신동재:  신중한거야? 응큼한거야? 아니, 저렇게 잘 자란 아들을 왜 그동안 꽁꽁 감춰둔거야, 그래?

이야~ 의대생? 어느 학교? 예과 아니면 본과?

شين دونغ جيه: هل أنت حذر أومتسترا؟ لماذا أخفيت ابنك الممتاز طول هذا الوقت؟

واو، هل أنت طالب في كلية طب؟ أي جامعة؟ دورة تمهيدية أو عادية؟

이영오:  가고 싶습니다. 아버지께서 허락만 해 주신다면요.   

لي يونغ أو: أريد أن أذهب إذا سمح والدي لي بالذهاب.

شرح درس الحلقة

가고 싶습니다 (كاكو سيب سوم نيدا): تعني أريد أن أذهب. هذه الجملة مكونة من جزئين والجزء الأول 가고 (كاكو) من فعل 가다 (كادا) الذي يعني يذهب. أما الجزء الثاني فهو " 싶습니다 (سيب سوم نيدا) " وهو من صفة"싶다 (سيب دا)" التي تستخدم للإشارة إلى أن المتحدث لديه نية أو رغبة في القيام بشيء ما. 

مثال

가고 싶어 (كاكو سيب او) : أريد أن أذهب

يمكننا أن نستخدم هذه الجملة مع أصدقائنا أو أولئك الذين أصغر سنا منا.

가고 싶어 집으로 (جيب عورو كاكو سيب او) : أريد أن أهذب إلى البيت.

- 집으로 (جيب عورو): إلى البيت