进入菜单 进入原文
Go Top

文化

《漫话国乐》 秋月满庭 / 月晕 / 兴夫开葫芦

#漫话国乐 l 2019-09-11

漫话国乐


盘索里《沈清歌》讲述了孝女沈清感天动地的故事,其中有一段以书信触动人心的场面深刻地印记在人们的脑海里。沈清为了让盲人父亲重见光明,将自己卖给船夫,作为祭品跳进了印塘水。她的孝心感动了天地,沈清不仅起死回生,还被封为皇后,在富丽堂皇的宫殿里享受富贵荣华,但沈清每天都惦记在家乡独居的父亲,担心父亲身边没人,吃的住的如何自理,而且父亲以为女儿死了,因此伤透了心。当时时令已进入秋季,有一天,沈清独自站在庭园里,偶然抬头看到大雁成群在空中飞行的场面,希望自己也像雁群一样展翅翱翔,飞回父亲的身旁,但自己不能随意出宫,只能叹息罢了。


这一场面就是《沈清歌》中深受人们喜爱的一段“秋月满庭”,开头的歌词是这样的:

“秋月满庭映入珊瑚珠帘,

蟋蟀鸣声传入丝绸窗帘……”

秋夜的明月映照着内宅后院,且映入珊瑚珠窗帘,蟋蟀哀切的鸣声在室内响起,沈清坐下来拿起笔给父亲写信,每写一个字都激动到哭泣,写不到两个字又哭,热泪不停地流下。好不容易写了封信,想叫大雁传信给家乡的父亲,但雁群已消失了踪影,沈清情不自禁地瘫坐在那儿,再次放声大哭。

{音乐1:《秋月满庭》 /成昌顺 }


每逢中秋之际,天气不冷不热,秋高气爽,是一个美好的时节。当下的农村,经过炎炎夏日的农忙,农民们即将迎来丰厚甜美的收获期,这时候农民们仅仅是看田里的稻米,都会非常幸福,心情也放宽了许多,所以韩国俗话说:“不多不少,就像中秋佳节吧。”古人认为,平时如果像中秋节一样丰衣足食,不仅心情好,今生今世也值得活下去。


“每逢佳节倍思亲”,对于旅居海外的韩侨来讲,尤其是欣逢传统佳节,思乡情怀也会更加浓郁。与父母、兄弟姐妹或亲友相聚不远的话,可以经常见面,虽然难免会发生摩擦与冲突,但还是有很多好处的。如果住在远方,更加思念对方的同时,也会后悔对方在身边时没有善待对方,没有更亲近一点。如今几乎人人都有手机与电脑,联系非常方便,可无法与家人共度佳节、联络感情,也还是会倍感遗憾,这样想的话,我们似乎更能理解沈清对父亲的思念之情了。


现代城市,到了深夜也是灯火通明,而且现代人生活在繁杂忙碌的社会里,晚上也很少会举头望明月了,好在还有中秋节这样可以特别赏月的日子。人们期待今年也能一睹一轮皎洁的明月,思念家乡或身在异国他乡的家人与亲友。

{音乐2:玄琴独奏曲《月晕》中第1乐章“月光”与第2乐章“赏月” /作曲-玄琴-郑大锡 (音)}


中秋节并不是对所有人来说都是丰厚、美好的节日,对穷人来讲,或许会更加感到冷清与凄凉。盘索里《兴夫歌》中有一段描写了兴夫家过中秋的情景。到了中秋,邻家都用当年收成的大米煮饭或调制年糕,为了准备节日美食忙得不亦乐乎,热闹非凡。而兴夫家的氛围截然不同,家里早已没了粮食,可节日里也不能让子女饿肚子,兴夫实在没办法,就用屋顶的葫芦熬粥吃。夫妻俩饿着肚子合力开葫芦的情景令人啼笑皆非,欣慰的是,春天时燕子从江南带回的葫芦种子在屋顶上结出了大大的葫芦,用这个葫芦至少可以让孩子吃得饱。谁知一开葫芦,从葫芦里出来了两个柜子,一个装满了大米,另一个装满了金钱。更神奇的是,把柜子里的金钱与大米倒出来后,柜子马上又自行装满了。兴夫夫妇兴高采烈地一而再、再而三地把柜子里的金钱与大米倒出来,然后高兴地载歌载舞,兴夫还高喊道:“叫贫穷人家都来我家吧,咱家多少年来一直在他人的帮助下过活,今后我们也要帮助别人。”可见,兴夫没有忘记过去,深知贫困的痛苦,愿意与他人分享。

{音乐3:盘索里《兴夫歌》中“兴夫开葫芦”/安淑善、南相一(音)}

推荐内容

Close

为了向听友提供更好的服务,KBS WORLD Radio网页正在应用Cookie和其它相关技术。您持续浏览本台网页,将被视为您已同意利用上述技术和本台的《个人信息处理方针》政策。 详细内容 >