本周韩语：我想你了。

금주의 표현 : 보고 싶었어요.

原文对话

최애라: 이러면 재미있어요? 이번엔 뭐 신발 내기들이라도 하신 거예요?

崔爱拉：这样有意思吗? 这次你们拿鞋打赌了吗？

박무빈: 아뇨, 전 그런 뜻이 아니라...

朴武斌：不，我不是那个意思……

최애라: 나요, 그 쪽 보기 상당히 거북하고 삔또 상해요. 

 그니까 이런 우스운 짓 마시고 서로 더 볼 일 없게 하죠?

崔爱拉：我看你相当不舒服，所以你不要做这种可笑的事情，互相不要再见了，好吗？

박무빈: 전 애라씨랑 놀고 싶어요.

朴武斌：我想跟你玩儿。

최애라: 뭐요?

崔爱拉：什么？

박무빈: 애라씨 보고 싶었어요. 

朴武斌：艾拉，我想你了。

• 练习说一说보고 싶었어요

1. 보고 싶었어요. 잘 지냈어요?： 想你了，过得好吗？

2. 어떻게 지냈어요? 보고 싶었어요.： 过得怎么样？ 好想你了。

3. 나 안 보고 싶었어요?： 你不想我吗？

4. 오랜만이죠? 보고 싶었어요.： 好久不见了。我想你了。

5. 선생님을 정말 보고 싶었어요.：我真想老师了。