ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

玉皇大帝有一个又漂亮又善良的女儿，她的名字叫织女。

“织女”是善于织纤的女子的意思。

织女就像她的名字一样，非常擅长织布。 

织女慢慢长大，到了谈婚论嫁的年龄。

大臣们推荐住在银河南边的牛郎做她的夫君。

牛郎很喜欢牛，

从小就不管走到哪里都牵着牛，因此得了这个名字。

牛郎和织女一见钟情，

一见到对方就心生爱慕。 

ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

婚后的牛郎和织女相亲相爱，感情非常好。

但是他们每天都结伴游玩，疏忽了自己的工作。

结果，玉皇大帝也知道了这件事情。

““你们违背了跟我的约定，我惩罚你们，你们也无话可说了吧？”

牛郎和织女哭着向玉皇大帝请求原谅，但玉皇大帝还是很生气。

“从现在起，牛郎你去东边，织女你到西边去，在那里各自做好自己的工作，好好反省你们的罪过！”

ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

牛郎和织女哭着告了别， 

不过对他们来说，还是有个盼头的。 

“只要你们努力工作，我允许你们一年见一次。

每年的七夕就是你们见面的日子。”

七夕指的就是阴历的七月七日。

牛郎和织女一边努力地工作，一边盼着这一天的到来。

ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

但是，这可怎么办？          

在牛郎和织女之间隔着一条汹涌的银河。

他们两个人只能隔着银河泪流满面。

每年七夕这一天牛郎和织女见面的时候，

他们流下的眼泪都会给地上带来很大的洪水。 

动物们实在饿得不行，就聚集在树林里商量对策。

“我们飞到银河上，给牛郎和织女架一座桥怎么样?”

ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

又是一年的七夕到了。 

从这里那里飞来成群的喜鹊和乌鸦，在银河的上空架起了一座桥！

牛郎和织女踏上喜鹊和乌鸦架起来的桥向对方走去。 

因为那桥是喜鹊和乌鸦架起来的，所以被叫作“乌鹊桥”，

从那以后每一年喜鹊和乌鸦都在七夕的那天为牛郎和织女在银河上空架起桥梁。

ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

因为有了“乌鹊桥”，人们再也不用担心每年七夕发洪水了。 

不过一早一晚还是会下些小雨的，

早上下的雨是牛郎和织女相见时喜悦的泪水，

晚上下的雨则是他们离别时依依不舍的泪水。

所以如果七夕的时候下雨，

人们都会说那是牛郎和织女流下的泪水。