مُجتبى الصادق: كوريا هي الأمان، والسودان هو الحب
2024-03-22
황정환: 팬입니다. 홍일범 선수.
هوانغ جونغ هوان: أنا عشيقك، يا هونغ إيل بوم.
따님이 아빠를 닮았나 봐요. 축구를 다하고.
لا بد أن بنتك تشبهك بحيث تلعب كرة القدم.
홍일범: 예, 포지션도 풀백이에요. 저처럼. 국대 감이죠.
هونغ إيل بوم: نعم. هي في موقع الوراء الكامل. وتناسب لتصبح عضوة للمنتخب الوطني.
홍의 아내 : 우리 민경이 괜찮겠지?
زوجة هونغ: بنتنا "مين كيونغ" ستكون بخير، أليس كذلك؟
홍일범 : 홍일범 딸 홍민경이야. 범새끼라고. 우리 딸.
هونغ إيل بوم: هونغ مين كيونغ بنت هونغ إيل بوم. هي نميرة وبنتنا.
شرح درس الحلقة
괜찮겠지? (كوين تشان كيت جي): هل سيكون بخير، أليس كذلك؟ وهذه العبارة من كلمة 괜찮다 (كوين تشان دا) التي تعني بخير أو بدون مشكلة خاصة. وتعبير 겠다 (كيت دا) يعبر عن الافتراض أو التخمين. أما تعبير 겠지 (كيت جي) صيغة استفهام لتعبير كيت دا. وتشير العبارة في مقطع اليوم 괜찮겠지? (كوين تشان كيت جي) إلى أن المتكلمة قلقة ولها مشاعر مضطربة بشأن وضع ابنتها وأنها تسعى للحصول على التأكيد من زوجها بأن ابنتهما ستكون بخير.
مثال
별일 없겠지? (بيول إيل اوب كيت جي): لن تواجه مشكلة خاصة، أليس كذلك؟
- 별일 (بيول إيل): امر خاص أو مشكلة خاصة
- 없겠지 (اوب كيت جي): لن يوجد، أليس كذلك؟
2024-03-22
2024-03-22
2024-03-22
يستخدم موقعنا الكوكيز وغيرها من التقنيات لتحسين الخدمة. مواصلة استخدام الموقع تعني أنك موافق على استخدام تلك التقنيات، وعلى سياسة موقعنا. عرض التفاصيل;