进入菜单 进入原文
Go Top

文化

《漫话国乐》 舂米打令 / 峨茂里祝愿 / 拜帝释神

#漫话国乐 l 2020-06-17

漫话国乐


位于全罗南道沿海地区的珍岛是韩国著名的艺术之乡,洋溢着浓厚的艺术气息,有“不会唱歌,就不配当珍岛人”一说,迄今不仅造就了多位著名国乐家,还拥有《珍岛洗身巫术》、《羌羌水越来》、《珍岛丧车游戏》、《南道原野歌》等国家级无形文化遗产。


今天的节目将为大家介绍珍岛出身的著名国乐家和他们的音乐。首先是《南道原野歌》的技艺传承人曹功礼名唱。据说,曹功礼名唱并没有正式学习国乐,而是受父亲影响步入传统乐坛。曹功礼名唱的父亲潇洒且爱唱歌,经常离家出走,每次回来都邀请邻居到家里来凑热闹,一众人在家里又击鼓、又唱歌,尽情玩乐。曹功礼名唱从小听着父亲与邻里唱的《羌羌水越来》、《挽歌》、《咚咚打令》等国乐长大,自然也学会了唱歌。成年后,每当深陷困境而心灰意冷、力不从心时,小时候听着长大的音乐便会不时浮现在她的脑海里,然后情不自禁地大声唱起来。后来,曹功礼名唱的音乐渐渐广为人知,后来还成为国家无形文化遗产第51号《南道原野歌》的技艺传承人。


把人人哼唱的音乐发展成珍贵的文化遗产,曹功礼名唱为此付出了心血、熬过了艰辛的岁月。据说,曹功礼名唱17岁那年,为了不被日军强迫去当慰安妇而急着结了婚,但婚后生活也犹如一场噩梦,婆婆对她苛刻严厉,被迫征兵后归来的丈夫有了外遇,从此不顾家庭。身为母亲,她唯恐子女挨饿,做小贩卖虾酱来谋生。在如此曲折坎坷的人生中,曹功礼名唱能够坚持下去,没有放弃希望,就是因为音乐给她带来了慰藉。她的歌喉就是在饱经风霜、熬过艰苦人生历程后更加成熟和打动人心。

{音乐1:《舂米打令》/ 曹功礼名唱 }

( 방아타령 / 조공례 )


有一次,诗人郭在九听到曹功礼名唱的消息便写了一首诗,题为《曹功礼老奶奶被砸破的上唇》。这首诗讲述了曹功礼名唱遭遇的不幸,据说曹功礼名唱的丈夫认为她平时只热衷于唱歌、不伺候自己而心怀不满,有一次大发雷霆,捡了几块石头把她的嘴唇给砸破了。“烈火炼真金”,经过历尽沧桑的人生,曹功礼名唱的歌声中也可以感受到其对人生的伤感与悔恨。


朴秉千也是珍岛出身的著名国乐家。之前给大家介绍过珍岛拥有四种国家级无形文化遗产,朴秉千名人对于发掘与推广这些文化遗产作出了巨大的贡献。


珍岛堪称“世袭巫之乡”,这里的巫师不是神选的降神巫,而是世代相传的世袭巫,继承家业,代代从巫。巫术是离不开音乐的,巫乐对国乐的发展也产生了很大的影响,因此世袭巫家庭培养出了很多著名国乐家,比如大笒散调的创始人朴钟基,朴秉千名人是他的孙辈。


古时候人们有急事大都找巫师求助,但往往事情解决了就会翻脸瞧不起巫师。世袭巫家庭出身的朴秉千名人年轻时憎恨人们对巫师的歧视,一度热衷于乐队、拳击等,还开过米行,可终究还是离不开代代相传的巫乐。


从上世纪70年代起,朴秉千名人刻苦磨练《珍岛洗身巫术》等音乐,并参加各地的民俗艺术竞赛,连连获奖而展露头角。朴秉千名人不仅身材魁梧、外貌英俊,还能歌善舞,加之策划能力突出,被珍岛人视为一颗灿烂的明珠。

{音乐2:《峨茂里祝愿》 / 朴秉千名人}

( 엇모리축원 / 박병천의 소리와 징 )


国家级无形文化遗产《珍岛洗身巫术》的技艺传承人金大礼名人也是珍岛世袭巫家庭出身的著名国乐家。她的外婆家是世袭巫家庭,之前提到的大笒散调创始人朴钟基名人是她的外祖父,和朴秉千名人也是一家人,由此可知,珍岛的世袭巫大多都是血脉相连的亲戚关系。


据说,金大礼名人从3岁起就被巫师母亲背着辗转各种巫场,母亲行巫时,她就在巫场后面陪弟妹玩耍,这样自然地学会了巫乐。后来凭借动听的歌喉与美貌获得极高的人气,除了《珍岛洗身巫术》以外,几乎在所有巫术方面都有着出众的技艺。


金大礼名人生前还致力于培养后起之秀,她经常叮嘱徒弟们说:“努力学习,学会才能教别人。”


古人相信帝释神掌管人的寿命、命运与农事。拜帝释神仪式中巫师邀请帝释神降临,祝福在场所有的人。

{音乐3:《拜帝释神》/ 金大礼名人}

( 제석 굿맞이/ 소리 김대례 )

推荐内容

Close

为了向听友提供更好的服务,KBS WORLD Radio网页正在应用Cookie和其它相关技术。您持续浏览本台网页,将被视为您已同意利用上述技术和本台的《个人信息处理方针》政策。 详细内容 >