<![CDATA[News - Spanish [KBS WORLD Radio]]]> 15 es <![CDATA[Miércoles despejado con gran diferencia de temperatura]]> El miércoles 17 de abril se espera un día mayormente despejado en todo el país, con temperaturas mínimas de entre 5ºC y 13ºC y máximas de entre 18ºC y 25 ºC.  Debido a una diferencia térmica de hasta 15 grados entre el día y la noche, las autoridades recomiendan mayor precaución en el cuidado ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 16 Apr 2024 14:31:01 +0900 Ciencia
<![CDATA[Presidente comisión de DDHH urge a no repetir incidentes similares a Sewol]]> Durante la conmemoración del 10º aniversario del desastre del ferry Sewol, el presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Song Du Hwan, instó a mejorar los sistemas para construir una sociedad más segura. En una declaración emitida el 16 de abril, Song expresó que con motivo del 10º ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 16 Apr 2024 14:24:31 +0900 Nacional
<![CDATA[Defensa: Corea del Sur cuenta con capacidad de respuesta a ofensivas mixtas]]> El 16 de abril en rueda de prensa regular el Ministerio de Defensa explicó que el Ejército surcoreano ha implementado medidas de respuesta ante el creciente aumento de provocaciones de Corea del Norte hacia el Sur, en el contexto de los recientes ataques de Irán a Israel mediante drones y misiles. Jeon ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 16 Apr 2024 14:06:09 +0900 Intercoreanos
<![CDATA[Japón reclama su soberanía sobre Dokdo en una nota diplomática ]]> Japón reafirmó el 16 de abril mediante una nota diplomática su repetida afirmación de que Dokdo es territorio japonés, al tiempo de rechazar la sentencia del Tribunal Supremo de Corea del Sur que ordena compensar con una indemnización a las víctimas de reclutamiento forzoso durante la ocupación ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 16 Apr 2024 13:59:23 +0900 Internacional
<![CDATA[Exteriores protesta enérgicamente contra reclamación de Japón sobre Dokdo]]> El Gobierno surcoreano ha protestado enérgicamente y ha instado a Japón a retractarse inmediatamente de su repetida afirmación sobre que las islas Dokdo son territorio japonés. En un comunicado, el Gobierno destacó que histórica, geográfica y legalmente Dokdo es exclusivo territorio de Corea del ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 16 Apr 2024 13:51:38 +0900 Política
<![CDATA[Presidente promete escuchar con humildad la voz del pueblo y cooperar con la Asamblea Nacional]]> Tras los resultados de las elecciones parlamentarias para conformar la 22ª Asamblea Nacional, donde la oposición obtuvo una contundente victoria, el presidente de Corea del Sur, Yoon Suk Yeol ha expresado que se comunicará y escuchará más humildemente la voluntad del pueblo, para comprender mejor a los ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 16 Apr 2024 11:12:15 +0900 Política
<![CDATA[Corea del Sur, EEEUU y Japón concretan histórica reunión de ministros de finanzas ]]> Los ministros de finanzas de Corea del Sur, Estados Unidos y Japón se reunirán por primera vez en la historia en un encuentro que tendrá lugar el miércoles 17 de abril en Washington D.C. Según anunció el martes 16 el Ministerio de Estrategia y Finanzas, el viceprimer ministro y ministro de Finanzas, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 16 Apr 2024 10:09:49 +0900 Política
<![CDATA[Líderes políticos asisten a ceremonia por 10º aniversario del Sewol]]> El 16 de abril varios altos cargos tanto del oficialismo como de la oposición asistirán a la ceremonia para conmemorar el 10º aniversario del hundimiento del ferry Sewol, ocurrido en 2014. Funcionarios del Gobierno y líderes del partido en el poder, Poder del Pueblo, así como del principal opositor ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 16 Apr 2024 09:25:34 +0900 Política
<![CDATA[Corea del Sur registra volumen histórico de importación de frutas]]> El mes pasado Corea registró récord histórico de importación de piñas y mangos, mientras que el país también importó la mayor cantidad de plátanos y naranjas en años. Según datos de aduanas del día 16, el volumen de importación de piñas en marzo alcanzó un máximo histórico de 8.686 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 16 Apr 2024 09:07:19 +0900 Economía
<![CDATA[EEUU: "Pyongyang tiene capacidad para producir armas biológicas"]]> Estados Unidos cree que Corea del Norte cuenta con la capacidad potencial para producir armas biológicas con manipulación genética. Según un informe publicado el 15 de abril por el Departamento de Estado estadounidense, Corea del Norte ya puede modificar genéticamente productos biológicos mediante ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 16 Apr 2024 08:53:27 +0900 Internacional
<![CDATA[Embajadora de EEUU ante ONU valora alternativas con Seúl tras veto de Rusia]]> Linda Thomas-Greenfield, embajadora de EEUU ante la ONU, y actualmente de visita en Corea del Sur, mostró su voluntad de trabajar estrechamente con Corea del Sur y de hallar alternativas para garantizar la continuidad en la elaboración de informes fiables sobre el incumplimiento de las sanciones de Corea ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 16 Apr 2024 08:41:27 +0900 Política
<![CDATA[EEUU subvencionará semiconductores de Samsung con 6.400 millones de dólares]]> Estados Unidos anunció el 15 de abril que otorgará una subvención de 6.400 millones de dólares a Samsung Electronics para la construcción de una avanzada planta de semiconductores en el estado de Texas. Samsung Electronics planea ampliar la inversión enla planta de semiconductores actualmente en ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 16 Apr 2024 08:21:25 +0900 Política
<![CDATA[Conflicto en Oriente Medio impacta en Bolsa y tipo de cambio]]> Los choques armados en Oriente Medio han tenido su reflejo en el mercado bursátil y cambiario de Corea del Sur. El lunes 15 el índice general de la Bolsa surcoreana, el KOSPI, bajó un 0,42% respecto al viernes de la semana anterior hasta cerrar la jornada en 2.670,43 puntos. En tanto el KOSDAQ, el ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 15 Apr 2024 15:56:33 +0900 Economía
<![CDATA[Corea mantendrá rebaja en impuesto de combustibles hasta finales de junio]]> El Gobierno ha decidido prorrogar la rebaja del impuesto sobre combustibles hasta finales de junio, dos meses más de lo inicialmente previsto, al agravarse la situación en Oriente Medio.  Actualmente, el impuesto a la gasolina goza de una bonificación del 25%, que aumenta hasta un 37% en el caso del ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 15 Apr 2024 15:08:23 +0900 Economía
<![CDATA[Corea del Norte recibe con máximos honores al "número tres" de Beijing]]> Zhao Leji, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular de Nacional de China, se reunió el 13 de abril con el líder norcoreano Kim Jong Un en Pyongyang. Considerado como "número tres" en el escalafón de Beijing, Corea del Norte recibió con los máximos honores a Zhao, máxime al ser el ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 15 Apr 2024 14:57:16 +0900 Intercoreanos
<![CDATA[Votos nulos por representación proporcional marcan récord en las generales]]> Durante las recientes elecciones generales el volumen de votos nulos por representación proporcional alcanzó el increíble récord de 1,3 millones. Según informó el día 15 la Comisión Electoral Nacional, de los aproximadamente 28,3 millones de votos emitidos para elegir a los candidatos por ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 15 Apr 2024 14:47:46 +0900 Política
<![CDATA[Pyongyang jura lealtad a Kim Jong Un en natalicio de fundador de Corea del Norte]]> Pyongyang ha jurado lealtad a Kim Jong Un enfatizando que es el legítimo heredero de los creadores del país, con motivo del 112º aniversario del natalicio de su difunto abuelo y fundador de Corea del Norte, Kim Il Sung.  En una nota de opinión publicada en el Diario Rodong el 15 de abril, fecha del ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 15 Apr 2024 14:32:42 +0900 Intercoreanos
<![CDATA[Banco de Corea presente en reuniones de G20 y FMI-Banco Mundial]]> El gobernador del Banco de Corea, Lee Chang Yong, viajará a Washington D.C. del día 16 al 23 para asistir a la reunión de jefes de bancos centrales y ministros de Finanzas del G-20, así como a las Reuniones de Primavera del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional.  Durante la reunión del ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 15 Apr 2024 14:17:17 +0900 Internacional
<![CDATA[Martes nublado con mala calidad del aire]]> El martes 16 se espera un día nublado en todo el país, aunque podría mejorar gradualmente a partir del mediodía.  También podrían persistir las lluvias del lunes, con chubascos dispersos de entre 10 y 70 mm, principalmente en Jeju, al noroeste de Gyeonggi, en Jeolla y la costa sureste.  La ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 15 Apr 2024 14:01:38 +0900 Ciencia
<![CDATA[Salud exige propuesta de consenso al sector sobre reforma médica ]]> El Gobierno ha solicitado de nuevo al sector médico que presente una única propuesta consensuada sobre el aumento de plazas para estudiar medicina.  Cho Kyu Hong, ministro de Salud y Bienestar, explicó el lunes 15 que ante el breve plazo para coordinar el calendario de evaluaciones y pruebas de acceso ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 15 Apr 2024 13:54:56 +0900 Política
<![CDATA[Gobierno vigila comercio exterior por riesgo en Oriente Medio]]> Al agravarse la situación en Oriente Medio tras el ataque directo de Irán contra Israel, el Gobierno ha revisado la situación de las exportaciones e importaciones del país.  Durante una reunión de urgencia sobre comercio exterior celebrada el lunes 15, varios altos cargos analizaron los factores ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 15 Apr 2024 13:42:14 +0900 Política
<![CDATA[Banco central valora impacto económico de ataques Irán-Israel]]> La nueva crisis bélica en Oriente Medio tras los ataques entre Irán e Israel ha llevado al Banco de Corea a valorar el posible impacto de la situación en el mercado nacional e internacional, por su fuera necesario adoptar medidas de urgencia.  La directiva del banco central se reunió el lunes 15 para ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 15 Apr 2024 13:20:49 +0900 Economía
<![CDATA[Enviada de EEUU ante ONU se reúne con ministro de Defensa en Seúl]]> Linda Thomas-Greenfield, embajadora de Estados Unidos ante Naciones Unidas, llegó a Seúl el día 14 con una agenda de cuatro días, que incluye reuniones con altos funcionarios surcoreanos.  El lunes 15 se reunirá con el ministro de defensa Shin Won Sik para debatir posibles estrategias para impulsar ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 15 Apr 2024 09:20:41 +0900 Internacional
<![CDATA[Defensa destaca fracaso del reciente ensayo de misil hipersónico norcoreano ]]> El ministro de Defensa surcoreano, Shin Won Sik, expresó el día 14 que el misil hipersónico de alcance medio lanzado por Corea del Norte a principios de abril "no tuvo éxito en su trayectoria", aunque avanzó que "podría tener éxito algún día". Durante una entrevista con KBS, Shin explicó que un ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 15 Apr 2024 09:20:37 +0900 Política
<![CDATA[Yoon preside reunión de urgencia sobre crisis de Oriente Medio]]> El presidente Yoon Suk Yeol presidió el domingo 15 una reunión de emergencia para analizar el impacto económico y de seguridad de la creciente tensión en Oriente Medio tras los recientes ataques con misiles y drones de Irán contra Israel. Según la Oficina Presidencial, la reunión fue convocada para ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 15 Apr 2024 08:57:40 +0900 Política
<![CDATA[El KOSPI cierra la semana a la baja]]> El KOSPI, el índice general de la Bolsa surcoreana, retrocedió el viernes 12 un 0,93% respecto al jueves hasta culminar la semana en 2.681,82 puntos.  En tanto el KOSDAQ, el parqué automatizado, ganó un 0,28% hasta cerrar la jornada en 860,47 unidades.  En el mercado de divisas, la moneda ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 12 Apr 2024 15:42:21 +0900 Economía
<![CDATA[Sábado despejado y temperaturas elevadas]]> El sábado 13 se espera un día mayormente despejado y seco en todo el país salvo en la isla de Jeju, donde habrá nubes de evolución diurna y posibilidad de llovizna durante la noche. Las temperaturas serán superiores a lo habitual para esta época del año, y oscilarán entre 8°C y 14°C de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 12 Apr 2024 15:11:58 +0900 Economía
<![CDATA[Yomiuri: "Derrota electoral podría complicar indemnización mediante terceros"]]> El diario japonés Yomiuri Shimbun expresa que la reciente derrota del oficialismo en Corea del Sur podría dificultar la estrategia de "indemnización por terceros" propuesta por la administración de Yoon Suk Yeol para compensar a las víctimas de explotación laboral a manos de empresas japonesas durante ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 12 Apr 2024 15:02:39 +0900 Internacional
<![CDATA[Satélites revelan comercio ilegal Pyongyang-Moscú pese a sanciones]]> Imágenes satelitales revelan que Corea del Norte y Rusia mantienen comercio ilegal pese a las prohibiciones de la comunidad internacional y las sanciones.  El Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (CSIS), un think tank estadounidense con sede en Washington D.C., publicó varias fotografías ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 12 Apr 2024 14:36:33 +0900 Internacional
<![CDATA[Seúl, Washington y Tokio realizan maniobras contra posibles amenazas de Pyongyang]]> Las fuerzas navales de Corea del Sur, Estados Unidos y Japón realizaron un entrenamiento conjunto en aguas internacionales al sur de la isla de Jeju durante dos días, a partir del jueves 11. En las maniobras participaron seis prominentes buques de guerra: el destructor Aegis surcoreano Seoae Ryu Seong ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 12 Apr 2024 14:15:57 +0900 Intercoreanos