Ведущие: Валерий Суриков и Анна Витенко

Эта передача посвящена непосредственному общению с нашими слушателями, в которой мы читаем их письма, отвечаем на вопросы, обсуждаем качество приема передач и другие актуальные для нашей аудитории темы, а также беседуем по телефону с нашими слушателями.

2017-03-26(SUN) open the window of AOD

calendar

Выберите дату

26 марта, то есть сегодня, мы перешли на летнее расписание вещания, и вы можете принимать наши часовые передачи ежедневно с 18 до 19 часов по Гринвичу на частоте 15360 Кгц и с 13 до 14 часов по Гринвичу на частоте 9645 кГц. Напомним, что это та частота, которая у нас было до перехода на частоту 9805 кГц прошлой осенью. 30-минутные передачи транслируются ежедневно на частоте 738 килогерц в 13:30, 17:30, 20:00, 22:30 (кроме субботы), 02:30, 06:30, 8:00 (кроме воскресенья) и 10:30 по Гринвичу. Вы можете также принимать часовые и 30-минутные передачи с нашей домашней страницы в интернете на канале Win.K11 с 18:00 до 19:00, с 22:30 до 23:00, с 9:00 до 9:30, с 10:30 до 11:00, с 13:00 до 13:30.
Приём часовой передачи соответствующего дня доступен с нашего сайта в интернете в круглосуточном режиме на канале Win.K24. Обновление передачи ежедневно в 11 часов по Гринвичу.
Мы просим наших слушателей, и прежде всего мониторов, в первые несколько недель после перехода на летнюю частоту по возможности как можно чаще слушать наши передачи и оперативно сообщать нам о качестве приёма. Будем стараться принять меры к улучшению.


Ещё раз напомним, что по вторникам, начиная c 7 марта, вместо передачи «Человек и культура» в нашем эфире звучит новая передача, которая называется «Хотим путешествовать». В ней мы знакомим вас с достопримечательностями Республики Корея. Обратите внимание на страницу новой передачи на нашем сайте. Зайдя на неё, вы не только сможете послушать аудиофайл, но и увидеть фотографии и видеоклипы тех мест, о которых рассказывалось в том или ином выпуске. Ждём ваших отзывов.

Желающим получить диски со звуковыми файлами к урокам корейского языка сообщаем, что у нас они пока есть. Кто хочет их получить, напишите нам! Учебников, к сожалению, не осталось.

< Почта недели >
По обычной почте нам написали: Игорь Белевич, Брестская область, Ивацевичи – дата отправления 23 февраля, Павел Свердил, Минская область, Жодино – два письма 28 февраля и 9 марта, Михаил Данильчук, Московская область, Коломна – 7 марта, Ээрола Рауно, Финляндия, Мокси - 16 марта.

Переходим к электронной почте.
Дмитрий Астахов из Рузаевки в Мордовии пишет: 19 марта настроился на вашу волну на карманный радиоприёмник «Невский-302». Он маленький, носимый, и шкала там очень неудобная. Я в течение пяти минут искал вашу станцию, находясь в дороге, на велосипедной прогулке. Я люблю перед трудовой неделей покататься на велосипеде перед сном с радиоприёмником. Я люблю ваши воскресные передачи, и оцениваю их качество. Сигнал отличный, лишь иногда снижается до хорошего уровня, несмотря на близкое соседство радио Китая.

Дмитрий, спасибо за письмо, продолжайте нас слушать, будем рады новым письмам и новым рапортам.

Артур Шмаков из Перми пишет: Послушал первую часть своего интервью для рубрики "Вы в эфире". Было очень приятно себя услышать. Интересная идея знакомить слушателей с другими слушателями. Благодаря вашему радио, кое-что узнаю и о своей стране. Сколько радиостанций слушаю, такого общения со слушателями пока не замечал. Интересная концепция передач. Могу ли я разместить запись на своей странице в социальной сети?

Артур, рады, что наши передачи вам нравятся. А ссылки на звуковые файлы вы можете размещать в социальных сетях без ограничений.

Екатерина Фёдорова из Москвы пишет: Мой муж давно слушает вашу замечательную радиостанцию, постепенно я тоже приобщилась. Несколькими неделями ранее в рамках программы "Воскресный журнал" он спрашивал вас, могу ли я присылать рецензии на новинки южнокорейского кинематографа. Хотела бы представить рецензию на фильм "Нет секретов", вышедший в 2016 году.

Очень рады, что у нас появился новый рецензент корейских фильмов. Итак, вот что пишет Екатерина Фёдорова: «Нет секретов» (비밀은 없다/The Truth Beneath, 2016) – второй полнометражный фильм Ли Гён Ми. После комедии «Мисс морковка» 2008-го года режиссёр обращается к более мрачной тематике.
«Нет секретов» приковывает внимание зрителя буквально с первого кадра: перед нами молодая женщина, очевидно перенёсшая сильное потрясение. Невидящим взглядом она смотрит в пустоту. Лицо женщины подаётся крупным планом. Фон размыт, он не имеет значения – режиссёр словно призывает нас погрузиться во внутренний мир героини.
Позже мы узнаем её историю. Ён Хон – жена известного политика. Чон Чхан баллотируется в Национальное собрание Республики Корея, супруга во всём его поддерживает. Казалось бы, успех близок, но в разгар предвыборной гонки исчезает их дочь, школьница Мин Чжин. Отец не спешит обращаться в полицию, беспокоясь прежде всего о своей репутации. Отчаявшаяся мать начинает собственное расследование и обнаруживает много странностей в жизни дочери за последнее время…
Жанр фильма можно определить как детектив, тем не менее, это лишь внешняя фабула. В сущности, перед нами психологическая драма, центральной темой которой становится жажда власти, её разрушительное воздействие на человеческий разум. Ради политической карьеры Чон Чхан готов пожертвовать всем. Мы не увидим душевных метаний героя, он не колеблется, выбирая между семьёй и политическими амбициями. В изображении своего персонажа режиссёр доходит до гротеска: едва ли не в предсмертном состоянии Чон Чхан исступлённо шепчет о том, что он практически обошёл своего соперника на выборах. Ложь и лицемерие станут привычными спутниками героя, ведь маска образцового семьянина необходима для победы на выборах. Но, как известно, тайное всегда становится явным, и однажды стена секретов Чон Чхана рухнет, обнажая неприглядную правду.
Визуальный ряд не уступает драматургической конструкции. Чтобы понять настоящее, необходимо погрузиться в прошлое - фильм изобилует флэшбеками. Кроме того, картина наполнена символами, среди которых самый яркий - пустые качели. Несложно догадаться о том, что перед нами образ потерянного детства Мин Чжин. Преобладание холодных тонов в совокупности с печально-тревожным саунд-треком умело создают соответствующее настроение.
Фильм предназначен для широкой аудитории: любители арт-хауса оценят разнообразие художественных средств, используемых режиссёром, а напряжённый динамичный сюжет не оставит равнодушным и менее притязательного зрителя.


< Викторина «Воскресного журнала» >
Сегодня мы подводим итоги мартовской викторины «Воскресного журнала». Напомним вопросы и назовём правильные ответы:

Первый вопрос: Какое название теперь носит правящая партия Республики Корея, которая раньше называлась Сэнури?

Правильный ответ: Свободная Корея.

Второй вопрос: В какой отрасли промышленности южнокорейские компании стали в январе лидерами мирового рынка?

Правильный ответ: В судостроении.

Третий вопрос: Какая южнокорейская актриса и за роль в каком фильме была удостоена награды 67-го Берлинского кинофестиваля?

Правильный ответ: Ким Мин Хи за роль в фильме "В одиночестве на пляже ночью",

Правильно ответили на все три вопроса викторины ровно 90 человек. Из-за недостатка времени мы не можем перечислить всех поимённо, поэтому назовём лишь победителей, которых у нас 15 человек. Первым прислал письмо с правильными ответами Олег Воронов, и он получает подарок без участия в жеребьёвке. Поздравляем! А вот остальные 14 победителей, которых мы определили по результатам жеребьёвки: Амирханова Тамара, Борисюк Елена, Гудзенко Владимир, Золондинов Ильдар, Коваль Владимир, Козленко Александр, Колычев Андрей, Колякин Анатолий, Куземинский Александр, Ли Надежда, Лобацеев Сергей, Луговский Валерий, Мазуров Борис, Пригодич Николай.

А сейчас внимание! Наша очередная, апрельская викторина. На её вопросы легко ответят те, кто регулярно слушал наши передачи в марте. Вопросов будет как всегда три, и 15 правильно ответивших на них получат призы, которые будут распределены по результатам жеребьёвки.

Первый вопрос: На какую дату назначены досрочные президентские выборы в Республике Корея?

Второй вопрос: Как называется американский авианосец, принимавший участие в совместных с Республикой Корея военных учениях?

Третий вопрос: Какая зарубежная компания-производитель электромобилей открыла в марте свой магазин в Сеуле?


Ответы на вопросы викторины мы ждём в течение ближайших пяти недель. Её итоги мы подведём 30 апреля. Приём ответов на вопросы викторины прекращается в ближайшую пятницу ко дню подведения итогов викторины, на этот раз 28 апреля в 0:00 часов по Гринвичу.

А сейчас пришло время нашей рубрики «Вы в эфире». В связи с этим напомним, что принять в ней участие может любой наш слушатель. О своем желании достаточно сообщить нам любым способом. Обязательно укажите в письме удобное для вас время звонка, а также напомните номер контактного телефона.

Уступаем место в студии Алексею Киму, который продолжит беседу с Артуром Шмаковым из Перми.

< Вы в эфире >
Большое спасибо ведущему рубрики Алексею Киму и нашему гостю Артуру Шмакову из Перми.

< Вопросы и ответы >
Итак, продолжаем традицию знакомства наших слушателей с содержанием страниц календаря Всемирного радио KBS на этот год. Сегодня расскажем, что изображено на его мартовской странице.

А на мартовской странице помещена репродукция картины выдающегося корейского художника конца XVII-первой половины XVIII века Чон Сона (정선). На ней изображён пейзаж гор Кымгансан и храма Чонъянса. Вообще же до наших дней дошли два произведения этого художника, на которых изображён этот буддийский храм. Обе они хранятся в Государственном музее Кореи.
В отличие от большинства современных ему корейских художников, Чон Сон происходил из богатой семьи. Он родился в Сеуле, в семье конфуцианского учёного, и с детства любил рисовать. Вся его творческая жизнь была связана с государственным учреждением по вопросам живописи Тохвасо, где он занимал должность инспектора. Многие источники отмечают, что художник работал долго и лучшие свои произведения создал в преклонном возрасте. А жизнь его была долгой – 1676 – 1759. Прожить в те времена 83 года удавалось далеко не каждому.
Чон Сон был одним из немногих художников, кто отказался от традиционного для азиатских стран в XVII- XVIII веках китайского стиля живописи. Его особый художественный стиль — отдельными, резкими мазками кисти он накладывал параллельными линиями чёткие контуры изображаемого. Его считают основоположником национального реалистического пейзажа в живописи Кореи. При жизни он был больше известен под псевдонимом Кёмчжэ, которым подписывал свои картины.
По свидетельствам современников, Чон Сон часто покидал свою мастерскую и изображал на картинах всё, что привлекало его внимание. Такую манеру творчества у Чон Сона переняли и унаследовали целые поколения корейских живописцев, работавших позднее в эпоху династии Чосон.
До него практически все художники стран Дальнего Востока ограничивались определённым набором сюжетных мотивов: природа четырёх времён года, причём изображались в основном китайские пейзажи. Чон Сон смог творчески переосмыслить лучшие достижения китайского пейзажа, перейти от рисования по китайским образцам к работе на натуре, обратившись к природе своей страны. В этом проявилась и его связь с идейным течением «за реальные науки» (сирхак), и своеобразная демократическая тенденция творчества, связанная с общим ходом развития корейского искусства XVIII века.
Чон Сон работал много и плодотворно, и до наших дней дошло немало его работ. Две из них, как уже говорилось, хранятся в Государственном музее Кореи.


< Спасибо за ваши рапорты >
Как обычно, мы получили ваши рапорты по обычной и электронной почте, а также в специальном разделе на нашем сайте.

Итак, рапорты прислали:
Владимир Андрианов, Крым, посёлок Приморский – с 15 по 20 марта (7235 кГц) хороший приём.
Дмитрий Астахов, Мордовия, Рузаевка – 19 марта (7235 кГц) хороший приём.
Сергей Безенков, Челябинская область, Чебаркуль – 18 марта (7235 кГц) средний приём.
Алексей Веселков, Новосибирская область, Бердск – 17,23 марта (9805 кГц), 18 марта (7235 кГц) средний приём.
Михаил Данильчук, Московская область, Коломна – с 8 февраля по 4 марта (7235 кГц) средний приём.
Вячеслав Дударкин, Харьков – 18,19,21,23 марта (7235 кГц) шумы.
Дмитрий Елагин, Саратов – 20 марта (9805 кГц) хороший приём.
Александр Ендза, Гродненская область, Лида – 21 марта (7235 кГц) хороший приём.
Сергей Ёлкин, Тверь – с 9 по 20 марта(7235 кГц) хороший приём.
Анатолий Клепов, Москва – 19 марта (9805 кГц) хороший приём.
Александр Козленко, Днепропетровская область, Широкое – с 16 по 22 марта (7235 кГц) хороший приём.
Андрей Кучеренко, Краснодар – 11, с 17 по 19,25,26 декабря, с 1 по 5 января (7235 кГц) хороший приём
Андрей Папе, Томск – 19 марта (9805 кГц) хороший приём.
Александр Пруцков, Рязань – c 13 по 19 марта (7235 кГц) хороший приём.
Дмитрий Пузанов, Костанай – 19 марта (7235 кГц) отличный приём.
Владимир Рожков, Красноярский край, Канск – 16 марта (9805 кГц) средний приём.
Павел Свердил, Минская область, Жодино – с 17 февраля по 8 марта (7235 кГц) хороший приём.
Андрей Фёдоров, Санкт-Петербург – с 13 по 18 марта (7235 кГц) средний приём .
Артур Шмаков, Пермь – 19,20 марта (9805 кГц), 20,21 марта (7235 кГц) средний приём.
Ээрола Рауно, Финляндия, Мокси – 25 февраля, 5,6,14,15 марта (7235 кГц), 10 марта (9805 кГц), 26 февраля, 6,15 марта (738 кГц, 4:00-4:30) средняя слышимость.


Это всё, что мы сегодня успели вам рассказать. Как всегда ждём ваших писем с отзывами о передачах, а также вопросов, на которые мы обязательно ответим.

< Happy Birthday >
В заключение по традиции поздравляем наших именинников. На будущей неделе Дни рождения отмечают: Андрей Попов, Ирина Воробьёва, Оксана Хомяк, Владимир Осадчий, Яна Кузнецова, Алексей Веселков, Павел Тищенко, Василий Леонтьев, Владимир Пашута, Владимир Бондарь и Николай Башаров.
Дорогие именинники! Пусть в вашей душе всегда сохраняется источник доброты, и пусть в трудные минуты рядом с вами окажутся родные и друзья. Здоровья, долгих лет жизни, радости и любви!
Go to the TOP
Internet Radio On-Air Window to KBS WORLD Radio Window to KOREA
Урок корейского языка (Mobile)
Северная Корея: взгляд изнутри
Другие сервисы
Подкасты
  • Подкасты
  • Программы можно скачать на сайте, чтобы прослушивать с помощью компьютера или mp3-плеера

<

4 / 4

>