이영오 : 강철민 환자, 그 심장 안에 있는 이상병변... 거기에 도대체 무슨 비밀이 숨어있는 거죠? 말해 봐요. 

لي يونغ أو: المريض كانغ تشول مين، الآفة الغربية في قلبه.... ما السر في وراء ذلك؟ قولي لي.

심은하 :  날... 죽일거에요. 

شيم أون ها: سيقتلني.

이영오 : 영원히 침묵하기 위해서 이렇게 연기를 할 작정이었나요?

لي يونغ أو: هل كنت تتظاهرين كهذا من أجل السكوت إلى الأبد؟

언제까지? 말해 봐요. 내가 도울 수도 있잖아요.

قولي لي. يمكنني أن أساعدك.

안 그래요?

أليس كذلك؟

شرح درس الحلقة

안 그래요? (أن كو ريه يو): أليس كذلك؟ وحرف 안 (أن) صفة نفي وتعبير 그렇다 (كو روت دا) يعني كذلك بحيث تعبير 안 그렇다 (أن كو روت دا) يعني ليس كذلك.  أما آخر حرف 요 (يو) فهو صيغة احترام.

محمد: إذن يعني لا يكون كذلك. 

مثال

안 그래? (أن كو ريه): أليس كذلك؟

يمكن أن نستخدم هذا التعبير مع أصدقائنا أو الأصغر سنا منا.