라준모:  나 국장님이랑 회의 있어서 갔다올 테니까 뭐라도 좀 해봐들, 응?

را جون مو: عندي اجتماع عمل مع السيد جانغ، افعلوا شيئا في أثناء الاجتماع، هل فهمتم؟

일동 : 네, 알겠습니다.

الجميع: حاضر.

류일영： 막내야. 너무 기죽지 말고, 응? 

ليو إيل يونغ: سونغ تشان، لا تحبط أكثر مما ينبغي، هل فهمت؟

우리 테이프 재활용해야 되거든 복도 끝방 가면 있으니까 해남편만 다 지워서 가져와. 

علينا إعادة استخدام الشرائط. وهي موجودة في الغرفة بآخر الممر. قم بمحو الشريط الخاص بجزء "هيه نام" وإحضاره إلي.

백승찬：아, 알겠습니다. 

بيك سونغ تشان: آه، حاضر يا سيدي.

شرح الدرس))

알겠습니다 (أل كيت سومنيدا): فهمت. حاضر.

- 알다 (أل دا): يعرف، يفهم 

* عبارة " 알겠습니다 " صيغة احترام. ونستخدمها عندما فهمنا طلب طرف آخر.

مثل))

잘 알겠습니다 (جال أل كيت سومنيدا): فهمت حق الفهم.

- 잘 (جال): جيدا