进入菜单 进入原文
Go Top

文化

《漫话国乐》 东窗 / 爱的谎言 / 今夜消失之前

#漫话国乐 l 2020-08-19

漫话国乐


“天亮了,

窗外传来云雀的鸣唱。

放牛的孩儿尚未起床,

翻山越岭那块长长的田地得何时耕田?”


这是朝鲜王朝后期的著名文人南九万创作的时调诗《东窗》。南九万曾在朝廷担任领议政等要职,晚年虽然不幸被流放到江陵地区,可他还是不忘公仆的责任,致力于激活地区经济与教育事业,受到了居民的推崇。


刚才大家欣赏的时调诗就是南九万在江陵地区流放期间创作的。当时江陵地区有一个地名,叫长田,据说在这首时调诗里描写的长长的田地就是指长田。


说到《东窗》的内容,表面上看起来是鼓励老百姓专心务农,可更深层的意义是凡事都要兢兢业业。对于现代人来讲,这首时调诗可以理解成在变幻莫测的时代,需放眼于世界潮流。有趣的是,如今时调诗作为古典文学作品来阅读,而古时候是用来歌唱的。


国乐中的歌曲指在管弦乐的伴奏下,以时调诗为歌词演唱的声乐曲。初数大叶则指歌唱时调诗《东窗》的歌曲。

{音乐1:男唱歌曲羽调初数大叶《东窗》 / 李东奎(音) }


歌曲与歌辞、民谣等其他国乐相比具有更严格的形式美,比如歌曲的伴奏乐器有玄琴、伽倻琴、大笒、奚琴、笛子等至少6种管弦乐器,有时候还加洋琴与短箫。尤其是歌曲的表演形式很严格,开头是相当于前奏的“大余音”,接着将时调诗分成3章,演唱相当于前段与中间的歌词,然后是相当于间奏的“中余音”,到了尾声,将时调诗的最后一段分成4、5章来演唱。表演歌曲时接连唱好几首,通常男女艺人按歌曲顺序轮流登台献唱。比如,男艺人首先表演初数大叶,接着女艺人献唱二数大叶,这样轮流演唱,表演最后一首时,采取男女对唱的形式。迄今共有24首男唱歌曲与15首女唱歌曲流传下来。歌曲表演时,通常从中选择几首歌曲接连演唱。


歌曲的曲名前有很长的修饰语,像初数大叶、二数大叶、三数大叶等。在这里,开头的初、二等指表演歌曲的顺序,大叶则指一种音乐形式,按照节奏的快慢,再分为慢大叶、中大叶和数大叶。据古籍记载,朝鲜王朝初期的歌曲分为慢大叶与中大叶,可节奏过于缓慢,到了朝鲜王朝中期后就被快节奏的数大叶取而代之。现代人听了数大叶歌曲也觉得很慢,难以想象慢大叶与中大叶歌曲的节奏会多慢。


接下来给大家带来的是女唱歌曲。

“爱的谎言,

情人对我的爱是谎言,

梦见我的话也是谎言,

难以入眠的夜晚,

到底在哪场梦才能梦见你。”

{音乐2:女唱歌曲界面平举《爱的谎言》 / 金英基 }


歌曲不仅分为男女艺人分别演唱的男唱歌曲与女唱歌曲,犹如西方音乐的大调与小调,歌曲也有羽调与界面调之分。羽调给人雄壮而生气勃勃的感觉,界面调则哀婉而柔和。


所谓平举,是二数大叶歌曲的变奏曲。二数大叶的开头部分以低音调开唱,平举则以“举”字表示提高音调。


歌曲虽然与现代音乐相比过于缓慢,歌词也不容易听懂,可正因为如此,通过歌曲能感受到美妙的人声。不懂歌词也不要紧,只要欣赏人声融入乐器的旋律就可以沉浸在歌曲的魅力中。最近在传统乐坛推出了很多以歌曲唱法为基础易懂的音乐,深得人们的喜爱。


今天给大家介绍的最后一首歌曲是《今夜消失之前》,将女唱歌曲平弄进行编曲。

“启禀一、二、三、四、五、六、七位北斗七星,

久违思念的情人,

难得叙旧还没说够,却即将天亮了,

但愿北斗七星派使者告知晨星,

今天千万不要出来。”


这首歌曲描写了久违的情人向夜空中最闪烁的北斗七星许愿:难得叙旧,但愿明晨能迟迟到来。

{音乐3:平弄《今夜消失之前》/ 灵魂知己 }

推荐内容

Close

为了向听友提供更好的服务,KBS WORLD Radio网页正在应用Cookie和其它相关技术。您持续浏览本台网页,将被视为您已同意利用上述技术和本台的《个人信息处理方针》政策。 详细内容 >