本周韩语：怎么知道了？

금주의 표현 : 어떻게 알았어?

原文对话

고동만: 야, 계란죽.

高东满 ：喂，鸡蛋粥。

최애라: 뭐?

崔艾拉：什么？

고동만: 너 이 시간에 아빠 만나러 갔다 온 거면 엄마 생겨서 갔다 온 거 겠네?

高东满: 你这时候见了爸爸 , 你有了妈妈了吧？

최애라: 너 어떻게 알았어?

崔艾拉：你怎么知道的？

고동만: 난 너에 대해 모르는 게 없어. 23년 내내. 

高东满：我对你太了解了，没有不知道的。23年以来。

• 练习说一说어떻게 알았어?

1. 넌 그걸 어떻게 알았어?: 你怎么知道那个？

2. 내가 올지 어떻게 알았어? ：你怎么知道我会来？

3. 그 사람이 사기꾼인지 어떻게 알았어?：怎么知道他是个骗子？

4. 어떻게 알았어? 누가 말해줬어?：怎么知道了？谁告诉你了？

5. 내가 여기 있는지 어떻게 알았어?：你怎么知道我在这儿？

* 应用어떻게 ~~？

1. 여기 어떻게 왔어?：你怎么来这儿了？

2. 와，예쁘다. 어떻게 만들었어?：哇，真漂亮。怎么做的？

3. TV도 없는데 어떻게 봤어?：没有电视，怎么看的？

4. 그건 어떻게 찾았어?：怎么找到了那个？

5. 남자친구랑 어떻게 만났어?：你跟男朋友是怎么认识的？