<![CDATA[News - Spanish [KBS WORLD Radio]]]> 15 es <![CDATA[La Bolsa cierra la semana al alza]]> El viernes 19, el KOSPI, índice general de la Bolsa surcoreana, subió un 1,35% respecto a la jornada anterior hasta ubicarse en 2.094,36 unidades, gracias al optimismo que dejó el anuncio de la Reserva Federal de Estados Unidos de una posible rebaja de tipos de interés.  Mientras, el KOSDAQ, el ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 16:14:33 +0900 Economía
<![CDATA[Samsung produce los chips DRAM más veloces del mundo]]> Samsung Electrónica ha desarrollado un sistema para producir en masa las memorias DRAM más veloces de la historia.   El gigante tecnológico surcoreano anunció que comenzará a producir a escala paquetes DRAM tipo LPDDR5 de 12GB (gigabytes) a finales de mes.  Cada paquete consta de ocho chips de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 15:53:35 +0900 Economía
<![CDATA[El Banco Asiático de Desarrollo rebaja la previsión de crecimiento de Corea]]> El Banco Asiático de Desarrollo (ADB) ha revisado a la baja la previsión de crecimiento económico de Corea del Sur para 2019.  En concreto, dicha entidad redujo la estimación de crecimiento de la economía surcoreana al 2,4%, rebajando 0,1 puntos porcentuales sobre el 2,5% previsto en abril.  Sin ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 15:42:34 +0900 Economía
<![CDATA[Oh Sang Uk gana el oro en el mundial de esgrima y lidera el ranking mundial]]> El esgrimista surcoreano Oh Sang Uk se alzó con la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima, celebrado en Budapest, llegando a la cima del ranking mundial de esgrimistas de sable. Tras derrotar el viernes 19 a Andras Szatmari de Hungría por 15 a 12 en la final de sable masculino, Oh pasó al ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 15:26:29 +0900 Deportes
<![CDATA[El tifón Danas trae fuertes lluvias al Sur pero el calor persiste]]> Las regiones meridionales y la isla de Jeju sufrieron la influencia del tifón Danas con fuertes lluvias y viento. Al extremo sur del país, tanto en la isla de Jeju como los condados de Wando y de Goheung, en la provincia de Jeolla, y las ciudades de Busan, Geoje y Tongyeong de la provincia de Gyeonggi, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 15:21:22 +0900 Ciencia
<![CDATA[Los partidos políticos no logran acortar distancias]]> El partido oficialista The Minjoo y las formaciones opositoras, Libertad Corea y Futuro Bareun, abordaron varios temas el día 19, durante la última jornada de sesiones extraordinarias de la Asamblea Nacional del mes de junio, pero no alcanzaron ningún acuerdo.  Al respecto Lee In Young, responsable ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 15:05:36 +0900 Política
<![CDATA[EEUU respalda el pacto de intercambio de inteligencia militar entre Seúl y Tokio]]> El Departamento de Estado estadounidense ha expresado que Estados Unidos "apoya plenamente" el pacto de intercambio de información militar entre Corea del Sur y Japón. Según divulgó la Voz de América el viernes 19, un portavoz de ese departamento dijo que el Acuerdo de Seguridad General de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 14:53:40 +0900 Internacional
<![CDATA[Corea desvincula la prórroga del acuerdo militar con Japón de las represalias comerciales]]> Presidencia ha explicado que la prórroga del Acuerdo de Protección de Información Militar firmado en 2016 entre Seúl y Tokio no guarda vinculación alguna con las medidas gubernamentales ante las restricciones a la exportación de Japón a Corea del Sur. Un alto funcionario presidencial aclaró en ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 14:49:50 +0900 Política
<![CDATA[Seúl rechaza afirmaciones de Tokio sobre restricciones comerciales]]> El Ministerio de Comercio, Industria y Energía ha rechazado la afirmación del ministro de Economía, Comercio e Industria japonés, Hiroshige Seko, quien afirmó que las limitaciones comerciales contra Seúl solo buscaban "revisar las regulaciones de exportación" y no son una "medida restrictiva". Al ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 14:29:30 +0900 Economía
<![CDATA[Japón protesta ante Seúl por descartar la mediación sobre explotación laboral]]> El Gobierno de Japón llamó a consultas al embajador surcoreano en Tokio para protestar por la falta de respuesta de Corea del Sur a la sugerencia de recurrir al arbitrio de terceros países para abordar el tema de la compensación de las empresas niponas a unos demandantes surcoreanos que fueron ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 14:08:03 +0900 Internacional
<![CDATA[Corea del Sur y Kirguistán ampliarán la cooperación bilateral]]> El primer ministro surcoreano, Lee Nak Yon, se reunió el jueves 18, hora local, con su homólogo kirguís, Muhammetkaly Abulgazev, en Bishkek, la capital de Kirguistán, para fortalecer la cooperación bilateral.  Tras la reunión, ambos ofrecieron una rueda de prensa para divulgar los resultados de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 12:39:43 +0900 Política
<![CDATA[Casi 200 mil extranjeros residen ilegalmente en Corea del Sur ]]> El número de extranjeros ilegales en Corea del Sur llegó a casi 200.000 personas el año pasado. Según datos publicados el jueves 18 por la Oficina de Estadísticas, el volumen de extranjeros que permanecen ilegalmente en Corea sin visado tras entrar en el país por un máximo de 90 días ascendió a ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 12:17:08 +0900 Nacional
<![CDATA[Corea del Sur establece lazos diplomáticos con Macedonia del Norte ]]> Corea del Sur ha establecido relaciones diplomáticas a nivel oficial con Macedonia del Norte.  El Ministerio de Exteriores anunció el jueves 18 que el embajador surcoreano ante la ONU, Cho Tae Yul, firmó un comunicado conjunto con su homóloga de Macedonia del Norte, Sanja Zografska ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 11:29:49 +0900 Política
<![CDATA[El comercio exterior norcoreano bajó casi a la mitad en 2018]]> El comercio exterior de Corea del Norte se redujo casi a la mitad el año pasado, principalmente por las sanciones internacionales contra Pyongyang.  Según un informe publicado el viernes 19 por la Agencia Coreana de Promoción del Comercio e Inversión (KOTRA), las exportaciones norcoreanas ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 11:13:58 +0900 Intercoreanos
<![CDATA[Los precios al productor cayeron un 0,3% en junio]]> Los precios al productor de Corea del Sur bajaron en junio por primera vez en cuatro meses, acusando el descenso del precio mundial del petróleo y una caída de precios en los productos cultivados.  Según explicó el Banco de Corea el viernes 19, el índice de precios al productor de productos básicos ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 10:53:00 +0900 Economía
<![CDATA[El tifón Danas llegará a la península coreana el sábado ]]> Según las previsiones, el tifón Danas llegará a la península de Corea el sábado 20, dejando lluvias torrenciales en las zonas del sur. La Administración Meteorológica de Corea anunció el viernes 19 que, a partir de las 3 a.m., la tormenta cruzaba sobre el mar frente a Taipéi, Taiwán, en ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 10:29:42 +0900 Ciencia
<![CDATA[Reunificación: "Es hora de reanudar el diálogo con Corea del Norte"]]> El ministro de Reunificación, Kim Yeon Chul, ha destacado la necesidad de celebrar una reunión de alto nivel entre las dos Coreas para impulsar las relaciones intercoreanas, que permanecen estancadas desde la fallida Cumbre de Hanói entre Corea de Norte y Estados Unidos.  Así lo anunció el jueves 18 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 10:26:44 +0900 Política
<![CDATA[Moon cierra filas con los representantes políticos ante las restricciones de Japón ]]> El presidente Moon Jae In y los representantes de los cinco principales partidos políticos acordaron el jueves 18 promover una colaboración suprapartidista para hacer frente a las restricciones comerciales de Japón.  En una declaración conjunta emitida después de reunirse en la Casa Presidencial, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 19 Jul 2019 09:58:47 +0900 Política
<![CDATA[Moon aborda las restricciones de Japón con los representantes políticos]]> El presidente Moon Jae In ha destacado que lo más urgente y prioritario es proponer sabias estrategias para afrontar las restricciones a la exportación de Tokio contra Seúl, a fin de reducir la dependencia de Japón en las industrias clave de Corea. Así lo expresó el mandatario durante la reunión ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 18 Jul 2019 19:07:49 +0900 Política
<![CDATA[La rebaja de tipos no contiene la caída del KOSPI ]]> La Bolsa surcoreana retrocedió el jueves 18 pese al anuncio del Banco de Corea sobre el recorte del tipo de referencia al 1,5% anual.  En concreto, el índice general KOSPI bajó un 0,31% respecto al día anterior, hasta cerrar la jornada en 2.066,55 puntos. La caída no pudo ser contenida siquiera por ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 18 Jul 2019 15:57:00 +0900 Economía
<![CDATA[Lluvias persistentes en la zona sur y calor en el área capitalina]]> El jueves 18 cayeron lluvias torrenciales en la isla de Jeju y en la zona sur, mientras que en la región central de Corea llovió de forma dispersa.  Para el viernes se espera que las precipitaciones continúen, especialmente en la costa sur y en los alrededores del monte Jiri, donde las lluvias ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 18 Jul 2019 14:28:02 +0900 Ciencia
<![CDATA[Anticipan otro periodo parlamentario estéril]]> Al prevalecer la contienda política y la rivalidad entre los partidos en la Asamblea Nacional, se vaticina que el periodo de sesiones extraordinarias en marcha será otro completamente infructuoso.  Los mayores factores de discrepancia son el presupuesto complementario y la propuesta para destituir al ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 18 Jul 2019 14:17:48 +0900 Política
<![CDATA[PMA debate la exención de sanciones con EEUU para envío de arroz al Norte]]> El Gobierno surcoreano y el Programa Mundial de Alimentos trabajan actualmente para concretar el envío de arroz a Corea del Norte.   Al respecto, ya negocian con Estados Unidos las exenciones necesarias para que los barcos que transportan las 50 mil toneladas de arroz enviadas por el Sur, en concepto ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 18 Jul 2019 14:04:49 +0900 Intercoreanos
<![CDATA[Ignoran el paradero de varios barcos de la "lista negra" de EEUU]]> La Voz de América informó el jueves 18 que casi la mitad de los barcos considerados como sospechoso de incumplir las sanciones del Departamento del Tesoro estadounidense contra Corea del Norte se encuentran en paradero desconocido. Según datos del sistema de seguimiento de posiciones de buques Marine ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 18 Jul 2019 13:47:52 +0900 Internacional
<![CDATA[Seúl explica el impacto de las restricciones de Tokio en las multinacionales]]> El Gobierno surcoreano mantuvo el miércoles 17 una mesa redonda con periodistas de medios extranjeros, para dar a conocer lo injustas que son las restricciones de Japón a la exportación a Corea del Sur.  Las autoridades de Seúl puntualizaron que si la producción de semiconductores cesa o disminuye a ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 18 Jul 2019 13:34:27 +0900 Política
<![CDATA[El Banco de Corea baja el tipo de referencia al 1,5% anual]]> En la reunión del Comité Financiero y Monetario del jueves18, el Banco de Corea redujo el tipo de referencia 0,25 puntos porcentuales, situándolo en el 1,5% anual.  Sobre la decisión de bajar las tasas de interés, el gobernador del banco central, Lee Ju Yeol, dijo haber valorado el tímido aumento ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 18 Jul 2019 11:29:19 +0900 Economía
<![CDATA[Rusia no prevé una desactivación de sanciones contra Pyongyang en breve]]> El embajador de Rusia ante las Naciones Unidas, Vasily Nebenzya, prevé que ante la inflexibilidad de Estados Unidos, existen pocas posibilidades de que la ONU desactive las sanciones contra Corea del Norte en breve.  Según la agencia rusa TASS, el diplomático pronosticó que, si bien Moscú podría ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 18 Jul 2019 11:20:53 +0900 Internacional
<![CDATA[Corea del Sur propone a la UIT adoptar su estándar 5G a nivel global]]> Corea del Sur ha propuesto a la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) que adopte su estándar de 5G en todo el mundo.   El Ministerio de Ciencia y TIC dio a conocer el día 18 que sugirió a la organización internacional convertir algunas de las tecnologías de conexión inalámbrica y banda ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 18 Jul 2019 11:15:16 +0900 Ciencia
<![CDATA[Una empresa china proveerá fluoruro de hidrógeno a Corea]]> Una federación china de fabricantes de materiales para semiconductores ha dado a conocer que la empresa química Befar Group, con sede en Shandong, suministrará el fluoruro de hidrógeno que produce al mercado surcoreano.  Al respecto, la prensa china detalló que esa compañía firmó un cuantioso ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 18 Jul 2019 10:55:50 +0900 Economía
<![CDATA[Lluvias torrenciales en Jeju]]> Se esperan lluvias torrenciales en la isla de Jeju y las regiones del Sur del país el jueves 19. La Administración Meteorológica de Corea, KMA, pronostica que en las regiones del sur y en Jeju caerán hasta 250 milímetros de precipitaciones, con lluvias torrenciales de hasta 30 milímetros por hora ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 18 Jul 2019 10:42:29 +0900 Ciencia