신디：변 대표님 감 떨어졌네, 감 떨어졌어.아니, 내가 지금 쟤랑 투샷이 나와야 되는데 저렇게 얼굴이 조그만 애를 부르면 어쩌자는 거야. 내가 며칠 동안 국물 먹어가지고 얼굴이 지금 띵띵 부었는데. 아, 각 안 나와. 

سيندي: فقدت السيدة بيون قدرة الإحساس بالعمل. لقد فقدتها حقا. يجب أن أكون على نفس الشاشة معها، لكن ماذا أفعل مع تلك ذات وجه صغير؟ وﺟﮭـﻲ ﻣـﻨﺘﻔﺦ ﻟـﻠﻐﺎﯾـﺔ اﻵن ﻣـﻦ ﺗـﻨﺎول اﻟـﺤﺴﺎء ﻓـﻲ اﻷﯾـﺎم اﻟـﻘﻠﯿﻠﺔ الماضية . آه، ﻟﻦ أﺑﺪو ﺟﻤﯿﻠﺔ ﻓﻲ أي زاوﯾﺔ.

شرح درس الحلقة))

감 떨어졌어(كام طولو جوت او): فقد القدرة على الإحساس بالعمل.

감 (كام): القدرة على الإحساس بالعمل

떨어졌어 (طول او جوت او): فقد

 مثل))

감이 좋다 (كام إيه جوتا): القدرة على الإحساس بالعمل جيدة.

이 (إيه): حرف يدل على أن الاسم قبله فاعل

좋다 (جوتا): جيد.