Ведущие: Валерий Суриков и Анна Витенко

Эта передача посвящена непосредственному общению с нашими слушателями, в которой мы читаем их письма, отвечаем на вопросы, обсуждаем качество приема передач и другие актуальные для нашей аудитории темы, а также беседуем по телефону с нашими слушателями.

2017-05-21(SUN) open the window of AOD

calendar

Выберите дату

Убедительная просьба обратить особое внимание на это сообщение. В течение трёх дней, с 26 по 28 мая, мы проведём пробные трансляции нашей часовой передачи на частоте 12065 кГц с 18 до 19 часов по Гринвичу. Убедительно просим вас прослушать пробные трансляции и оперативно направить нам рапорты о приёме. В эти же дни будут одновременно вестись трансляции на действующей частоте 15360 кГц.

В этом году Всемирное радио KBS отмечает 20-летие своего интернет-вещания. Отмечая знаменательную дату, на этот год мы запланировали разнообразные изменения и обновления. Первая акция на нашей странице в Facebook завершилась, победители объявлены. Их в общей сложности 100 человек, в том числе, двое представителей русской редакции – Константин Асеев из Курска и Игорь Данилевич из Збаража Тернопольской области.

В этом году мы проводим очередной опрос наших слушателей. Он будет проводиться как в онлайновом, так и в оффлайновом режиме. Вопросы будут обычные – о содержании наших передач и способах приёма. Конечно, нам хотелось бы, чтобы наши слушатели проявили активность. В режиме оффлайн мы опросим ровно 50 наших слушателей, в том числе, 25 мониторов, которым по почте будут направлены анкеты. Убедительно просим вас их заполнить и без задержки отправить нам либо обычной почтой, либо электронной, отсканировав или сфотографировав каждую страницу. Как и раньше, в одном из пунктов перечислены передачи не только русской, но и других редакций нашего радио, которые необходимо оценить. На этот раз названия других редакций мы решили не переводить на русский язык, а оставить по-английски. Убедительная просьба к тем, кто слушает наши передачи на средней волне 738 кГц тоже принять как можно более активное участите в опросе.

Напомним, что у нас закончились учебники корейского языка и книги «История Кореи», но нашлось некоторое количество дисков с записями звуковых файлов уроков корейского языка. Если кто-то хочет их получить, напишите.

В заключение напомним, что вы можете слушать наши передачи со своих мобильных устройств с помощью универсального приложения для смартфонов. Для загрузки приложения наберите KBS World Radio Mobile или KBS World Radio On-Air в поиске приложений Google Play/App Store! Одновременно просим почаще открывать наши аудио- и видеоконтенты и делиться своими мнениями о скорости и качестве приёма.

< Почта недели >
По обычной почте нам написали Павел Свердил, Минская область, Жодино – дата отправления 3 мая, Румен Панков, Болгария, София – 28 апреля.

Переходим к электронной почте.
Дмитрий Балыкин из Большого Козино Нижегородской области пишет: Поздравляю народ Республики Корея с избранием нового президента страны. Надеюсь, что, несмотря на некоторые объективные трудности, Мун Чжэ Ину за время пребывания у власти удастся достичь целей, сформулированных в его предвыборной программе. Во внешней политике, несомненно, главной задачей является стабилизация ситуации на Корейском полуострове, а во внутренней - оживление экономики страны.

Мы тоже надеемся на то, что новому южнокорейскому президенту удастся осуществить всё задуманное.

Дмитрий Балыкин продолжает: Мне, как и Оксане Барщевской, тоже очень понравилась специальная передача, прозвучавшая в день рождения Будды. К сожалению, не получилось прослушать ее полностью в спокойной обстановке, а на сайте ее не нахожу. Пожалуйста, подскажите, можно ли прослушать эту программу ещё раз. Из других сюжетов, прозвучавших в последнее время, меня заинтересовал материал об умных часах для незрячих в рубрике "Экономика и технологии". В ближайшее время попробую выяснить, продаются ли эти часы в России.

Специальную передачу прослушать можно. Это повтор передачи под названием «Сутки в буддийском монастыре» от 2014 года, и она хранится в архиве нашего сайта. Нужно зайти в раздел «Архив» в нижней части домашней страницы, затем в раздел «Специальные программы», выбрать год – 2014 и название программы «Сутки в буддийском монастыре» и кнопка «прослушать аудио». В архиве много других интересных передач за разные годы.
Что касается «умных часов» Dot watch, то я попытался найти их в российских интернет-магазинах, но не нашёл. Возможно, не там искал. В Интернет-магазинах в Корее они стоят порядка 300 долларов.


Борис Мазуров из Рошаля Московской области пишет: Я не смог найти на вашем сайте раздел "О Корее", где была информация про флаг, герб и т.п. Я давно не заглядывал в этот раздел, а теперь вот понадобилось, а его нет, а может быть я просто плохо искал...

Борис, к сожалению, этого раздела действительно нет на нашем сайте. В своё время возникли проблемы с авторскими правами, связанные с иллюстративными материалами, и раздел был закрыт до их урегулирования.

А сейчас пришло время нашей рубрики «Вы в эфире». В связи с этим напомним, что принять в ней участие может любой наш слушатель. О своем желании достаточно сообщить нам любым способом. Обязательно укажите в письме удобное для вас время звонка, а также напомните номер контактного телефона.


Мы уступаем место в студии Алексею Киму, который продолжит беседовать с Натальей Тарасенко из Запорожья.

< Вы в эфире >
Большое спасибо ведущему рубрики Алексею Киму и нашей гостье Наталье Тарасенко из Запорожья.

< Вопросы и ответы >
Продолжим традицию знакомства наших слушателей со страницами календаря Всемирного радио KBS. Итак, что же изображено на майской странице?

На майской странице помещена фотография бронзовой статуи майтреи во время медитации 금동미륵보살반가사유상, исторического памятника, включённого в Список национальных сокровищ под номером 78 в декабре 1962 года.
Кто такой Майтрея? В переводе с санскрита – это «любящий, доброжелательный». У исповедующих буддизм монгольских и тюркских народностей это самое почитаемое лицо, грядущий Учитель человечества, «Владыка, наречённый Состраданием», бодхисаттва и будда нового мира, золотой эпохи в буддизме. Это единственный бодхисаттва, которого почитают все школы буддизма.
Пришествие Майтрейи предсказывалось во многих индийских и буддистских текстах. Одно из самых ранних упоминаний имени Майтрейи – санскритский текст «Майтрейя-вьякарана» («Пророчество Майтрейи») утверждает, что боги, люди и другие существа будут поклоняться Майтрейе и утратят сомнения, и потоки привязанностей их иссякнут: «свободные от всяческой нищеты, они смогут пересечь океан становления и, по учению Майтрейи, они будут вести святую жизнь. Никогда более они не будут расценивать что-либо как принадлежащее им, ничего не будет им принадлежать: ни золото или серебро, ни дом, ни близкие. Но будут вести они святую целомудренную жизнь под водительством Майтрейи. Они разорвут сеть страстей, они смогут входить в священный транс, и им будет принадлежать изобилие радости и счастья за праведную жизнь их».
Приход Майтрейи будет связан с уменьшением размера океанов, чтобы Майтрейя мог их без труда пересекать. Кроме того, людям откроется истинная дхарма (закон, учение), чтобы можно было создать Новый мир. Среди явлений, предвещающих появление последнего Будды, перечисляются также прекращение смерти, войн, голода, болезней и распространение в новом обществе терпимости и любви.
В иконографии Майтрейю изображают в нескольких формах. Часто он сидит на возвышении, похожем на стул или кресло. Иногда его изображают на белом коне. Порой его представляют сидящим в традиционной позе Будды, с перекрещёнными ногами. В другой форме Майтрейю изображали стоящим, облачённым в одежды Бодхисаттвы, его голова увенчана короной с маленькой ступой в ней. Согласно легендам, когда Майтрейя медитировал на образе Учителя, ученики увидели ступу Просветления на его макушке. Поэтому Майтрейя часто изображается со ступой на голове. Ступа символизирует также Вселенную в буддизме. В Восточной Азии популярным изображением Майтрейи стало изображение "смеющегося будды". Более поздняя традиция изображает Майтрейю сидящим уже не по-восточному, а по-западному – со спущенными с трона ногами, готовым к пришествию.
В буддийском искусстве Китая, Кореи и Японии VI-XIX вв. Майтрейю изображают полуобнажённым, поскольку открытая грудь является символом силы, увенчанным короной, на лотосовом троне как символе небесной чистоты. Сострадательный жест правой руки, касающейся щеки, означает нежность к людям, а движение ноги, спускающейся с трона, выражает готовность прийти на помощь страждущим и слабым.
Бронзовая статуя Майтрейи во время медитации - одна из наиболее известных и наиболее уважаемых корейских буддийских скульптур. Статуя имеет высоту 83,2 сантиметра. Он был отлит из бронзы и покрыт позолотой, как полагают учёные, в середине или конце VI века. Бронза имеет толщину менее одного сантиметра, что свидетельствует о высоком уровне металлургического дела того периода. В 1912 году некий японец прибрёл статую и передал её в Генерал-губернаторство Японии в Корее. В настоящее время она хранится в Государственном музее Кореи в Сеуле.
Майтрейя изображён сидящим на табурете, его правая нога скрещена с левой и лежит на ней. Лицо в полуулыбке свидетельствует о глубокой концентрации. Локоть правой руки опирается на колено, а пальцы тянутся к щеке, создавая впечатление глубокой мысли. Одновременно изображение руки, касающейся щеки, означает нежность к людям. Одно плечо майтрейи немного выше другого, а верхняя часть тела слегка наклонена вперёд, что также создаёт впечатление глубокой мысли.
Голову Майтрейи венчает корона с множеством зубцов, а её боковые части спускаются на плечи Майтрейи. Тело облачено в нарядную одежду, а левая нога опирается на подставку в форме лотоса. Этот жест означает готовность прийти на помощь.


Надежда Бондаренко из города Мытищи Московской области интересуется, обязательна ли в Корее вакцинация детей, есть ли список обязательных прививок?

Формально не обязательна, но фактически обязательна, поскольку без справки о том, что предусмотренные для соответствующего возраста прививки сделаны, ребёнка не примут в начальную школу. 12 видов профилактических прививок являются бесплатными, их можно сделать в государственных медицинских учреждениях, и они фактически являются обязательными: против туберкулеза, гепатита В, дифтерии, коклюша, полиомиелита, краснухи, свинки, ветряной оспы, японского энцефалита, гриппа, брюшного тифа и ГЛПС (геморрагической лихорадки с почечным синдромом). Весь этот набор прививок рекомендуют сделать до достижения ребенком 12-летнего возраста.
Еще четыре вида прививок являются платными, они не являются обязательными, но настоятельно рекомендуются врачами: против гемофильной инфекции типа b, менингита, гепатита А и пневмококка.


< Спасибо за ваши рапорты >
Как обычно, мы получили ваши рапорты по обычной и электронной почте, а также в специальном разделе на нашем сайте.

Итак, рапорты прислали:
Владимир Андрианов, Крым, посёлок Приморский – с 11 по 15 мая (15360 кГц) хороший приём.
Дмитрий Балыкин, Нижегородская область, Большое Козино – с 19 по 26 апреля (15360 кГц) приёма не было, с 28 апреля по 14 мая хороший приём.
Сергей Барабанов, Иркутская область, Усть-Илимск – 16 мая (9645 кГц) хороший приём.
Сергей Безенков, Челябинская область, Чебаркуль – 15 мая (9645 кГц) средний приём .
Алексей Веселков, Новосибирская область, Бердск – 16 мая (9645 кГц) средний приём.
Андрей Воробьёв Москва – 14,16 мая (15360 кГц) хороший приём.
Василий Гуляев, Астрахань – 7 мая (15360 кГц) средний приём.
Игорь Данилевич, Тернопольская область, Збараж – 8 мая (15360 кГц) нестабильный приём, 12,15 мая плохой приём, 14 мая средний приём, 17 мая хороший приём.
Вячеслав Дударкин, Харьков – с 12 по 14, с 16 по 18 мая (15360 кГц) шумы.
Иван Зелёный, Нижневартовск – 12 мая (9645 кГц) хороший приём.
Юрий Игнатюк, Германия, Баумвертенвег – 14,16 мая (15360 кГц) хороший приём, 15 мая приёма нет.
Илья Каспрук, Москва – 17 мая (15360 кГц) хороший приём.
Анатолий Клепов, Москва – 14 мая (15350 кГц) хороший приём.
Владимир Коваль, Львов – с 5 по 18 мая (15360 кГц) приёма нет.
Александр Козленко, Днепропетровская область, Широкое – с 1 по 14,16,17 мая (15360 кГц) хороший приём, 15 мая приёма не было.
Николай Ларин, Московская область, Жаворонки – с 15 по 17 мая (15360 кГц) хорошая слышимость, 14 мая слышимости не было.
Владимир Лисин, Санкт-Петербург – 6 мая(15360 кГц) отличный приём.
Румен Панков, София, Болгария – 21,22 апреля (15360 кГц) средний приём, 23,27 апреля, 14 мая отличный приём, 15 мая плохой приём.
Андрей Папе, Томск – 14 мая (15360 кГц) хороший приём.
Владимир Пивоваров, Киевская область, Боярка – с 26 марта по 30 апреля (15360 кГц) приём ниже среднего.
Александр Пруцков, Рязань – с 7 по 9, с 12 по 14 мая (15360 кГц) хороший приём.
Андрей Романенко, Московская область, Железнодорожный – 11 мая (15360 кГц) приёма нет, 13,14, с 16 по 18 мая хороший приём, 15 мая плохой приём.
Денис Совков, Москва – 14,16,17 мая (15360 кГц) хороший приём, 15 мая средний приём.
Вадим Туляков, Брянская область, Дятьково – 16 мая (15360 кГц) средний приём.


Это всё, что мы сегодня успели вам рассказать. Как всегда ждём ваших писем с отзывами о передачах, а также вопросов, на которые мы обязательно ответим.

< Happy Birthday >
В заключение по традиции поздравляем наших именинников. На будущей неделе Дни рождения отмечают: Елена Захарова, Елена Сарычева, Роман Климов, Андрей Тишков, Илья Сухоносов, Герман Кабелевский, Дмитрий Пухов, Дмитрий Елагин, Андрей Кузьмин и Виталий Кащенко.
Дорогие именинники! Пусть в вашей душе всегда сохраняется источник доброты, и пусть в трудные минуты рядом с вами окажутся родные и друзья. Здоровья, долгих лет жизни, радости и любви!
Go to the TOP
Internet Radio On-Air Window to KBS WORLD Radio Window to KOREA
Урок корейского языка (Mobile)
Северная Корея: взгляд изнутри
Другие сервисы
KBS World Radio Mobile
  • KBS World Radio Mobile
  • Теперь при помощи нового приложения Всемирного радио KBS вы можете познакомиться с главными контентами нашего радио на 11 языках...

<

1 / 4

>