进入菜单 进入原文
Go Top

文化

《漫话国乐》 梅花打令 / 梅花歌 / 约定

#漫话国乐 l 2023-02-02

漫话国乐

《漫话国乐》 梅花打令 / 梅花歌 / 约定

“桐千年老恒藏曲,

梅一生寒不卖香,

月到千亏余本质,

柳经百别又新枝。”

这是朝鲜王朝中期的书生申钦的诗。古人相信凤凰只在梧桐树上栖息,梧桐作为祥瑞的象征,不仅深得书生的喜爱,其桐木材质轻软,回声效果极佳,也是制作伽倻琴和玄琴的良材。梅花在寒冬的冰雪中开花,散发出淡淡的清香,经常用来比喻书生高尚的品格与气节。月亮的月相每天都稍有不同,通过盈亏变化,从月牙渐渐成为满月,从满月又渐渐变回月牙,全力发挥着自己的作用。一般来讲,树枝折断会枯死,可柳树就不同了,把折断的柳枝种在地上,很快便会扎下根来。长久以来,梧桐和梅花以始终不变的形象被众人赏识,月亮和柳树则以在不断的变化中保持本质的特点而深受人们的喜爱。梅花盛开的时节又即将到来,梅花似乎在问人们,什么是一生中最值得追求的价值呢?

《梅花打令》 / 演唱-宋素姬、演奏-第二个月


《梅花打令》有这样的歌词:

“好啊,是梅花呀,爱也是梅花呀。凡间的生死离别中,独守空房相思难”,虽说是同样的梅花,读书人联想到的是它的高洁、坚强的品格,有的人则会想到离开的情人,所以国乐中有很多以梅花为素材的音乐。


歌辞《梅花歌》以“梅花呀,春季即将到来,你也快开花了。可天上突然下起春雪,不知你要开花,还是不要开花”为开头,歌词取自艺妓梅花的时调诗,这里的春雪不仅意味着初春下雪,还指妓女的名字。相传,随着年龄的增长,当艺妓梅花渐渐淡出人们的视野,年幼的妓女春雪粉墨登场,受到热切关注,所以梅花通过这首诗感叹自己年迈又孤独的处境:春季正在悄悄地来临,她担心自己被春雪压得是否还能开花。

歌辞《梅花歌 》 / 演唱-正歌团AHRI


梅花的特点是先开花,然后再长叶子,在纤细瘦弱的枝条上长出白色的小花朵,楚楚动人,而且不怕严寒,顶雪绽放,傲视群芳,所以古代的读书人无不钟爱梅花。


朝鲜王朝中期的文臣兼哲学家李湟也以一生钟爱梅花而著称,甚至临终时还留下遗嘱,特意嘱咐家人给梅花浇水。这位学者也许是希望在自己离世后,自己的精神能像梅花淡淡的清香一样继续传播出去。


另外,还有一个女人看着掉落的梅花感叹自己的处境。在传统声乐曲中,女唱歌曲界面二数大叶的节奏最慢,而歌曲《约定》有这样的歌词:“与您相约的日子越来越远,庭院的梅花也都快凋谢了。清晨传来喜鹊的叫声,也许有书信到来,我还是看着镜子梳妆打扮吧。”


说的是情人曾约好在梅花盛开的时节造访,可不知为何一直毫无音讯,院子里的花都快凋落了,担心自己也像院子里的花一样枯萎凋谢。早上传来喜鹊的叫声,不是说听到喜鹊的鸣叫,会有贵客登门造访吗?今天或许情人会找上门来,那我就对着镜子梳妆打扮吧。

女唱歌曲界面二数大叶《约定》/ 演唱-曹纯子

推荐内容

Close

为了向听友提供更好的服务,KBS WORLD Radio网页正在应用Cookie和其它相关技术。您持续浏览本台网页,将被视为您已同意利用上述技术和本台的《个人信息处理方针》政策。 详细内容 >