本周韩语：不要担心。

금주의 표현 : 걱정 마.

原文对话

수아의 어머니 : 걱정 마. 엄마가 그렇게 쉽게 무너질 사람으로 보이니?

秀儿的妈妈： 不要担心。你以为妈妈会那么容易认输的人吗？

수아: 아..그렇지만 여론도 너무 안 좋고, 교육청 감사 결과도 안 좋다고 들었어요.

秀儿： 啊……可是我听说舆论也不好，教育厅的检查结果也不好。

수아의 어머니: 엄마가 다 알아서 할테니까， 넌 아무 걱정 하지 마.

秀儿的妈妈：妈妈会处理一切的，你什么都不用担心。

知识点

第一课

1. 本周俗语: 콩 심은데 콩 나고, 팥 심은데 팥난다.： 有因有果（种瓜得瓜，种豆得豆）

2. 걱정, 걱정하다： 担心

第二课

1. 걱정 마.： 不要担心

2. 무너지다： 塌，倒

3. ~~으로 보이니?： 你看~~吗？ 你以为~~~吗？

4. 그렇지만： 不过，可是

5. 여론：舆论

6. 안 좋다고 들었어요.： 我听说不好。

7. 알아서 하다：好好儿处理

第三课

• 练习说一说걱정 마.

1. 걱정 마. 내가 알아서 할게. : 不要担心。我会处理的。

2. 그건 걱정 마.：不用担心那个。

3. 내 걱정 하지마.：不要担心我。

4. 돈 걱정 마. 내가 빌려볼게.：不要担心钱，我会借来的。

5. 걱정 마. 잘 될 거야.：别担心。都会好的。

6. 그건 쉬워. 걱정 마.： 那个容易。不用担心。

7. 모두 도와 줄거야. 걱정 마.：大家都会帮你的。不要担心。

8. 걱정마세요. 괜찮을 거예요.： 不用担心。没事的。

9. 금방 끝나요. 걱정 하지 마세요.：马上就结束了，不要担心。

10. 걱정 마. 내가 도와줄게.：别担心。我帮你。