本周韩语： 没关系

금주의 표현：상관없어요.

原文对话

송나희: 미안해요. 오자마자 이런 상황 보게 해서.

宋娜熙: 不好意思。你刚到这里就让你看到这样的情况。

윤재석: 대체 뭐 때문에 그렇게 됐는지 내가 캐묻고 싶지만 

그건 들어도 내가 이해 못 할 테니까 접고. 계속 형수라 불러도 되죠?

한 번 형수는 영원한 형수지 안 그래요?

尹在锡: 我想问到底为了什么成那样了, 不过我听了也不会了解的，所以算了。

我可以继续叫你嫂子吧？一朝是嫂子，永远是嫂子，对不对？

송나희: 상관없어요. 어차피 당분간은 비밀유지도 해야 되고. 

宋娜熙: 没关系。反正要保密一段时间。

练习说一说 상관없어요. 

1. 상관없어요. 먼저 드세요.: 没关系。先吃吧。

2. 전 괜찮아요. 상관없어요.：我没事。没关系。

3. 아무거나 먹어요.상관없어요.： 随便吃吧。我没关系。

4. 언제든 상관없어요.연락주세요.：什么时候都没关系。跟我联系吧。

5. 아르바이트도 좋아요. 상관없어요.： 打工也行。没关系的。