議を進めたとされています。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 18 Mar 2024 11:21:19 +0900 経済 小学校から高校までの生徒や学生が、塾や習い事に通うための費用は去年、合わせて27兆ウォンを超え、これまででもっとも高かったことがわかりました。    統計庁が14日、発表したところによりますと、去年の小中高生の「学校外教育費」は、おととしより4.5％増えて、合わせて27兆1000億ウォンと、これまででもっとも高かったということです。   また、小中高生のうち、学習塾や習い事に通っている子どもの割合は79%と、およそ10人中8人となっていました。   1人あたりの費用は、去年より5％増えて、月平均55万3000ウォンでした。 学習塾や習い事に使う時間は、小学生が週7.5時間でもっとも長く、次いで中学生が7.4時間、高校生が6.7時間でした。   学校外教育の支出は、親の所得が高いほど多くなっていて、所得が月平均800万ウォン以上の世帯ではおよそ67万ウォン支出したのに対して、300万ウォン未満の世帯はおよそ18万ウォンの支出と、おととしと比べて格差がさらに広がりました。   韓国では、大学入試の共通テストに、学校の教育課程では教えない、難易度が高い問題が含まれていたことから、塾への依存度が高まり、学校外教育にかかる費用も増えています。 教育部は、大学入試の共通テストでの出題は、教育課程の範囲内に限るという方針を決定し、去年の11月に新しい内容での入試が行われました。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Thu, 14 Mar 2024 15:13:59 +0900 経済 「アリエクスプレス」や「テム」など、中国の通販サイトの利用が拡大するにつれ、消費者からの苦情も増えていることから、韓国政府は、海外の事業者に対しても国内の法律を適用できるように法改正を進めるなど、対策に乗り出しました。     公正取引委員会は13日、海外通販サイトに関する消費者保護対策をまとめました。   それによりますと、一定規模以上の海外事業者に対して、消費者の被害やトラブルの解決に当たる窓口となる代理店を韓国国内に置くよう義務付けるため、電子商取引法の改正を進めます。   また、消費者被害が懸念される食品・医薬品、偽ブランド品に加えて、青少年に有害とみなされる物品などついては、それぞれ管轄する省庁が対応にあたります。   公正取引委員会は、消費者からの苦情が頻繁に寄せられていることから、公正取引委員会と各海外通販サイトとの間でホットラインを構築し、被害の防止だけでなく、救済にも積極的に当たります。    アプリ市場分析会社の調査によりますと、先月の時点で、通販アプリの国内の利用者数1位は、3010万人の韓国のネット通販最大手の「クーパン」でしたが、「アリエクスプレス」が818万人で2位、「テム」は581万人で4位と、中国の通販サイトの利用者数が急激に増えています。 利用者数の増加に伴って、苦情の件数も増えていて、韓国消費者連盟によりますと、アリエクスプレスに関する消費者の苦情の件数は、おととし93件だったものが、去年は465件と、5倍に増加しました。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Thu, 14 Mar 2024 12:13:11 +0900 経済 韓国でリンゴとナシの価格が高騰しています。韓国ではリンゴとナシなど8品目の農産品の輸入が禁止されているなか、去年の台風などの影響によって国内での生産量が減少したことから、需要に供給が追いつかない状況となっていて、ことしの秋の収穫まで値段が高い状態が続く見通しです。    韓国農水産食品流通公社によりますと、12日のリンゴの卸売価格は、10キロ当たり9万1700ウォンで、前の年の同じ時期に比べて2.2倍となりました。   リンゴの卸売価格は、1月17日に9万740ウォンを記録して初めて9万ウォンを突破したあと、1月29日には9万4520ウォンまで上がり、過去最高を記録しました。 今月に入ってからも、9万ウォン前後で推移しています。   ナシの卸売価格は、今月12日に15キロ当たり10万3600ウォンまで上がり、2年7か月ぶりの最高値となりました。   農林畜産食品部によりますと、台風などの影響によって、去年のリンゴの生産量は、前の年に比べて30.3%、ナシは26.8%減少したほか、政府が先月、旧正月の需要にあわせて備蓄分を市場に大量に供給したため、価格を安定させるための在庫が少なくなっているということです。   こうしたなか、リンゴとナシの輸入解禁を求める声も高まっています。   ただ、検疫体制の確立などの問題で、直ちに輸入を始めることは難しいため、ことしの初物が出荷される秋までは値段が高い状態が続く見通しです。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 13 Mar 2024 15:28:23 +0900 経済 韓国のLCC＝格安航空会社のジンエアーは、仁川国際空港と沖縄県宮古島市の下地島空港をつなぐ路線を5月から運航すると発表しました。    ジンエアーによりますと、5月29日から毎週5往復、運航するということで、機材は、189席規模のボーイング737‐800型が使用されます。   運航スケジュールは、仁川国際空港からの出発は、午後12時40分、下地島空港からの出発は、午後4時20分で、飛行時間は、それぞれおよそ2時間30分です。   ジンエアーは、「韓国の航空会社としては初めて、宮古島への定期直航便を開設することになり、旅行客の利便性が大きく向上するだろう」と述べました。   また、「これまで東南アジアで楽しんでいたマリンスポーツを、短い飛行時間で行ける宮古島でできるため、食やショッピングなどの魅力も含め、旅行の需要が増えることが期待される」と述べました。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 13 Mar 2024 12:09:34 +0900 経済 大韓航空が進めているアシアナ航空の買収が実現した場合、市場が独占される可能性があるとして、政府は、LCC=格安航空会社も、ヨーロッパやアメリカなど長距離路線を就航できるようにする方針です。     政府は7日に開かれた航空行政に関する検討会議で、大韓航空とアシアナ航空の統合で市場が独占されるのを防ぐため、さまざまな方策を打ち出しました。   まず、2社の統合によって影響を受けることが懸念されるLCCへの支援を強化します。   ヨーロッパやアメリカ、西南アジアなどの長距離路線で、LCCが就航できるようにします。   これにより、フルサービスキャリアとの間で公正な競争ができるようにして、韓国のLCCの競争力を、アジアの航空会社のなかでトップ5の水準まで引き上げることが狙いです。   あわせて、政府は、大韓航空とアシアナ航空が統合したあと、航空券の価格が上昇することを想定し、この2社の占有率の高い国際路線を中心に、価格のモニタリングを行う方針です。   一方、大韓航空とアシアナ航空が重複して運行している路線は整理されます。   2019年の夏の時点で、2社の国際線は55路線が重複していました。    大韓航空によるアシアナ航空の統合は、EU=ヨーロッパ連合の競争規制当局が先月、買収計画を条件付きで承認したことで、14の国と地域の競争規制当局のうち、承認の判断が待たれるのは、アメリカのみとなっています。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 08 Mar 2024 14:17:43 +0900 経済 イギリスの格付け会社、フィッチ・レーティングスは、韓国の国債の格付けを据え置き、上から4番目に高い「AAマイナス」としました。  フィッチは、2012年9月から11年半にわたり、韓国の国債の格付けを「AAマイナス」、見通しを「安定的」という評価に据え置いています。   ことしの韓国経済の成長率についても、去年10月に示した見通しと同じく、2.1％としました。   今回の評価について、フィッチは、韓国経済の強みとして、「良好な対外健全性」や「マクロ経済の回復力」、「輸出の好調」などを挙げました。  そのうえで、「韓国の輸出の回復を牽引している半導体は、AI＝人工知能の需要に支えられ、来年まで好調が続くとみられる」と説明しました。 一方で、「高齢化に伴う構造的なマイナス要因」や「北韓など地政学的リスク」なども、格付けに反映されていると説明しました。   韓国の財政収支については、赤字幅が縮小すると予想しながらも、4月の総選挙の結果が、財政の健全性に向けた政府の取り組みに影響を与える可能性があるとの見方を示しました。   金融部門の安定性については、「金利が高い状態が続いているが、リスクは適切に管理されている」としています。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Thu, 07 Mar 2024 10:34:50 +0900 経済 先月の消費者物価は、1年前と比べて3.1％の上昇となり、再び3%を上回りました。なかでも、果物類の価格が40%以上、上昇し、32年ぶりの上昇幅を記録しました。    統計庁がまとめたところによりますと、ことし2月の消費者物価指数は、1年前と比べて3.1％上昇しました。   物価の上昇率は、去年8月から5か月連続で3%を上回っていて、ことし1月には2.8%に下がりましたが、2月に再び3%台に上昇しました。   品目別には、農畜水産物が11.4%で、大幅な上昇率を記録しました。   なかでも、リンゴは 71%、みかんは78.1%、梨は61.1%高くなるなど、果物の価格が高騰して、農畜水産物全体の価格を押し上げました。   果物の価格は、1年前と比べて41.2%上昇し、32年5か月ぶりの大幅な上昇となりました。   企画財政部の崔相穆（チェ・サンモク）長官は、「物価の上昇を2%台に抑えるため、さまざまな措置を取る計画だ」と明らかにしました。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 06 Mar 2024 14:59:54 +0900 経済 ソウル市内の主な商業エリアのうち、店舗の賃貸料がもっとも高いのは、明洞（ミョンドン）のとなりに位置する北倉（プクチャン）洞であることがわかりました。    ソウル市は、145の主な商業地区にある1階の店舗、1万2500あまりを対象に実態調査を行いました。   それによりますと、ソウル市の店舗の賃貸料は、去年、1平方メートルあたり平均7万4900ウォンで、前の年と比べて7.8％高くなりました。   賃貸料がもっとも高かったのは北倉洞で、1平方メートル当たり平均18万ウォンでした。   これまで毎年1位だった明洞（ミョンドン）のメインストリートは、1平方メートル当たり平均17万3700ウォンで2位でした。   ソウル市の関係者は、「新型コロナウイルスの影響で、中国をはじめとする海外からの観光客が激減し、明洞の空室率が上がった」としたうえで、「飲食店が密集している北倉は、地元の会社員の需要が常にある」と説明しました。   北倉洞と明洞のメインストリートに続いて、3位は 明洞駅、4位は狎鴎亭（アックジョン）ロデオ駅、5位は江南（カンナム）駅でした。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 06 Mar 2024 14:05:28 +0900 経済