本周韩语：先走吧。

금주의 표현 : 먼저 가.

原文对话

수아 : 오늘 진짜 고마웠어. 너 덕분에 나도 갖고 갈 추억이 생긴 것 같다.

秀儿：今天真的谢谢你了。托你的福，我也留下了美好的回忆。

동재 : 너 어디가? 기숙사로 안 가?

东在：你去哪儿？ 你不去宿舍吗？

수아  : 음, 어디...잠깐 들렀다 가려고. 너 먼저 가. 

秀儿：我顺便去一个地方再走。你先走吧。

知识点

第一课

1. 本周俗语: 달면 삼키고 쓰면 뱉는다- 甜的话咽下去，苦的话吐出来（只做对自己有利的事情，不做不利的事）

2. 먼저-先， 가-走吧

第二课

1. 오늘-今天，진짜 -真的，고마웠어.-谢谢

2. 너 덕분에：托你的福

3. 가지고 가다: 带走

4. 추억: 回忆

5. ~~한 것 같다: 好像~~~

6. 기숙사: 宿舍

7. 들렀다 가다: 顺便去别的地方再走

第三课

• 练习说一说먼저 가.

1. 난 같이 못가.  먼저 가. : 我不能一起去。你先走吧。

2. 먼저 가. 나도 바로 갈게.：你先走吧。我也马上走。

3. 먼저 가. 아직 일이 많아.：你先走吧。我还有很多事。

4. 난 밥먹고 갈게. 먼저 가.：我吃完饭走，你先走吧。 

5. 먼저 가. 난 가볼 데가 있어.：先走吧。我有地方要去。

6. 먼저 봐. 난 다음에 볼게. ： 你先看，我下次再看。

7. 먼저 먹어. 난 배불러. ： 先吃吧。我饱了。

8. 먼저 해. 내가 양보할게.：你先做。我让步给你。

9. 시간이 없지? 먼저 시켜.： 没时间？那先点菜吧。

10. 먼저 자. 그럼 나도 잘께.：你先睡，我也马上睡。

第四课

1. 먼저~~的应用：

 *먼저 가 先走吧 / 먼저 먹어 先吃吧 / 먼저 봐 先看吧 / 먼저 시켜 先点吧/ 먼저 앉아 先坐吧 / 먼저 자 先睡吧 / 먼저 기다려 先等吧