本周韩语： 对不起。

금주의 표현：미안하게 됐네.

原文对话

선민식: 진짜 미안하게 됐네. 자넬 이렇게 만든 새끼는 

내가 책임지고 잘리게 만들테니까, 우선 진정서부터 제출하지.

宣敏植：真对不起。把你弄成这个样子, 

我会承担责任解雇他，先提交陈述书吧。

김석우: 아니, 그 의사로 가죠. 

金锡宇：不，我就要那个医生去做。

선민식: 가다니 뭘 말인가?

宣敏植：你要做什么？

김석우: 그 꼴통 의사 시켜서 나 구속집행정지 만들어 달라고요. 

金锡宇：就叫那个傻医生，把我的坐牢停止掉。

练习说一说미안하게 됐네

1. 미안하게 됐네. 상황이 그렇게 됐어.:对不起。情况变成那样了。

2. 미안하게 됐네. 나도 어쩔 수가 없었어.: 对不起。 我也没办法。

3. 내가 도와줬어야 했는데. 미안하게 됐네.：我应该帮你的。对不起。

4. 정말 미안하게 됐네. 제발 용서해 주게.: 真是对不起。求求你原谅我。

5. 나도 돈이 없어서 말이야. 미안하게 됐네.：我也没钱。对不起。